|
楼主 |
发表于 2011-5-16 20:34:02
|
显示全部楼层
好久没上来。工作生活发生了不少改变。人生际遇难料,唯有巴玫永恒啊哈哈!
转一个指弹中国上HoneyJC兄弟的帖子。供大家参照,基本看来,很难辨别巴西玫瑰的大品种与小品种啊。越发困惑了。
……………………………………………………………………………………
鉴于自己对吉他木材的浅薄知识, 最近频繁光顾外国吉他网站以搜寻相关信息.
以下是一位意大利制琴师对Rosewood(玫瑰木), 特别是巴西玫瑰木的看法所写的一篇文章的翻译.
觉得自己看过之后有些收获, 就翻译过来供大家参考.
特别是那些想买琴但不知道选什么料子或者想对吉他木材有更多了解的琴友~
注: 本文的作者是古典吉他制琴师... 不知与原声吉他的选材有无不同
------------------------------------分割线--------------------------------------
玫瑰木总是让人感觉混乱.特别是当我在与制琴师谈论的时候.那是因为同一个名字被用来称呼整个紫薇科(Bignoniaceae)的植物 - Brazilian rosewood(巴西玫瑰木),也被称为 Rio 玫瑰木或 Bahia玫瑰木, 还被冠以 Jacaranda, '钢琴木', Caviuna, Honduras(洪都拉斯木), Obuina, Palisander(黑黄檀木)等名称.制琴师通常根据他们记忆中木材的颜色和音色以及这种木材的可利用性来选择制作所用的木材. 然而,造成吉他价位差别的其实是手工而非所选用的木材.
(各种玫瑰木)
以上图片均为所谓的'玫瑰木'. 他们被称为: Bois de rose, Burma, Nicaraguan, Siam, Honduras, Ocelot ear, Palo oleo and Rio, Cambodian, Curatinga, Guatemalan, Domingo, Panamanian, Cocobolo.
Aztec, Malagasi, Indonesian, Burmeses, Caribbean, Central American, Borneo等这些名字也被用来代表同种木材.
某些"网络专家"或许会问: 这是不是黄檀木啊? 好像这些不同的种类上面都标明了科学标签一样.
在我所涉及的树木种类繁多的世界里, 上面所说的各种木材(玫瑰木), 通常被称为 Palisandro. 在我所拥有的或制作的吉他中,也可能有一些我认为是玫瑰木但实际上不是玫瑰木的, 然而重点在于, 木材的选用是基于音色和制琴理念的, 这才是关键所在.
我曾经用80美元多一点的价钱买到了一把很不错的吉他, 然而一路上那些木材贩和制琴师所估计的价钱确是在500至6000美元之间(没错,是六千美元!).甚至用一些'imperial'之类的词来伪装这把低价琴. 真是一帮骗子! 在最近发给我的一个巴西玫瑰木供应者Jeff的一封信中我问道: "这些卖木材的人都怎么了?"(意指为什么他们会将木材的价钱设的如此之高). 他回答道:
"Renato(本文作者的名字),
我曾经见过一些无比荒谬的巴西玫瑰木的价钱, 然而实际上却没有什么东西能证明巴西玫瑰木值这么多钱.这些木材供应商们只是在赚取目前不容易找到高质量巴西玫瑰木的利润. 我之前卖过一些巴西玫瑰木给一个美国人, 然后他以三倍的价钱又卖了出去. 现在, 美国大部分的制琴师都会将一把巴西玫瑰木制作的吉他标价在2500美元至5000美元之间:L . 这样,那些巴西玫瑰木的供应商就会把价钱标的更加高.因为他们并不想让那些制琴师获取那么高的利润.这是一个大家都得不到好处的情况..." 2007年9月 (太吃惊啦:!!!)
我长时间来意识到, 那些用巴西玫瑰木做的吉他跟用其他木材做的吉他的声音并没有很大差别, 我承认, 其中某些的声音确实非常棒, 但是价钱却不是他们有好声音的原因. 实际上, 平均来说, 大部分用非洲黑檀木(African Blackwood)或者Lapacho做的吉他在声音上会好过用巴西玫瑰木做的吉他.所以, 购买者能做的最好也就是让制琴师去选择玫瑰木与其他木材之间的搭配.这叫做配对, 各个部分加起来会让整把吉他产生极好的共鸣效果. 而这, 也不是那些科学标签所做到的.
