吉他中国新网址

 找回密码
 注册
搜索
查看: 9052|回复: 58

中国制琴师作品登上欧洲音乐殿堂!

[复制链接]
发表于 2011-11-18 04:18:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
拜见论坛上的各位大侠!

前段时间经国内制琴师朋友的引荐进入论坛,当时论坛上有一贴子,对中国制琴师及他们制作的吉他表示“失望”,或者说“绝望”也许更为贴切,断言中国制琴师的作品根本无法与欧美制作的吉他相提并论,并在很长一段时间里(大约是说半个世纪或者一个世纪之类)都没有可能进入欧美的音乐殿堂。该帖一经发表,立即引起了中国制琴师们的极大关注和争论。

事实上,就在该帖发表的当时甚至之前,就已经有一位中国制琴师制作的古典吉他和民谣吉他,进入了英国、美国和澳大利亚的高端吉他市场,并回响在欧洲的正式音乐殿堂了!

事实就在下面的视频链接及视频详情中:

http://u.youku.com/user_show/uid_PhilipSeekman

如果觉得在这些视频里找不到答案,还可以看这里:

http://www.londonguitarstudio.co ... ars-concert-guitars

视频里的演奏家Morgan Szymanski(摩根•希曼斯基),被英国《古典吉他》杂志誉为“注定要光芒四射的演奏家”,是英国皇家音乐学院学者团里的首位吉他专业毕业生,活跃于英国和世界各地的音乐会中,几乎每周都有演奏会。

需要说明的是,摩根使用我们中国吉他,并非是得到了“赠送”。这里面有个小故事:今年4月份,摩根在英国一间教堂里开演奏会之前,原来他使用的价值7-8万人民币的法国制琴师的吉他,被假扮演奏会职员的窃贼偷走。随后,摩根即前往伦敦吉他工作室(Londong Guitar Studio)选购自己的新乐器,看中并购买了我们中国制琴师制作的吉他,之后一直自己的各场演奏会和录音中使用这支吉他。

此后,摩根一次回访伦敦吉他工作室时,正好遇到了我,双方才相识。随后,他接受我们的邀请于今年7月参加了第三届沈阳吉他艺术节,举办了吉他节的首场和最受欢迎的演奏会。

摩根从中国回到伦敦之后,在每一场演奏会中都使用他的这把中国吉他。链接里的“伦敦的一场古典吉他演奏会”系列视频,是伦敦一年一度的古典吉他节的终场音乐会,也是摩根在这个吉他节中的第二场演奏会。这次演奏会汇集了众多活跃在乐坛里的吉他演奏家,而在这次音乐会中,唯一单独与音乐会的主角嘉宾Celso Machado合奏的就是摩根和他的中国吉他,是这场演奏会当之无愧的主角。

目前,摩根正在与英国男高音歌唱家Mark Padmore合作,用他的这支中国吉他录制CD专辑。明年二月,摩根还将在伦敦著名的古典音乐殿堂Wigmore Hall举办自己的专场演奏会,和他一起出现的,将仍然是这支中国制琴师的吉他!

活跃的吉他演奏家摩根和中国制琴师吉他作品之间的故事,也引起了英国《古典吉他》杂志的浓厚兴趣,于是专门邀请摩根为杂志撰文,向读者介绍自己的中国吉他。不过这并非什么“新闻广告”,因为至今英国《古典吉他》都未曾与我们有过任何的接触。

事实上,吉他大师威廉斯和大卫罗素在访问伦敦吉他工作室的时候,都试奏过陈列在这家琴行的我们这位中国制琴师的吉他,赞叹不已的同时,都给予了高度评价。撰写此贴的同时,伦敦吉他工作室正在急切盼望着我们的下一批吉他到达,因为他们店里早在一个月之前就已经没有任何存货了。

回头再看开头提到的那位发帖者,其言已不攻自破。其实,就像在各行各业和世界任何地方一样,难免会遇到骗子小偷,但因此就一杆子打翻一船人,把所有相关的人都当成骗子小偷,这就太偏激了!

