|
|
本帖最后由 沥水德育 于 2014-7-21 15:37 编辑
最新的一集，關於極端金屬的第12集的metal evolution紀錄片我這幾天才記起來去下載，其實4月還是5月份官方釋出的當天我就添加到瀏覽器收藏夾裏了。。。哈，賤人多忘事，還好前天記起來了。
隨便說一下之前的字幕翻譯，然後第四集的英文字幕去年搞好的，中文字幕我搞了四分之一了，別駡我，因爲你不知道的是，所有12集的字幕合起來單單英文就有300多頁。。。。。好比一本書了。。。。。之前最痛苦的是我得抽空去聽譯，還得想起來才會去搞一下中文，另外最苦屄的是搞死了也沒有軟妹幣可以賺。。。哈哈，不過好的消息是，我找到前11集的全部官方英文字幕了，太棒了，不用苦屄去聽了。
我給上傳到baidu雲空間了，喜歡的就去下載吧。
|
|
发表于 2014-7-21 15:30:10
发表于 2014-7-22 12:59:26
发表于 2014-7-22 23:50:19
