本帖最后由 Laaaaaaaaaaaaaa 于 2016-2-17 21:19 编辑
另外有效果器/音箱篇，搬运来GC是经过木头本人同意的。。。转载请注明原作者和翻译者
当代乐手论坛翻译节选帖：[轉貼] 日本人的究極實驗：吉他篇
翻译作者：聪明的木头
1.這人的實驗真的太有趣了!!
每個實驗都是樂手很想知道的問題。
基於版權、原則上我不會全文翻譯，會大概翻個重點。
第一篇：Stratocaster琴身上的螺絲鬆緊會影響音色嗎? http://www.digimart.net/magazine/article/2014060200391.html 關於Stratocaster螺絲的傳聞：音色會根據Joint螺絲的鬆緊而有不同 實驗環境： 使用器材： Fender Custom Shop Stratocaster Fender '68 Deluxe Reverb (EQ Flat) VEMURAM Jan Ray (Overdrive) Van Den Hul／Providence／Belden (Cables) D’Addario EXL110 (弦) Fender Teardrop Medium (Pick) 影片流程： 00:25~螺絲全部鎖緊/搖座貼緊 01:19~螺絲全部轉鬆/搖座貼緊 (螺絲包括Joint、壓弦條(?忘記正確名稱)、弦紐、護板、六點式搖座，"不包含"調整搖座彈簧的螺絲) 02:53~螺絲全部轉鬆/搖座浮起 (包含調整搖座彈簧的螺絲) 結論： Stratocaster的音色會根據琴身上螺絲的鬆緊而改變!! 作者到最後有點後悔...因為鬆掉太多螺絲了，不僅音不準、而且很難彈~XD [注意]當你想要嘗試本專欄的調整、請在自己所能承擔的責任範圍內細心謹慎地進行，若發生任何問題作者及編輯部(以及轉貼的我)皆不負任何責任!! ---------------------------------------------------------------------------------------------- 我本來以為作者只是要實驗Joint的螺絲鬆緊，結果他居然玩那麼大!! 我之前就知道Bolt-On的螺絲會因為時間久了就會鬆、鬆了音色就會跑掉，但沒想到原來還可以利用這個來調整音色~
第二篇 琴頭的重量會影響音色? http://www.digimart.net/magazine/article/2014090800973.html 關於琴頭重量的傳聞：Ritchie Blackmore利用增加琴頭重量來得到延音。 實驗環境： 使用器材： Fender Custom Shop Stratocaster Marshall JVM210+1960A VEMURAM Jan Ray (Overdrive) Van Den Hul (Cables) D’Addario EXL110 (弦) Fender Teardrop Medium (Pick) 各家夾式調音器 Fender Fat Finger 鉛塊 夾鉗 影片順序： 因為過多的Youtube影片可能會影響網頁載入，所以影片請至原始連結觀看。 調音器 x1 (+50g) Fat Finger x1 (+100g) 調音器 x4 (+150g) 調音器 x7 + 移調夾 x2 (+280g) 鉛塊+夾鉗 (+670g) 結論： 琴頭的重量會改變音色!! 作者：「其實有換過Tuner的人應該就會知道到這個實驗是成立的、只是沒有像我一樣實際錄下來而已。 琴頭越重、某種程度上來說音色也就越現代，這個事實幾乎與VintageStrat Small Head > 70s Large Head > 80s Floyd Rose Locking Nut在音色上演進幾乎一致，實在非常值得深思。 (當然不完全是重量的關係、但可說是要素之一) 回頭來講RitchieBlackmore，他增加重量的目的可能不只是消除死點或增加延音、而是調整Feedback Point吧? 在接Marshall大音量演奏時、不曉得為什麼去摸琴頭就會出現奇怪的Feedback，所以我猜這應該是他想到在琴頭上要加些甚麼的原因吧?」 [注意] 若想嘗試類似本實驗來增加琴頭重量、請務必在自己能夠承擔的責任範圍內細心謹慎地進行。 使用夾鉗之類的工具時有可能會造成琴頭損傷、萬一發生任何事故作者及編輯部(以及轉貼的我)皆不負任何責任!! -------------------------------------------------------------------------------------------- 7個調音器+2個移調夾實在太瘋狂了!! 話說回來、從這篇來推論琴頭的形狀應該也會影響音色，這也就為什麼我現在喜歡對稱的3+3琴頭。