另外一方面,私下觉得,中国制琴师们也许也要承认和面对一个事实:自己这行当里,的确存在着一些骗子小偷,行内若不能“自清”,就会受其祸害。

不过我们的实践说明,只要认真努力,就会获得接纳和承认。相信在未来,会有更多中国制琴师的吉他作品,回响在欧美的音乐殿堂里!
发表于 2011-11-18 07:46:14 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
发表于 2011-11-18 09:22:38 | 显示全部楼层
GC视频号
支持郭老师,您是我敬重的人~
发表于 2011-11-18 09:27:08 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
发表于 2011-11-18 09:49:40 | 显示全部楼层
支持。。
发表于 2011-11-18 09:52:16 | 显示全部楼层
支持了
发表于 2011-11-18 10:04:36 | 显示全部楼层

中华民族的骄傲

中国每天都在进步,不能再以老眼光看MADE IN CHINA
一个崭新的纪元从此开始,希望以后有越来越多的类似郭玉龙这样制琴师在国际舞台上大放光芒!
祝贺祝贺
发表于 2011-11-18 10:55:49 | 显示全部楼层
国内名制琴师做的琴的性价比还是很高的,支持就买一把。
发表于 2011-11-18 11:00:12 | 显示全部楼层
感谢:谢先生的介绍,也期望您能给我们带来更多这样的信息~!
发表于 2011-11-18 11:11:57 | 显示全部楼层
发表于 2011-11-18 13:18:35 | 显示全部楼层
中国的制琴技术已经日趋成熟,
发表于 2011-11-18 20:19:46 | 显示全部楼层
继续努力!希望能让消费者的信心因此得到鼓励。

如果你们做的好并且多数人能象楼主一样能为消费环境做些事,相信整个大环境都会越来越好。
 楼主| 发表于 2011-11-19 05:38:23 | 显示全部楼层
谢谢各位大侠对本帖的支持!我想各位都能看到,这其实也是对中国吉他界自己——无论是做琴的还是弹琴的,无论是卖琴的还是献艺的,无论是专业的还是爱好者——的支持!

不管是讲技术,还是看能力,中国人从来就不差!多一份认真,增一成务实,减一些玄虚,少一点摩擦,这里很快就会成为群龙飞舞的天空!

真诚期盼更多中国制琴师的作品,更多的中国演奏家,活跃在西方的音乐殿堂上!
 楼主| 发表于 2011-11-19 08:52:41 | 显示全部楼层
谢谢各位大侠对本帖的支持!我想各位都能看到,这其实也是对中国吉他界自己——无论是做琴的还是弹琴的,无论是卖琴的还是献艺的,无论是专业的还是爱好者——的支持!

不管是讲技术,还是看能力,中国人从来就不差!多一份认真,增一成务实,减一些玄虚,少一点摩擦,这里很快就会成为群龙飞舞的天空!

真诚期盼更多中国制琴师的作品,更多的中国演奏家,活跃在西方的音乐殿堂上!
发表于 2011-11-19 09:44:38 | 显示全部楼层
如果中国的制琴师给中国人做琴时能把中国人当外国人看,买中国制琴师琴的人会更多。
发表于 2011-11-19 14:10:08 | 显示全部楼层
[quote]原帖由 duoji 于 2011-11-19 09:44 发表
如果中国的制琴师给中国人做琴时能把中国人当外国人看,买中国制琴师琴的人会更多。 [/quote  


             精辟,如果国内制作者把每个客户都认真对待,好的材料,好的做工,国产吉他就不是现在的状况。
发表于 2011-11-19 14:31:56 | 显示全部楼层
好事不断,祝福中国吉他。
发表于 2011-11-19 20:20:01 | 显示全部楼层

回复 16# duoji 的帖子

你这个想法理解。我想做琴的人根本不会存在这个问题。主要还是用琴的人,能不能用一样的心态,对待自己本土制作的吉他。
发表于 2011-11-19 21:51:09 | 显示全部楼层
其实在国际古典吉他演奏家中有相当多位都用他们自己祖国制琴师的琴。..

John William(澳大利亚出生)用Smallman

日本的村姑最近一次见她也不用Romanillos...改用日本琴。

。。。。


如果中国制琴师要更上一层,国内演奏家要多多支持!

