美国SCHECTER官方针对中国市场出现假冒伪劣产品发出正式声明
原信翻译如下：
一封来自美国SCHECTER GUITAR RESEARCH致敬爱的中国消费者的信
敬爱的广大消费者：
首先我们非常感谢广大的中国吉他爱好者自Schecter正式进入中国市场以来给予Schecter的支持与厚爱。
关于近期在中国市场上出现的假冒伪劣Schecter吉他和贝司一事SCHECTER GUITAR RESEARCH特此做出郑重声明如下：
1) 北京弘力德益音响乐器有限公司为SCHECTER GUITAR RESEARCH授权的Schecter产品在中国唯一代理商，只有弘力乐器出售的印有Schecter商标的吉他以及贝司为我司合法产品。其余任何印有Schecter商标的产品均为非法产品，不受SCHECTER GUITAR RESEARCH任何的保护及认可。
2) Schecter已于2008年年底正式停止“C-1 SheDevi”的生产。出现在市场上的以编号H09及H10开头的“C-1 SheDevil”均为不被SCHECTER GUITAR RESEARCH认可的假冒伪劣产品。在我们的法律诉讼下，SCHECTER GUITAR RESEARCH已经要求制造该产品的企业停止了这一非法活动。至此，我们相信今后这一非法产品将不会再出现在市场上。
3) 我们已授权北京弘力乐器作为SCHECTER GUITAR RESEARCH的代表全权处理此事。同时，我们也真诚的希望广大消费者在中国市场上遇到这些假冒的Schecter吉他或者贝司时，及时向北京弘力乐器公司汇报。
4) 在此，我们郑重宣布，如果那些制造及销售假冒Schecter产品的不法分子，如仍不知悔改、一意孤行我司必将采取进一步法律行动，义正严明。
再次感谢亲爱的广大消费者的支持，SCHECTER GUITAR RESEARCH会用更加优质的产品来答谢您对Schecter品牌的爱戴。Schecter愿与您一同继续Rock'n Roll !
SCHECTER GUITAR RESEARCH
2010-11-10
北京弘力德益音响乐器有限公司再次声明
以上信件为SCHECTER GUITAR RESEARCH官方声明，由SCHECTER GUITAR RESEARCH律师出具，并仅针对中国使用。一定会有人认为这样的声明应在SCHECTER官方网站上刊登，但是此次风波仅为中国内部事件，我们没有必要让全球的人都看到如此龌龊之事再一次在中国上演。
至此，此事已有了决定性的定论。我司会一如既往的严厉打击制假贩假者！对于部分不法分子冒充消费者提出的种种无理言论我司将不再予以回复，望其自重。如若继续颠倒黑白，用无事实依据的无稽之谈扰乱市场侵害广大消费者及我司合法权益，我司必将采取进一步法律行动予以回击！
所有品牌在出现仿冒产品时固然会引起市场的波动和短暂的恐慌，我们无法控制好的产品不被人仿制。但我们有信心也有责任当这种情况发生时勇于面对，并积极处理，维护消费者及自身的合法权益。
也望广大消费者在消费过程中积极维护自身权益，在我司授权的正规经销商处购买合法产品，不给不法分子以可乘之机。我司将尽快公布授权经销商名单，以方便消费者在购买产品时消除疑虑放心购买。在购买弘力乐器代理产品时您可随时致电我司客服电话进行真伪查询，我们将随时恭候您的来电：010-5869 1218。
我们相信此次风波将会很快便会成为历史，SCHECTER GUITAR RESEARCH已打造出了更多的新式“武器”将在马上到来的2011年面市，这些新式“武器”一定会令您怦然心动！
最后，弘力乐器愿与您携手共同建造一个纯净的消费环境，同时我们也会一如既往的为您提供最优质产品及服务。
北京弘力德益音响乐器有限公司
2010-11-11 | 
发表于 2010-11-11 17:48:24