第三篇 有無上漆是否會影響音色? http://www.digimart.net/magazine/article/2014092901074.html 關於上漆的傳聞：Eric Johnson為了讓聲音更好、所以把一部分的漆刮掉。 實驗環境： 使用器材： 某廠牌的Stratocaster Fender 68 Custom Deluxe Reverb VEMURAM Jan Ray (Overdrive) Van Den Hul (Cables) D’Addario EXL110 (弦) Fender Teardrop Medium (Pick) 電熨斗 其他 (追加電熨斗 x2、刮刀、錐子、螺絲起子、工作手套、烙鐵、焊錫少許) 影片順序： 00:00~刮漆前 01:40~刮漆作業 04:43~刮漆後 結論： 有沒有上漆會影響音色!! 作者：「其實這個實驗與前面琴頭重量有異曲同工之妙，琴頭重量增加=上漆、琴頭甚麼都沒有=沒上漆。 上漆跟琴頭加重都會把吉他本身的不良振動(這對弦振動會產生壞影響)抵銷，進而改變音色。(註：往好的方向)」 「Eric Johnson說他僅在不起眼的地方把漆刮掉，我想應該是全扒光的話不過就是個暴露狂& 單純只是想讓木材呼吸這兩個原因而已。 反之我感覺我們所做的事情根本就是個猴急的色縣太爺硬要脫光良家婦女的衣服 & 讓木材過度換氣~ 不過也因此清楚了解到外漆不只是美觀及防護、更是影響振動與音色的重要因素。 但更令我驚訝的是刮下來的漆居然有180g、等於掛了4個夾式調音器(150g)。(厚度則有1.5~2mm)」 [注意] 若想嘗試類似本實驗來刮掉外漆、請務必在自己能夠承擔的責任範圍內細心謹慎地進行。 特別是使用電熨斗時務必留意可能產生燒燙傷、甚至造成火損的狀況，萬一發生任何事故作者及編輯部(以及轉貼的我)皆不負任何責任!! ------------------------------------------------------------------------------------------------- 簡單來說、把漆刮掉未必會對音色產生正面的影響，而且在高溫多濕的台灣、沒多久琴就會吸濕導致音色變鈍，真是百害而無一利呀~ (而且全剝光的話還會被作者笑是暴露狂) 但若因此過度解讀成漆要上厚一點就未免矯枉過正了~ ...是說這刮漆也做得太隨便了...
第四篇 Stratocaster的Neck Plate種類不同會改變音色? http://www.digimart.net/magazine/article/2014122201266.html 關於Neck Plate的傳聞：音色會根據NeckPlate的材料不同而改變。
使用器材： Fender Custom Shop Stratocaster Fender 68 Custom Deluxe Reverb VEMURAM Jan Ray (Overdrive) Providence S101 (Cables) D’Addario EXL110 (弦) Fender Teardrop Medium (Pick) Fender 金色 Plate ESP 素色 Plate ESP 黑色鋼製 Plate ESP Custom Lab 鈦製 Plate Freedom Custom Guitar Research 黃銅製 Plate 自製"原子心母" (...原子心母是日本牛乳品牌...就是牛奶紙盒作的啦!! (爆笑)) 影片(原始連結網頁有波形圖可看)： 00:00~ Fender 金色 Plate 01:35~ ESP 素色 Plate 02:46~ ESP 黑色鋼製 Plate 04:03~ ESP Custom Lab 鈦製 Plate 05:26~ Freedom Custom Guitar Research 黃銅製 Plate 06:48~ 自製"原子心母" (牛奶紙盒=厚1.3mm、重4g，只有4g、 是極輕的鈦的1/4、極重的銅的1/20!!) 追加實驗(廣告?)