买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6711|回复: 23

《dead romance》(浪漫之死)翻奏&翻唱!家驹,天那边好吗。。

[复制链接]
发表于 2013-6-30 00:15:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
本来是找了一些好朋友来助阵帮忙,但是可能是时间过于仓促吧,有几位好朋友的录音现在还没传给我,我一直等待到昨天的最后一秒。。6月30日,我忍不住了!

多谢陈晨(LB猪猪阿晨) 小猫姐 袁晶(amani2004)的倾情相助!


并对番茄MM,Twinkle Star闪星乐队张帅,老斑竹月鬼,以及现任斑竹焦油量表示歉意,很遗憾没能等到你们的加入。。但是时间来到30日零点的那一刻,我已经实在是忍不住了!希望你们有时间能继续把solo和演唱完成,依旧等待着你们的加入,此刻的我只不过是作为你们的替身而出现我不是一个人在战斗!
http://music.a8.com/song/51865298.html



<<天那边好吗+dead romance>>

曲:黄家驹 黄品源  词:黄家驹 顾一波(LB-龙贝贝) 栾洋  
改编/英文译制/伴奏制作/后期混缩:栾洋  吉他:栾洋/陈晨/袁晶

演唱:家驹 陈晨 小猫 栾洋 

驹:
It's a rainy night.
Can you hear me?
It's a rainy night
Can you help me?

陈晨:昨日的梦 与你一起走过 幽幽白云无尽的天际
                 倾诉理想 同歌天空海阔 旧日的路途中的欢笑苦楚
猫姐:今日的你 和我一起挽手 瑶池御庭崎岖的山路
          栾洋:风声掠过 同醉缥缈空间 放下苦累然后安躺于新家中

陈晨:你在天的那边好吗 时时刻刻开心吧
      是否依然着你的说话 怒斥这虚与伪与假
栾洋:你在天的那边好吗 时时刻刻开心吧
      希望现已是不再寂寞 解开命运的挣扎

(提琴独奏)


合: 你在天的那边好吗 时时刻刻开心吧
     是否依然着你的说话 怒斥这虚与伪与假
     你在天的那边好吗 时时刻刻开心吧
     希望现已是不再寂寞 解开命运的挣扎

陈晨/栾洋:
KOMA,what are you thinking of
(家驹,你此刻在静静地思考着什么?)
KOMA,what do you need
(家驹,你心中想要的是怎样的理想境界?)
KOMA,nobody tell (me) what to do
(家驹,没有人告诉我该如何去做!)
KOMA ,(we) need somebody to hurt
(家驹,我们需要在困境和伤害中的历练去获得成长!)

It's a rainy night,Can you hear me?
(在这个冰冷的雨夜,你是否听到我向你倾诉心声)
It's a rainy night,Can you help me?
(在这个冰冷的雨夜,你可否助我实现心中期盼已久的梦想?)

KOMA,(I) feel so lonely?
(家驹,我深深地感到孤独和无助)
KOMA,can you hear the messate come from the sky?
(家驹,你是否听到来自上天的旨意)
KOMA,(I'm) driving into the rain
(家驹,我正昂首阔步驶向大雨滂沱)
KOMA,(I) know it's time to find the prey
(家驹,我清楚自己生活在一个充满诱惑和欺骗的世界)

In a rainy night,Can you hear me?
(在这个冰冷的雨夜,你是否听得到我向你倾诉无人可讲的心声?)
In a rainy night,,Can you help me?
(在这个冰冷的雨夜,你可否助我实现心中期盼已久的梦想?)

袁晶:solo1 solo2
栾洋:solo3
陈晨:solo4

栾洋/陈晨:过渡段

栾洋:solo5 solo6

家驹,天那边好吗!


[ 本帖最后由 albert120 于 2013-6-30 00:54 编辑 ]

补充内容 (2014-6-30 20:11):
原地址已失效,重新修改上传地址:http://music.a8.com/view/52014251
 楼主| 发表于 2013-6-30 00:20:32 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
http://music.a8.com/song/51865298.html 晚安家驹!

[ 本帖最后由 albert120 于 2013-6-30 00:46 编辑 ]
发表于 2013-6-30 08:35:29 | 显示全部楼层
GC视频号
发表于 2013-6-30 11:20:10 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
KOMA发音不对,koma的O应该发“喔”而不是“欧”
发表于 2013-6-30 12:31:57 | 显示全部楼层
人声给音乐吃掉了。呵呵
发表于 2013-6-30 13:36:18 | 显示全部楼层
太好听了!!第一次听到dead romance part1翻弹版 太棒了!
 楼主| 发表于 2013-6-30 14:24:13 | 显示全部楼层
原帖由 orwell 于 2013-6-30 11:20 发表
KOMA发音不对,koma的O应该发“喔”而不是“欧”

多谢兄弟帮忙指出问题,小弟英文水平一般,Koma这个名字在英文名中较为生僻,所以在发音上可能是想当然了!

