吉他歌者
UID1157676
好友
回帖0
主题
精华
积分973
阅读权限255
注册时间2010-10-28
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2010-11-26 11:53:38
|
显示全部楼层
原始翻译:
正如许多其他美国公司一样,C.F马丁公司已经成为其传统的商标注册和未经授权的假冒产品在人民共和国的中国受害者。特别是,马丁在知道其著名商标被一中国公民在中华人民共和国被注册时,这并没得到马丁的同意。此人已经在中国音乐贸易展会上展示和展览其劣质工艺的马丁吉他,并使用马丁经典商标。最近,在2010年上海举行的中国音乐展上,这个人或者中国公司在他的展位上展示这些劣质吉他样品,同时也使用了马丁的标志。通利琴行是马丁在香港、澳门、中国正式授权的总代理。通利琴行也是可以在上海展合法展示、提供马丁吉他还有其他产品,并可以在中国分发和销售马丁产品。
马丁已经在美国和中国聘请了法律顾问作为此事的代表。法律顾问已提交了一份请愿书给中国商标局申请取消未经授权注册使用的标志,并且正在寻求其他的法律行动以保护作为一家国际知名的吉他制造商C.F马丁公司的利益。
Carmen Cortez
CFM客户服务经理
PS:管理员的帖子比那个ActonChina的还早? |
|