影片 (原始連結網頁有波形圖可看)： 00:00~ Finewood 巴西玫瑰木製 (Brazilian Rosewood) 03:09~ Finewood 夏威夷相思木製 (Koa) 04:16~ Finewood 虎紋楓木製 (Figured Maple) 結論： 更換Neck Plate、音色就會改變。 作者：「咦? 咦咦? "原子心母"的音色很正常呀? 完全不顧"爛一點我寫稿會比較方便"這件事，很普通的音色。 我還以為會像效果器篇中的塑膠便當盒一樣那麼令人驚喜... 完全不能期待Joint部分的強度、想長久使用自己愛琴的人請不要模仿!! ...雖然因為外觀有點"那個"、應該也不會有人想模仿啦...」 「這次很可惜有兩種材料沒有用上，一是人工大理石，本來都已經找到材料提供商了， 但強度有問題、在加工時就會裂開，所以只能放棄。 另一個是...肉，為什麼會提案"肉"、連我也不曉得意義在哪裡， 編輯部聽到後只有淺淺的微笑、連討論都沒有就被否決了，托福也因此沒有出更多的醜，讓我了解到何謂溫柔~XD」
第五篇 指板挖凹槽會如何改變音色與演奏性? http://www.digimart.net/magazine/article/2015050101420.html 關於凹槽指板的傳聞：Ritchie Blackmore為了要好彈、所以自己挖凹槽? 實驗環境： 使用器材： Fender Custom Shop Stratocaster Marshall 1987 MOD版 KS-ODX (Overdrive) Ex-pro FL (Cable) Ernie Ball Hybrid Slinky (弦) Kelly SIMONZ 簽名Pick 紙膠帶 工具 (銼刀、砂紙、夾鉗、etc) 來賓： Kelly SIMONZ (日本知名速彈吉他手、也是MI Japan的老師) 高山昌宜 (ESP製琴學校的教務主任) 影片順序： 因為過多的Youtube影片可能會影響網頁載入，所以影片請至原始連結觀看。 00:00~ 正常指板演奏 03:55~ 凹槽加工 11:25~ 凹槽指板演奏 (影片拍攝時因時間限制、僅加工12f以上，事後有全部加工) 網頁下方還有追加凹槽加工影片(無剪輯版) 實驗結果： 挖過凹槽後音色變得明亮且顆粒感變佳，震音與推弦只要輕壓就有效果!! ------------------------------------------------------------------------------------------------------ 事後作者把這把琴便宜(?)賣掉了~ 是說這次的實驗比較沒甚麼參考價值，我一度猶豫要不要轉貼...但看在是同一把琴挖凹槽、仍具有實驗性質所以還是轉貼了。 音色變亮/顆粒變好的原因是低音變少了...有時候某個頻率聽起來變多、並不是真的變多，而是相對的(周圍的)頻率減少了。
Click to expand... 不好意思,小弟再次借木頭兄的好文發揮一下~ 高中時候有拿過自己的雜牌民謠改過SCALLOPED, 那時候真的土炮到極點,只用五金行賣的小銼刀組一把殺到底,做一整個月才做完~ 講一下改裝的心得(聲音部份我個人比較遜~就不說了) 只是要改出有凹槽效果並不難, 基本上中心有挖到,不用挖很深就可以有效果了, 難是難在要不傷到FRET,指板記號,另外挖過頭可能會影響NECK強度 影片裡面有提到,其實凹槽挖法有兩種, 一種是大家最熟的YJM挖法,從指板中心向兩邊挖的半圓~ 還有一種是BLACKMORE的,主要挖在最接近FRET的那端的波浪狀 以視覺來說,個人覺得YJM的挖法比較好看, 但是對岸有琴友認為黑多多先生的挖法木頭損失比較少~ 影片裡面是走YJM挖法,小弟自以為是的補充一下重點 (不好意思不懂日語,有錯麻煩大德指正) 1.FRET一定要保護,網路上有些DIY影片都沒做, 可能手感真的很好,都不太會刮到FRET吧 2.先從琴格的中線開始挖,再往兩邊塑型, 中線最開始是先用圓鑿刀挖出線, 然後再用圓銼刀磨,磨到一定深度之後, 再用圓鑿刀和比較寬的半圓挫刀往兩端塑型,再用細紗紙整平, 最後再上指板保養劑(不好意思我講保養劑,因為我不知道他們用的是油或是什麼玩意) 3.槽的深度要控制,影片裡面好像說最深是0.8MM吧(不好意思日語苦手) 中線突破0.6以後就可以開始往兩邊塑型了,中線不要一次挖到底, 要把塑型的時候磨除的部份算進去~成品才能每一個槽深度都是一樣的~ 4.銼刀跟鑿刀的走向要跟指板是水平的, 所以一手在後用力,一手在前控制方向. 5.要有耐心,室長跟KELLY第一次挑戰的時候三個小時才磨出一點點玩意兒~ 連專業製琴師來做,一天也只做到12格以後做完而已, 我覺得一般人一天只做一格磨一整個月剛好~ 6.改完以後高頻會比較明顯, 可能要修改考慮琴上的其他配備(電路,拾音器之類)來配合~ 第六篇 吉他的音色與彈奏性會因弦的不同而如何變化? http://www.digimart.net/magazine/article/2015060101457.html