而且平时经常会听到“阿paul”,“阿wing”这样的称呼,单飞后偶尔也会听到一些叫家强steve的,可是还真的是很少听到有人用英文名称呼家驹!
 楼主| 发表于 2013-6-30 14:34:43 | 显示全部楼层

这个没办法了兄弟,朋友中也有擅长演唱的,但是找了几个人他们都不会唱这两首歌!最终是两个吉他手+一个业余爱好者合作给顶上去了,算是对家驹的一份心意吧,唱得不好,希望家驹不会介意!
 楼主| 发表于 2013-6-30 14:36:55 | 显示全部楼层

回复 3楼 不悔之心;6楼 q569680001 的帖子

多谢支持,我非常喜欢beyond早期的音乐风格!虽说当时的唱片不见得制作有多么精良,演奏技术有多么娴熟,在大众眼中的地位也不见得像《真的爱你》《海阔天空》那么经典,但是里边却有着年轻人特有的青涩想象力,音乐创作上真是动脑子了也走心了,因此值得欣赏玩味!

[ 本帖最后由 albert120 于 2013-6-30 14:45 编辑 ]
发表于 2013-6-30 14:51:40 | 显示全部楼层
不错  支持
发表于 2013-6-30 20:33:51 | 显示全部楼层
原帖由 albert120 于 2013-6-30 14:24 发表

多谢兄弟帮忙指出问题,小弟英文水平一般,Koma这个名字在英文名中较为生僻,所以在发音上可能是想当然了!

而且平时经常会听到“阿paul”,“阿wing”这样的称呼,单飞后偶尔也会听到一些叫家强steve的, ...


楼主客气了 。家驹没有英文名,koma是日语里“驹”这个字的发音,是在日本发展时日本经纪公司给他取的吧。

我也很喜欢beyond早期作品,最近又在经常听《再见理想》,里面几首英文作品都是精品,那个时候家驹只是20出头,天赋已经一览无遗了。
发表于 2013-7-1 08:20:38 | 显示全部楼层
强烈支持!很遗憾这次由于家里有事未能参加,希望下次合作!
发表于 2013-7-2 09:40:51 | 显示全部楼层
这几天工作有点变化。太忙。过段时间细说
发表于 2013-7-6 17:54:34 | 显示全部楼层
发表于 2013-7-6 19:21:45 | 显示全部楼层
这几天单位太忙 不然我也跟你一起参与这个活动了
发表于 2013-7-13 13:41:10 | 显示全部楼层
我怎么听不了呢?
 楼主| 发表于 2014-6-30 01:54:42 | 显示全部楼层
不知不觉间一年的时间又过去了。。

这首歌去年搞的太仓促了,后期混缩的时候,在吉他的音色和摆位上出了一些问题没来得及修改。前段时间重新改了一下,但是合唱部分还是不整齐,唱得不好但算是一份心意吧,永远怀念家驹!

http://fc.5sing.com/9906837.html
 楼主| 发表于 2014-6-30 02:05:55 | 显示全部楼层
本帖最后由 albert120 于 2014-6-30 02:22 编辑
albert120 发表于 2014-6-30 01:54
不知不觉间一年的时间又过去了。。

这首歌去年搞的太仓促了,后期混缩的时候,在吉他的音色和摆位上出了一 ...


我靠5sing服务器因故障无法登陆,这是在怀念家驹吗。。新注册个a8账号试试看吧!

PS:上传成功,但要一到两个工作日进行审核,明后天再试试看,5sing看样子似乎不是几天之内能恢复过来的。
发表于 2014-6-30 14:27:21 | 显示全部楼层
本帖最后由 q569680001 于 2014-6-30 14:28 编辑
albert120 发表于 2014-6-30 01:54
不知不觉间一年的时间又过去了。。

这首歌去年搞的太仓促了,后期混缩的时候,在吉他的音色和摆位上出了一 ...


期待哦! 希望早点听到 我最喜欢你的作品了
 楼主| 发表于 2014-6-30 19:05:06 | 显示全部楼层
q569680001 发表于 2014-6-30 14:27
期待哦! 希望早点听到 我最喜欢你的作品了

谢谢支持,已经审核好了:http://music.a8.com/view/52014251

永远怀念家驹!
发表于 2014-8-20 21:59:11 | 显示全部楼层
能分享一个SOLO的谱学习学习吗?
发表于 2014-8-21 16:05:30 | 显示全部楼层
在听。。。粤语算可以了
发表于 2014-8-22 21:02:33 | 显示全部楼层
albert120 发表于 2014-6-30 19:05
谢谢支持,已经审核好了:http://music.a8.com/view/52014251

永远怀念家驹! ...

多谢分享,单曲循环听了很多遍,改编的粤语版的《你怎么舍得我难过》真的很适合纪念家驹。后年的吉他SOLO也是很有感觉,低声哭泣啊意境深远
发表于 2017-3-15 10:57:42 来自手机 | 显示全部楼层
老鬼!你上论坛吗?我找不到你了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-14 05:18

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表