GC字幕组： A Tribute For Randy Rhoads纪录片

a460878986 · 发表于 2011-10-2 20:35:08

日本在Randy Rhoads忌辰20周年拍的纪录片一共9个视频由于翻译量较大将每天更新在此帖更新一个由字幕组的panterapunk翻译~

字幕组新浪微博：http://weibo.com/gcsubtitle

小兵吉他 · 发表于 2011-10-2 20:35:20

字幕组已经卓有成效了~

欢迎大家关注 http://weibo.com/gcsubtitle

a460878986 · 发表于 2011-10-3 10:13:20

更新 A Tribute For Randy Rhoads （二）

Ozzy Osbourne乐队前贝斯手Rudy Sarzo回忆Randy Rhoads

水中天 · 发表于 2011-10-3 11:19:14

非常好啊，我很期待。早些时候我让我的朋友翻译出了英文部分，但是日本部分她就没办法了

飘忽忽忽 · 发表于 2011-10-3 12:08:48

.11 的那弦怎么推的动啊。。。

摇滚的蜗牛 · 发表于 2011-10-3 12:24:01

一定要占座，好帖子···

oh，mr crawley oh ，crazy train ····

SPMANHORSEKID · 发表于 2011-10-3 15:42:31

感谢字幕组等新的片子放出

瞳的住人 · 发表于 2011-10-3 18:13:38

留个爪。。。以后慢慢看

a460878986 · 发表于 2011-10-4 12:59:22

更新 A Tribute For Randy Rhoads （三）

哭泣的电吉他 · 发表于 2011-10-4 13:08:27

[em97] [em97]

人工森林 · 发表于 2011-10-4 16:34:13

顶~！，，，

a460878986 · 发表于 2011-10-5 11:29:32

更新 A Tribute For Randy Rhoads （四）

a460878986 · 发表于 2011-10-6 12:55:16

更新 A Tribute For Randy Rhoads （五）

a460878986 · 发表于 2011-10-8 11:39:36

更新 A Tribute For Randy Rhoads （六）

不插店 · 发表于 2011-10-8 11:41:28

这个要顶

bottlegourd · 发表于 2011-10-9 06:29:54

a460878986 · 发表于 2011-10-9 09:58:04

更新 A Tribute For Randy Rhoads （七）

Randy死亡消息传来催泪情节开始了。。

liklys · 发表于 2011-10-9 11:55:49

心潮澎湃。再次谢谢各位的辛勤工作。

panterapunk · 发表于 2011-10-9 12:31:52

大家喜欢才是真的好…

a460878986 · 发表于 2011-10-10 10:53:44

更新 Tribute For Randy Rhoads （八）失去主人的吉他 Randy的遗物直到今天仍摆放在原来的位置。。还有最后一集~

a460878986 · 发表于 2011-10-11 10:28:01

更新 A Tribute For Randy Rhoads （九）Randy的纪录片完结~ 再次感谢此片的翻译panterapunk~ 片子是Randy忌辰20周年拍的下一年就是Randy的30周年了~ 让Randy永远活在我们的心中 "想念你的30年" - Randy Rhoads 所有歌迷！

jackpallon · 发表于 2011-10-11 11:37:46

辛苦了！！向RANDY致敬，向辛勤工作着致敬。

最后第九段开头的say goodbye to romance 挺合适的。

致幻 · 发表于 2011-10-12 03:27:42

第八段结尾的时候旁白说错了 Randy的梦想没有凋零。。。。。

配合着第九段听Goodbye To Romance的solo好有感觉。。。

jackpallon · 发表于 2011-10-12 08:04:19

		自动登录	找回密码
密码			注册