使用器材： Fender USA American Standard Stratocaster (因為Custom Shop那隻賣掉了~XD) Fender 68 Custom Deluxe Reverb VEMURAM Jan Ray (Overdrive) Providence S101 (Cables) Fender Teardrop Medium (Pick) 各牌弦 x16 設定基準： Overdrive旋鈕=2 弦皆為10-46 所有弦的圈數都保留兩個弦鈕的長度 搖座緊貼琴身 影片 (原始連結網頁有波形圖可看)： 結論： 吉他的音色會根據弦的種類不同而很有大的改變!! 作者：「我一直都是用D'AddarioEXL110跟EPS510。這次的實驗裡、我個人會考慮買以下四種來看看： ERNIE BALL REGULAR SLINKY(#2221)、 DR MT10 ghs BOOMERS 010 Blast Cult MAGIC 13 感覺上、弦也能夠感受到在便宜導線跟昂貴導線間的那種差異。」 「這次是地下實驗室有史以來最認真的一次實驗!!」 「D'Addario與其他品牌相比最特別的是：400〜500Hz特別不突出。」 我終於可以不用自己花錢了!! 之前還特別開了一個主題來討論弦，現在有現成的可以參考省事多了~ 作者對ghs BOOMERS的評價不錯，我現在也仍對ghs很有好感， 可惜ghs在抗氧化上似乎仍舊沒有改進，所以我應該還是會繼續用D'AddarioEXL110，因為沒錢...
第七篇 裝上Bigsby後音色會如何改變? http://www.digimart.net/magazine/article/2015090101560.html 關於Bigsby的傳聞：裝上Bigsby後音色會變明亮。 使用器材： Gibson Custom Shop 1956 Les Paul Gold Top Gibson Custom Shop SG Standard Gibson ES-335 Bigsby B5 (搖座) Vibramate (Bigsby安裝套件) Marshall JVM 410 +1960A Providence S101 / Van Den Hul (Cables) VEMURAM Jan Ray (Overdrive) D’Addario EXL110 (弦) Gibson Thin (Pick) Yamaha YTC5 (夾式調音器) 影片： 因為過多的Youtube影片可能會影響網頁載入，所以影片請至原始連結觀看。 Gibson Custom Shop 1956 Les Paul Gold Top Gibson Custom Shop SG Standard Gibson ES-335 結論： 裝上Bigsby聲音會變明亮、也會較前面!! 作者：「如同SHAKALABBITS的TAKE-C所說的『裝上Bigsby後，聲音會變得更清晰、明亮。』 裝上Bigspy除了"可以使用搖桿、改變"外觀"、"改變重量"之外，也會"改變音色"。」
第八篇 拾音器的安裝方式會改變音色嗎? http://www.digimart.net/magazine/article/2015120101699.html 關於拾音器安裝的傳聞：Eddie Van Halen因為音色所以直接安裝拾音器。(Direct Mount) Joe Satriani為了防範Howling/Feedback、所以在拾音器的底部及周邊塞海綿。