罗老
 楼主| 发表于 2011-11-19 22:21:38 | 显示全部楼层
原帖由 duoji 于 2011-11-19 09:44 发表
如果中国的制琴师给中国人做琴时能把中国人当外国人看,买中国制琴师琴的人会更多。



我想,如果这样写,“如果所有的中国制琴师给中国人做琴时能把中国人当外国人看……”,会更公允一些。

我不认识所有的中国制琴师,但我相信,他们中肯定既有兢兢业业的人,不幸也会有些类似骗子和小偷的角色,正如我已经在原贴中提出的那样。这应该是常态,即便是西班牙和其他国家的制琴师群体里,多少也同样会有后一种人,这在业界并非什么秘密。无论何地,这是总会存在于制琴者、卖琴者和买琴者之间的一种现实,而且同样存在于其它的行业。

基于同样的说话方式,是否也可以试试这样的表述:如果所有的中国人在买琴的时候都能把中国制琴师当外国制琴师看,中国的制琴师就会更努力更认真,并会取得更大的进步。

不过,作为中国人,我比较不太接受的是希望自己被当成“外国人”看。我只希望自己被当成中国人看,同时还要被尊重,并且不断地学习和理解,自己是不是都以尊重自己的方式行事,是不是得到了别人的尊重。
 楼主| 发表于 2011-11-19 23:50:52 | 显示全部楼层
原帖由 MGM 于 2011-11-19 14:10 发表
[quote]原帖由 duoji 于 2011-11-19 09:44 发表
如果中国的制琴师给中国人做琴时能把中国人当外国人看,买中国制琴师琴的人会更多。 [/quote  


             精辟,如果国内制作者把每个客户都认真对待,好的材 ...


试试同样句式的另一种表述:很好,如果国内购琴者把每个制琴师(无论其来自何方)都冷静对待,开放的心态,客观的评鉴,外国吉他在中国占统治地位的情况可能就不会像现在那么厉害。

其实,中国吉他的现状,还是有很多值得自豪的地方的:据业内人士粗略估计,目前世界上有大约70%的乐器产自中国!

一下还难以去仔细分析,这养活了多少中国人!我在这边看到的现象是,西方市场对此既嘴上抱怨“质量不够好”,但又乐此不疲,他们自己的店里都充满了中国制造的各类乐器,卖得最多的也是中国制造的乐器。其他行业,也是类似的故事。

“中国制造的这70%的乐器,可能有90%以上属于廉价商品。”这个估计,也许是有道理和基本符合事实的。我也不回避和否认这样的现实,所以在向这里的乐器店推介我们中国制琴师的高级吉他的时候,我都会强调:“中国制造廉价乐器的时代正在慢慢消失,我现在想做的,并不是重复中国制造廉价乐器的故事,而是要推出中国的高端产品和品牌。”

我的经历显示:这里有些人对我的说法根本难以置信(我心里只能对他们表示理解和同情);有些将信(估计5%)将疑(估计95%);愿意给我几分钟机会的,试过我带去的吉他之后,依然将信将疑,不过此时“信”已经悄然上升为95%,而“疑”只留下5%(多半出于对一个新品牌而且是“中国制造”的高级品牌的市场顾虑);也有十分理性的琴行老板听我说完,回忆起日本二战以来的发展变化,说“嗯,谁能说中国不会也这样呢?”,他最后也成了我的零售商并快乐地赚着钱。

事实上,我目前的英国销售商并非我“求”来的,而是他们自己在几个竞争者中向我开出了最好的条件,因而脱颖而出,向我“争取”到这个经销商身份的。

第一次会面看过我带去的中国制琴师的吉他之后,为了避免我有机会向其他零售商展示这支吉他,他们急切地表示要立即买下这支吉他,而且讨好我说“我们马上付现金”(都知道我们中国人喜欢现金,哈哈),但被我谢绝了。之后经过了一个月的谈判,签订了我草拟的四页纸的协议,才拿到了我授予的独家销售权。第一批吉他到货的时候,还特地请我到伦敦的一家西班牙餐馆吃饭。不过,至今我都还没有回请他们,虽然正在考虑当中,哈哈。

需要指出的是,这家琴行在伦敦已经有近40年历史,琴行老板胡安认识世界上大部分的吉他大师,因为他们都是或者曾经是他的客户。胡安年轻的时候,自己也是吉他界里一个活跃的演奏者。在他店里,自豪地摆放着他和弗拉明戈大师PACO DE LUCIA的合影。不过,如今店里加上了两幅照片,是我们这位中国制琴师的,胡安特地向我讨了几个月才拿到,认真装了框,比那幅PACO DE LUCIA的装裱还考究。

对销售我们这位中国制琴师的吉他起到很重要作用的,还有这家琴行的经理级销售员斯蒂芬尼,一位从皇家音乐学院毕业的女高才生,当年在皇家音乐学院同时修中提琴和吉他两个专业。此女看乐谱如看报纸,像SOR和TARREGA那样,不用指甲弹琴。她如此评价我们这位中国制琴师的这支吉他:“我见过太多吉他了,不过这是我曾经试过的最好的吉他!”

