大陆早期很多港台歌曲都是剽窃了英文歌曲的旋律填的中文词

冰封大地 · 发表于 2011-8-8 10:09:44

大陆早期很多来自港台红极一时的流行歌曲都是剽窃了英文歌曲的旋律然后填上中文词这样做出来的。

简单点就好 · 发表于 2011-8-8 10:12:43

这个早就知道了…没事没事……

猜火车的少年 · 发表于 2011-8-8 10:16:03

然后呢，你想表达什么~

冰封大地 · 发表于 2011-8-8 10:17:53

原帖由 猜火车的少年 于 2011-8-8 10:16 发表
然后呢，你想表达什么~

想知道都是那些歌曲，请各位提供

次世寒武纪 · 发表于 2011-8-8 10:19:53

让我欢喜让我忧-I few try
我恨我痴心-I hate myself for loving you

暂时只有这俩出现在脑海里，更多的想起来了再发。

crnago · 发表于 2011-8-8 10:23:08

多了，其实翻日语歌最多

猜火车的少年 · 发表于 2011-8-8 10:24:26

你搜搜中岛美雪 http://baike.baidu.com/view/412369.htm

看看下面的翻唱曲目，海了去了~

冰封大地 · 发表于 2011-8-8 10:24:53

原帖由 次世寒武纪 于 2011-8-8 10:19 发表
让我欢喜让我忧-I few try
我恨我痴心-I hate myself for loving you

暂时只有这俩出现在脑海里，更多的想起来了再发。

好，谢谢！

crnago · 发表于 2011-8-8 10:32:29

原帖由 猜火车的少年 于 2011-8-8 10:24 发表
你搜搜中岛美雪 http://baike.baidu.com/view/412369.htm

看看下面的翻唱曲目，海了去了~

还有那个谷村新司，也是海量的被港台翻唱

冰封大地 · 发表于 2011-8-8 10:36:34

考，那他们丫港台的就这么剽窃人家旋律也不给人支付旋律版权费啊，他们那些歌卖到大陆挣钱可挣海了去了啊

crnago · 发表于 2011-8-8 10:37:34

应该是给

chuanchuanwu · 发表于 2011-8-8 11:31:55

原帖由 冰封大地 于 2011-8-8 10:36 发表
考，那他们丫港台的就这么剽窃人家旋律也不给人支付旋律版权费啊，他们那些歌卖到大陆挣钱可挣海了去了啊

盗版y挣得更多。九十年代，就是个盗版的时代！新华书店9块9的正版磁带才能卖多少～

撬棍到此一游 · 发表于 2011-8-8 11:40:56

所以香港音乐也就那样

tongku · 发表于 2011-8-8 11:49:42

driftwood1986 · 发表于 2011-8-8 13:00:58

我真心觉得现在情况没有好转。

皮孩子 · 发表于 2011-8-8 13:20:08

版权费肯定给了，不然早就被告了

布鲁斯韦恩 · 发表于 2011-8-8 13:20:48

原帖由 冰封大地 于 2011-8-8 10:36 发表
考，那他们丫港台的就这么剽窃人家旋律也不给人支付旋律版权费啊，他们那些歌卖到大陆挣钱可挣海了去了啊

看来你当年一张正版的也没买过。
版权费是唱片公司支付的。在专辑里面也都标明了曲原作者。原作者和翻唱的歌手有时候还是同家唱片公司的。

SPMANHORSEKID · 发表于 2011-8-9 16:41:56

最先想到王菲的一首歌翻卡百利的名忘了

风之力 · 发表于 2011-8-9 16:54:13

我去，你才知道啊

line6823280374 · 发表于 2011-8-9 17:05:47

挺喜欢邓丽君的，也喜欢卓依婷，
下雨凉快了。

渺无音季 · 发表于 2011-8-9 17:56:34

原帖由 SPMANHORSEKID 于 2011-8-9 16:41 发表
最先想到王菲的一首歌翻卡百利的名忘了

梦中人-------dream

瞳的住人 · 发表于 2011-8-9 23:26:52

正规唱片公司肯定给别人版权费的，而且专辑里都会注明作曲，所以不叫剽窃吧
应该算翻唱，现在也很常见，节约专辑成本而已。但归根结底是自己的创作能力不够

瞳的住人 · 发表于 2011-8-9 23:42:00

原帖由 撬棍到此一游 于 2011-8-8 11:40 发表
所以香港音乐也就那样

立哥~~好久没上GC，才发现你买了台G9，然后又卖掉了~
唉！拖工资的老板都欠抽啊。等你NB的录音成果啊

chuanchuanwu · 发表于 2011-8-10 09:47:00

原帖由 渺无音季 于 2011-8-9 17:56 发表

梦中人-------dream

不只翻了这首歌，以后都翻了唱腔。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册