使用器材： Navigator LS (因為沒有人願意提供、所以作者拿私人琴實驗) Seymour Duncan JB wizard leather真皮製護板 Marshall JVM 410 +1960A Van Den Hul (Cable) ERNIE BALL REGULAR SLINKY #2221 (弦) Gibson Thin (Pick) 海綿 影片順序： 00:00~ with Pickup Rings 01:02~ Direct Mount (04:13~) 05:05~ Feedback Check with Pickup Rings"無海綿" 05:29~ Feedback Check with Pickup Rings"將海綿塞滿拾音器槽"(07:23~) 07:56~ Feedback Check with Direct Mount"無海綿" 08:20~ Feedback Check with Direct Mount"將海綿塞滿拾音器槽"(09:11~) 09:35~ 前後段切換測試 09:56~ 濃縮剪輯版 作者：「DirecMount為了能夠調整高度所以在PU底部放置硬質海綿做緩衝、這樣一來就能夠利用海綿的彈性調整高度。」 結論： 拾音器的安裝方式會改變音色!! 塞海棉有防止Feedback的功效!! [注意] 關於拾音器相關的改造與實驗有可能伴隨線圈斷裂的危險。 又、本企劃並非推廣DirectMount。 逕行改裝時請務必在自己能夠承擔的責任範圍內細心謹慎地進行，萬一發生任何事故作者及編輯部(以及轉貼的我)皆不負任何責任!!
第九篇 Pick的不同會如何改變音色? http://www.digimart.net/magazine/article/2016010401752.html 關於Pick的傳聞：Brian May用硬幣當Pick。 實驗環境： 使用器材： Fender USA American Standard Stratocaster Fender 68 Custom Deluxe Reverb Providence S101 (Cables) D’Addario EXL110 (弦) Pick (約50種) 影片： 實驗1 厚度 實驗2 材質 實驗3 特殊 追加實驗 刮弦 作者：「硬幣很難彈!! 沒有辦法彈、真的沒辦法彈。原來你一直用這種東西彈吉他呀~May!」 結論：Brian May很厲害!! 啊、搞錯了。 結論： Pick不同、吉他音色會有相當多的變化!! 作者：「其實我這廿年來拿FenderTeardrop Medium的時候都是用圓的那端彈吉他...」 50多種Pick別說測的人、看的人也很累呀~ 是說、居然真的有人Pick反著拿...
第十篇 Slides的材質/形狀/重量會如何改變音色? http://www.digimart.net/magazine/article/2016020101822.html 關於Slide的傳聞：Ry Cooder：「市面上賣的玻璃Slide不值得買、要買就買啤酒屋的瓶裝酒!!」 實驗環境： 使用器材： Gibson USA SG '61 Reissue (2000製、改成Derek Trucks的風格) DR Pure Blues (Derek Trucks使用的弦) Fender 68 Custom Deluxe Reverb Van Den Hul (Cables) VEMURAM Jan Ray (Overdrive) 各種Slide
材質篇： 不鏽鋼(小 50g / 大 113g) 銅 (小 100g / 大 120g) 套筒扳手 (小 82g / 大 137g) 玻璃 (Jim Dunlop210 25g / 215 50g) 玻璃瓶 (小 52g / 中 72g / 大 86g) 可爾必思瓶 (75g) Coricidin風格的瓶子 (美國知名感冒藥、DuaneAllman愛用 28g) Derek Trucks簽名Slide (44g) 玻璃 (有凹凸 40g) 陶器 (61g) Rosewood (17g) 實驗篇： iPhone6 Plus 打火機 2號電池 10元硬幣 馬克杯 湯匙 調味料瓶 雞骨頭 扳手 釘書機 指揮棒 鼓棒 (YAMAHACozy Powell Model) 眼鏡 Guitar Magazine 蔬菜水果 自製篇： 自行切割不鏽鋼管 自行切割酒瓶 結論： 要彈Slide的話就用馬克杯!! 作者：「這、這...這不管音色還是延音都是這次實驗中最好的吧? 各位、用Derek Trucks簽名Slide不如用馬克杯!!!!」
| 
发表于 2016-2-17 21:18:39