我学到了很多:既不能妄自尊大,更不能妄自菲薄;只要有实力,不用请人吃饭也会赢得尊敬,哈哈!
 楼主| 发表于 2011-11-20 00:58:53 | 显示全部楼层

回复 20# 罗老 的帖子

罗老说的很体贴啊

说起威廉斯,我也有类似的猜想,觉得他作为1/4个华人,还真有点华人饮水思源、知恩图报的传统美德啊:来自澳大利亚,所以给Smallman以很大的支持,当然,前提是Smallman的琴不差啊;有华人血统,所以对杨雪霏也是鼎力相助,当然杨雪霏也是顶呱呱啦。

国内演奏家如果能多用中国制琴师的琴,当然是会有帮助的啊。不过私下也觉得,得尊重他们自己的选择,也许其中有很多纯粹是不同类型音乐表现上的考虑吧。

在这里听说了些威廉斯的家藏吉他的故事:四支Smallman,不过经常更新的,一些卖二手高级吉他的人跟我说,有些Smallman是威廉斯私下给他们送来的;威廉斯还有一支价值几千人民币的阿尔汉博拉;除此之外,威廉斯就没藏有其它的吉他了。他还喜欢在自己的Smallman上装Hannabach琴弦,上次他就是在伦敦吉他工作室买这琴弦的时候,被我们中国制琴师的吉他“耽搁”了一下,哈哈。
 楼主| 发表于 2011-11-20 01:21:53 | 显示全部楼层

回复 13# k827 的帖子

谢谢!我希望做自己力所能及的事。

说得对啊:众人拾柴火焰高,如果都撤柴……

当然,如果柴水分太大,烧起来就烟雾缭绕,会呛得人涕泪俱下啊……

但是,如果有上好的干柴生火,方法得当,火势够猛,那些湿柴,最终也会在大火中灰飞烟灭啊……
 楼主| 发表于 2011-11-20 01:30:27 | 显示全部楼层
由于首次在论坛发帖,少些经验,同时在多个板块里上传了这贴。欢迎大家发表意见,无论什么意见,今后都请集中在这个版块的贴上,以方便回复和感谢。

多谢!
发表于 2011-11-20 02:50:19 | 显示全部楼层
支持中国制造!

上次去NAMM因阿尔达米拉的姚总介绍幸会郭玉龙老师,那次时间太忙,再加上水平差,没能去欣赏的郭老师的作品。这次要是再碰到郭老师,立刻吃豹子胆......
 楼主| 发表于 2011-11-20 05:17:13 | 显示全部楼层
谢谢版主提携,和帮忙管理在不同板块上的帖子。
发表于 2011-11-20 11:08:17 | 显示全部楼层
基于同样的说话方式,是否也可以试试这样的表述:如果所有的中国人在买琴的时候都能把中国制琴师当外国制琴师看,中国的制琴师就会更努力更认真,并会取得更大的进步。

这句话说的好。确实,如果国内爱好者遇到一个国内的制琴师,都能像对待国外的制作家一样,那就好了。
还有一点,有些东西国内的爱好者不是很清楚,往往被一些词语所误导。
 楼主| 发表于 2011-11-21 00:02:34 | 显示全部楼层

回复 28# wanghua1977 的帖子

我想,这有个弹琴者如何看待自己对吉他的要求的问题。

另一方面,做琴的人在自己的制作技术基础上,理解和尽可能实现弹琴者的需要,还要能够成功地让弹琴者听到,一些或者很多他们想要的东西,都已经出现在他面前这支吉他上了。

什么才是一支吉他应该具备或者去追求实现的特点,这些方面制作上可以做到什么,哪些不难,哪些最难,都是很容易产生误解甚至被误导的东西。
发表于 2011-11-21 09:14:28 | 显示全部楼层

