|
|
今天在某国外论坛闲逛，发现一个问Suhr riot Voice拨档的帖子，一直以来我都是凭感觉随便用的，一直放在中间那档，就觉得那档声音最立体，中频比左右两档都多，也不知道这三档到底是怎么回事，看了此贴之后豁然开朗，固发出来，稍微翻译一下给Riot的用户分享~
Q:
”Can anyone give me information as to what exactly the voice switch on the Riot does? It seems to me that furthest left seems to be the most bass, middle position seems to be a bit less bass and more mids and furthest right seems to be the most compressed and more presence. That's what I think but I'd like to hear something definitive on this!
Thanks“
译文如下：
有人能告诉我Riot上面Voice这个拨档的明确的作用哈？我用着感觉最左边那档有更多的低频，中间的少一点低频但是有更多中频，最右边那档好像有更多的压缩感和临场感（ps:可以理解为超高频）。这就是我目前认为的这个拨档的作用。Thx.
A(Suhr官方的答复）:
"Send us an email!
It is not an EQ switch
It selects 3 different styles of clipping without getting in to technicalities....
Left is germanium but not as fuzzy, center more natural amp like mids (not edgey at all !), to the right is a little more scooped and Marshally with more top. It is subtle and will be more noticeable when the amp is clean and the gain on the pedal is up high. It is basically a touch/feel control.
My favorite is the middle. It sounds more organic to me."
译文如下：
给我们发个邮件呗！
这个不是一个EQ拨档，它提供了3种精选的声音风格并且不需要任何技术性（后半句不知道怎么翻比较好，能懂就行），左边是锗管但不是法兹（就是接近法兹和失真之间的暖声，不会有法兹那么浑），中间的是最像自然的大功率音箱有着良好的中频（不是那种尖锐，刺耳的），然后右边那档则是稍微挖空并有着Marshall感觉，有着更多高频的音色。
它是很微妙的，但是当连接清音通道的音箱同时慢慢提升踏板的增益度时这种区别会越来越明显，它基本上来说是一种 触/感 控制。
我最喜欢的是中间那档，对我来说它听起来更加有机。（也就是更加立体，差不多的意思）
我英语也不太好的，表达能力也有限，翻译个大概，如果对大家有点帮助的话就好了，有不对的也请大家纠正，谢谢咯！ |
|
发表于 2011-12-5 18:55:50
发表于 2011-12-5 19:09:04
