买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
LAG
搜索
查看: 6707|回复: 33

来首经典英文歌 - 吉它弹唱 - <Fields Of Gold>

[复制链接]
发表于 2011-7-17 01:20:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号


Youku超清原视频地址:http://v.youku.com/v_show/id_XMjg1NzA3MjI0.html

唱这首歌,是为了向我心目中伟大的女歌手 - Eva Cassidy表示敬意.
我把歌词和翻译都帖出来,很美很有画面感的歌词.

[Fields Of Gold]

you'll remember me when the west wind moves
among the fields of
barley
you can tell the sun in his jealous sky
and we walk in fields of gold

so she took her love
for to gaze awhile
among the fields
of barley
in his arms she fell as her hair came down
among the fields of gold

will you stay with me, will you be my love
among the fields
of barley
you can tell the sun in his jealous sky
when we walked in fields of gold



i never made promises lightly
and there have been some that i've broken
but i swear in the days still left
we'll walk in fields of gold

We’ll walk in fields of gold
(music)
many years have passed since those summer days
among the fields of
barley
see the children run as the sun goes down
as you lie in fields of gold

you remember we when the west wind moves
among the fields
of barley
you can tell the sun in his jealous sky
when we walked in fields of gold

金色的原野

当西风吹过,
你会想起我。
我们一起走过金色的原野,
太阳露出羡慕的神色。

在金色的麦田里,
我找到了我的爱。
我们躺在金色的原野中,
太阳露出羡慕的神情
你能否和我一起?
能否成为我的唯一?

在金色的麦田里,
注视着西风吹过,
像看着我的爱。

我从不轻易许下诺言,
说过的话也有一些没有实现。
但我发誓在将来的日子里,
我们将漫步在金色的原野,
漫步在金色的原野。

多年后夕阳下一起,
回想麦田里的夏日,
看孩童跑过金色的原野。

当西风吹过,
你会想起我,
我们漫步在金色的麦田,
你可以看到太阳羡慕的脸。



b rgds/TokyoGuitar


[ 本帖最后由 tokyoguitar 于 2011-7-17 01:25 编辑 ]
发表于 2011-7-17 01:23:20 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
[em28] [em28] [em28]
发表于 2011-7-17 08:34:50 | 显示全部楼层
GC视频号
精彩~~收录本版给力贴~~ [em13]
发表于 2011-7-17 09:09:02 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
  顶  老师
发表于 2011-7-17 10:34:25 | 显示全部楼层
头像被屏蔽
发表于 2011-7-17 11:08:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2011-7-17 11:34:57 | 显示全部楼层

很精彩!我已经收集了很多楼主的视频作为自己学习的教材。

能否请楼主在有空时,把你的录音设备配置清单分享一下,我想配一套跟楼主一样的,先感谢了!

相信很多人也有同样的期待
发表于 2011-7-17 11:53:55 | 显示全部楼层
声情并茂,弹唱俱佳。什么话筒,那么远还能录得如此清晰
发表于 2011-7-17 12:07:49 | 显示全部楼层
好听~~~
发表于 2011-7-17 13:28:22 | 显示全部楼层
精彩!给力!享受!
 楼主| 发表于 2011-7-17 13:31:33 | 显示全部楼层

回复 3# quakejc 的帖子

谢谢QUAKEJC大哥的高亮鼓励!
 楼主| 发表于 2011-7-17 13:33:48 | 显示全部楼层

回复 7# 咋地 的帖子

谢谢大家的支持和关注。

录音设备:ZOOM Q3HD。

没别的了,这个小东西还可以拍视频,挺方便大~
发表于 2011-7-18 13:58:03 | 显示全部楼层
好听,很Eva Cassidy~~

不过我还是喜欢Sting的原版,Sting的这首歌好像是写给他爸爸的,Eva的感觉就像给情人了,哈哈
发表于 2011-7-18 14:58:38 | 显示全部楼层
非常好听啊
发表于 2011-7-18 15:56:49 | 显示全部楼层
一直听完了。

歌好,楼主唱得很好!!!! [em13] [em13] [em13]

楼主能顺便贴下谱么???
发表于 2011-7-19 03:08:36 | 显示全部楼层
原帖由 tokyoguitar 于 2011-7-17 13:33 发表
谢谢大家的支持和关注。

录音设备:ZOOM Q3HD。

没别的了,这个小东西还可以拍视频,挺方便大~


谢谢分享!
发表于 2011-7-19 03:40:35 | 显示全部楼层
EVA的声音极具穿透力,第一首翻唱的曲子ain't No sunshine就被她触动了·
发表于 2011-7-19 05:03:38 | 显示全部楼层
请问用什么设备录得...
发表于 2011-7-19 06:07:25 | 显示全部楼层
支持一伙!
发表于 2011-7-19 09:57:15 | 显示全部楼层
每天都得听一听T版的弹唱
我的偶像啊
作为粉丝强烈要求T版公布学吉它的经历
另:貌似T版不会扫弦?
哈哈,求扫弦视频!!!
 楼主| 发表于 2011-7-19 10:29:56 | 显示全部楼层

回复 13# lidazui 的帖子

Sting的版本也很不错,我也很喜欢!
但我觉得旋律有一点点单一,个人意见哦~~~
 楼主| 发表于 2011-7-19 10:32:05 | 显示全部楼层

回复 17# LDMIXER 的帖子

Eva Cassidy 的 <Ain't No Sunshine> 绝对值得收藏.已经被很多发烧音箱店作为视音碟啦~
发表于 2011-7-19 10:32:30 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2011-7-19 10:32:56 | 显示全部楼层

回复 20# 乡下蚂蚁 的帖子

谢谢支持~.
记得以前有发过扫弦的录音,<High And Dry> ?

你可以搜索一下.
 楼主| 发表于 2011-7-19 10:33:58 | 显示全部楼层

回复 18# s2115221 的帖子

之前已经回复了过另外一个朋友了.
录音设备: ZOOM Q3HD
发表于 2011-7-19 20:22:41 | 显示全部楼层
和老师的姓名如此相近 无比荣幸~
超赞~
发表于 2011-7-19 20:56:05 | 显示全部楼层
很棒啊!精品!
发表于 2011-7-19 21:18:07 | 显示全部楼层
原帖由 tokyoguitar 于 2011-7-19 10:33 发表
之前已经回复了过另外一个朋友了.
录音设备: ZOOM Q3HD
录音是 ZOOM Q3HD录的,难道画面不是吗?
 楼主| 发表于 2011-7-21 00:54:55 | 显示全部楼层

回复 28# 琢玉 的帖子

画面不是,和和。你没看到我的Q3HD放旁边吗?
发表于 2011-7-21 03:34:52 | 显示全部楼层
发表于 2011-7-21 08:22:57 | 显示全部楼层
在顶一顶,据说顶顶更健康

那些问楼主要谱的童鞋们,仔细多看看视频,拍的很清楚了,就那么几个简单的和弦呀。

顺便说说,T版的那个《月亮代表我的心》是让我太佩服了。虽然T版详解了和弦,视频也够清楚,但我就是弹唱配合不了……
发表于 2011-7-21 17:16:53 | 显示全部楼层
《挪威甘菊》里也有这首歌,我最喜欢的版本!
发表于 2011-7-21 19:31:40 | 显示全部楼层
[em13] [em13]
发表于 2011-7-21 19:47:35 | 显示全部楼层

回复 1# tokyoguitar 的帖子

gary老师用的什么琴/
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-15 18:49

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表