回复 29# 谢信鸿 的帖子

我个人觉得,这个不是制作方面的问题。经过这么多年,应该说我国的吉他制作已经有很大的发展,不是当初在制作上存在很大缺陷的事情。而是现在很多人还是依旧是当初的观念。对外界的了解只是单纯一个方面,或者有些人是起到了误导的作用。比如我举个简单的例子,国外为什么有这么多的大师,而国内为什么没有,这个也可以说是某些方面的体制决定的。我也没说像国内的季大师这样的人物,很多国外的大师,按国内的标准,可能就是国内劳动部颁发的技工或者是高级技工级别,他们很多是在工厂上班。只不过比我们国内做的规范。
还有的是,琴还是有音色差异,这个不能太武断地说一个琴好不好的一个方面,是你喜欢不喜欢的事情。还有一个,就是这个差异,当然也不是一个制琴师说自己的琴有特色的理由。
发表于 2011-11-21 11:03:40 | 显示全部楼层
支持国内的手工制作家的手工琴,不是我们这些业余爱好者一份激情就能做到的事情!为啥我们国内的吉他名家(弹琴的)好像至今没有一位用国内制琴师傅制作的手工琴?不要说质量、音色、手感不好了,其实还是怕掉“面皮”吧。 大师用价格如此低廉的吉他,当然没有面子。(我这是“前天”喝醉了,胡说八道。)
发表于 2011-11-21 11:10:44 | 显示全部楼层
原帖由 福多嗓 于 2011-11-21 11:03 发表
支持国内的手工制作家的手工琴,不是我们这些业余爱好者一份激情就能做到的事情!为啥我们国内的吉他名家(弹琴的)好像至今没有一位用国内制琴师傅制作的手工琴?不要说质量、音色、手感不好了,其实还是怕掉“面皮 ...

哈哈福兄,前天哪有您的回复帖啊?
发表于 2011-11-21 11:26:37 | 显示全部楼层

回复 32# 只信上帝 的帖子

任兄 您好!
我这是在揶揄我,好几天都没“醒酒”,说错话了,嘿嘿 嘿嘿。。。
 楼主| 发表于 2011-11-21 12:23:02 | 显示全部楼层

回复 30# wanghua1977 的帖子

其实我只是在说:弹琴者和制作者之间的沟通和理解很重要,而这样的事情,是需要双方都作出努力的,只强调其中任何一方,效果可能不尽如人意。

如果国外一个技工级的人,都可以凌驾于我们国内大师级的人之上,除了我们难有作为的大环境方面的事情,也许其中至少也会有些例如沟通方式等,值得我们注意和学习:外界如果被“误导”了,除了那些去“误导”的人要负责任之外,我们自己是不是做了足够的努力去消除这些“误导”了呢?如果国内制作界已今非昔比,我们对别人说了什么让他们明白这种变化没有?说够了吗?说的够好吗?够有说服力吗?……

我在这里面临的“误导”和“歧视”,我想不会比国内的制琴师所面临的轻:“中国货?便宜,质量差”等等等等……甚至还有些人企图上纲上线,把有关的问题引到国际政治的讨论上。不过我知道,如果因此只对这边的人说句“你傻啦”,是没有任何作用的。或者我清高那么点,干脆不予理睬,那面临差不多所有的人都已经被“误导”的环境,我就只有等他们自动“学乖”回头来找我“道歉”了?

虽然那些国外“技工”凭借优势在国内吃香喝辣,但毕竟他们大多也是从默默无闻开始的,下了功夫拼出了点自己的名气老本的。这点上,其实大家还是比较平等的,都难得“不劳而获”,都要付出努力,只不过该做的事可能有点不同而已。

还有一点我觉得应该乐观看待:只要行业里每个人都尽力去改善和提高了无论是技术上还是沟通上的问题,大环境也会因此被慢慢的,一点一点的改变的!