不幸的是, 很多有钱的买主从一些吉他论坛等新闻渠道获知了错误的消息. 因为他们往往认为这些提供消息的人是专业吉他手或制琴师. 而实际上, 这些人却会假装成为非常喜欢某一品牌的顾客或者不喜欢另外一个品牌的顾客来误导那些买主,从而获得暴利. 而我却是从一个吉他演奏者的角度去给我的顾客提供意见因而获得信任的. 在我开始制作吉他之前, 我会去找那些欧洲最好的制琴师. 我从来不问他们用什么木材, 而是会说:我在找有美妙高音和清楚低音的好弹的吉他." 这样的话他们就会像我展示他们认为有这样特点的吉他. 通常这会是那个制琴师所喜欢但是只有我想要的一部分特点的吉他. 我会首先看吉他的外观, 如果我喜欢他的外观,我才会去试弹,最后可能把他买下来. 在我过去30年弹奏古典吉他的生涯中我意识到我从来没有找到过一把巴西玫瑰木材料的. 但是我在过去的时间里却弹奏过上百部吉他, 所以我有足够的理由称呼那些我先前提到的人为一群小丑.
这是一张风景如画的照片. 相片是在一座被称为 "Puente de al Amistad(友谊之桥)"上照的, 中间的那条黄色的线便是巴西与巴拉圭的国界线. 这座跨越巴拉那河的桥见证着世界上最大量的物资运送之一: 巴西, 巴拉圭, 阿根廷之间和那些通过巴拉圭运往其他更远地方的物流线路, 无论是合法的还是暗中的. 小木船会在边防不注意的时候在河的两岸之间装卸货物. 这里的脐带运输作用非常重要, 连美国海军陆战队都在这附近建立了一座军事基地. 我所交易的来自Cascavel,里约热内卢和Minas Gerais的大部分巴西玫瑰木便是通过这里走向Asuncion(巴拉圭首都)的.
人们对玫瑰木不了解的东西比那些'为了质量的寻找'(稀有木材)重要的多. 就像用于做面板的最好的木材是生长在高海拔地区(如意大利松木)一样, 玫瑰木生长的地方越是在雨林深处,它的质量就越高. 这是由于在茂密的雨林中, 浓密的树叶互相遮盖, 导致阳光照射受限, 只有在这样的环境下玫瑰木才会更慢的生长, 而缓慢生长恰恰是好的面板木料所必须的生长条件...
(问: 玫瑰木可以做面板么?)
这就是玫瑰木的关键所在: 他如何生长. 所以, 人们其实并不必要去固执于木材的属类, 而是木材的生长条件和环境. 现今,选择其他木材而不再固执于选择雨林木材或用五六种木材制琴才是更好的环保选择.
以我的经验来看, 非洲黑檀木(African Blackwood),可可波罗木(Cocobolo),Lapacho和玻利维亚玫瑰木(Bolivian Rosewood)都是做背板和侧板的优良选择. Lapacho, 一种不为人知的巴拉圭树种, 是一种与巴西玫瑰木同科的木材, 但价钱却只是巴西玫瑰木的几分之一. 拿非洲黑檀木(African Blackwood)与巴西玫瑰木和Lapacho相提并论只是因为它价格昂贵和不易得到罢了. 玻利维亚玫瑰木(Bolivian Rosewood)生长在巴西与玻利维亚交接处不可思议的海拔和密叶中.
(问: 谁知到Lapacho的中文名称是什么? 我们目前能买到的吉他有没有用过这种木材?)
拥有吉他20多年来我很少去问他们使用什么木材制成的.
另, 对你的制琴师或你信任的人描述你希望得到的音色, 好让他们给你最满意的结果.
(巴西与玻利维亚边界)
应对不加分辨的砍伐玫瑰木承担责任的并不是那些制琴师, 而是那些从中榨取利润的香水行业. 当然, 还有家具行业. 是该重新审视你对亚马逊雨林地带, 委内瑞拉, 哥伦比亚, 秘鲁, 玻利维亚这些地区的地理知识的时候了~ 另外,政治家们和环保组织正在放大一个比他们想让我们知道的严重的多的情况给我们看...
[ 本帖最后由 拍黄瓜 于 2011-5-16 20:39 编辑 ] |
-
咋觉得很多是在不像啊!
-
走私去!同学们!
-
这个是第一次看到巴西玫瑰木的花与树。与澳洲黄檀某照片很像,居然不是我想像的那种瘦高的巴西热带雨林的样 ...
|