很同意,吉他和任何乐器,都应该有那么些可以遵循的评价标准,在此基础之上,才有可能去考虑个性特点。

例如音量,这是所有制作家都摆在首位的目标,也是调查统计显示,乐器使用者摆在首位的需求。我觉得道理很简单,乐器是用来演奏音乐的,要让演奏者自己听得到,还要让听音乐的人听得到,否则就不具备乐器的基本功能了。

听到很多人强调“音色”这一主观性很强的概念,甚至想把这点至于音量这个可以客观衡量的基本指标之上,当成一件乐器的“最高”标准。但是,不是说音色毫无重要性,不过没有音量做基础的音色,是没有意义的——

研究讨论蚊子叫的音色有意义吗?

或者,不要那么极端的例子:我很多人可能都可以小声哼上一段优美的“我的太阳”,甚至可能很感人,音色也会美得一塌糊涂;但是,因此我们就可以有资格去和帕瓦罗斯(愿上帝保佑他,哈哈)比较嗓音的音色了吗?即使结果是,我们某月某日某分钟在洗澡房里哼的“我的太阳”的某几个小节,音色的确比帕瓦罗蒂曾经唱出来的还要好,那又有什么实际意义呢?我们可以因此认为,我们比帕瓦罗蒂唱的还好,甚至可以替代他出场献唱了吗?

不过,比较帕瓦罗蒂和卡雷拉斯的音色,肯定是有意义的,因为这可以帮助我们去获得不同的歌剧音乐效果。比较帕瓦罗蒂和某一分贝等级类似的中国民族唱法歌者的音色,意义就更加重要,因为那关系到歌剧还是不是歌剧,刘三姐还是不是刘三姐的问题。

吉他,道理也一样。
发表于 2011-11-21 13:16:17 | 显示全部楼层
原帖由 谢信鸿 于 2011-11-21 12:23 发表
其实我只是在说:弹琴者和制作者之间的沟通和理解很重要,而这样的事情,是需要双方都作出努力的,只强调其中任何一方,效果可能不尽如人意。

如果国外一个技工级的人,都可以凌驾于我们国内大师级的人之上,除了 ...

一针见血,说得非常透彻!
发表于 2011-11-21 17:12:23 | 显示全部楼层
说了半天,没看到是哪位制作师的作品?

郭老师的作品呀,不错。

[ 本帖最后由 sands 于 2011-11-21 17:13 编辑 ]
发表于 2011-11-21 17:20:42 | 显示全部楼层
原帖由 谢信鸿 于 2011-11-21 12:23 发表
其实我只是在说:弹琴者和制作者之间的沟通和理解很重要,而这样的事情,是需要双方都作出努力的,只强调其中任何一方,效果可能不尽如人意。

如果国外一个技工级的人,都可以凌驾于我们国内大师级的人之上,除了 ...


赞一个,中国制造雄起!
 楼主| 发表于 2011-11-21 22:13:26 | 显示全部楼层

回复 35# gdjt 的帖子

谢谢啊!

我也就是实话实说啦。

琴弦被拨动了,只要是连在一起的,面板也就会振动,所以引起了共鸣……哈哈
 楼主| 发表于 2011-11-21 22:19:57 | 显示全部楼层

回复 31# 福多嗓 的帖子

哈哈,“酒后吐真言”?……?……

既然“面皮”那么重要,能给留点,您就给留点点儿吧……[em28]
发表于 2011-11-23 08:01:26 | 显示全部楼层

回复 34# 谢信鸿 的帖子

也不全是你说的这个意思。
应该说国内制作吉他的人还是很努力的,虽说档次很多,有这样那样的不足地方,但好的琴,好的制作人还是有的,需要的是一个正确的评价。并不是某些人说的,国内的琴一无是处。
某些人一说起国内琴恨不得马上砸了,可能是他有一个国外的琴,或者是弹过国外的那个名琴。
我说的也是一个现状,这个现状可以包括很多的行业。包括弹吉他。
发表于 2011-11-23 09:14:40 | 显示全部楼层
原帖由 wanghua1977 于 2011-11-23 08:01 发表
也不全是你说的这个意思。
应该说国内制作吉他的人还是很努力的,虽说档次很多,有这样那样的不足地方,但好的琴,好的制作人还是有的,需要的是一个正确的评价。并不是某些人说的,国内的琴一无是处。
某些人一说 ...

外国有很多好琴,,,也有更多很一般的琴,,,很多的爱好者说到弹琴必说正宗进口货,,,但可惜的是他买的不是真正意义上的好琴,,,而是那种很一般的琴而已,,,
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-24 09:54

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表