买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
搜索
查看: 8099|回复: 15

[效果器知识] EVENTIDE H9中文说明书 逐步翻译

[复制链接]
发表于 2016-2-26 09:17:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号
Eventide H9效果器使用说明书
Introduction
恭喜您购买了Eventide 单块效果器。我们的单块效果器能够帮助演奏者达到机架式的效果。H9是基于Eventide过往单块效果器产品的使用体验的一次新的构思:通过一个小小的效果器单块来运行Evetnide的所有效果!同时通过先进的预设存储、远程控制、效果管理系统来让整个音色系统更加完善。

为了达到这些效果,H9的操控系统得到了空前的简化——只有一个旋钮;使用者可以通过Apple IOS App “H9 Control”进行蓝牙无线操控,也可以通过USB连接电脑进行操控。

使用建议:
H9包含了前所未有的音效处理和灵活性(flexibility)在装置里面。创造这款产品的目的在于,加强声音的力量。实现这一目标的关键是给您的灵活性和转变这种力量来服务于你的创造。

我们致力于使产品易于使用通过设计简单直观的用户界面来操控。希望您能花时间掌握使用方法。我们理解您迫切的心情,但是还是要来看看基础的使用方法。

主要特点:
- 囊括Eventide所有音频效果
- 在“标准版”中包含了独特的算法
- 99个预设音色
- 可通过外部表情踏板、辅助开关切换进行控制
- 明亮易于阅读的6个字符的字母数字LED显示
- MIDI乐器数字接口功能丰富完善
- 可编辑的HOTKNOB
- 可通过USB、MIDI、蓝牙升级软件
- H9 Control——实用的App软件,便于控制、调整效果
- 大量算法模块可选择购买
- 点击节奏(节拍)Tap Tempo
-消除效果器电路对信号的影响True Bypass(真旁路)

H9 Control
这份使用手册描述了H9的功能性。为了能够充分利用H9的功能,我们建议您下载H9 APP “H9 Control” 到您的Ipod, Iphone或者Ipad上面。 H9 Control允许创造和管理几乎不限数量的预设音色,控制和配置H9的方方面面可供试听和下载额外的算法。H9 APP内置文件来提供一个强大的库管理程序来管理你的预设音色。MAC/PC端和安卓系统正在计划开发之中,敬请期待。

了解更多详情可以登陆我们的网站:WWW.EVENTIDE.COM
 楼主| 发表于 2016-2-26 09:19:35 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
Bluetooth 蓝牙功能:
可以通过无线连接iOS设备(或者使用USB跟PC或者MAC)来直接控制H9。当然啦,连接蓝牙的设计是绝对安全的,如果您在苹果设备支持有者面前表演,您可能想要关掉蓝牙功能,那么同时按住X,Y,Z按钮即可关闭,再次同时按住X,Y,Z按钮可以打开蓝牙功能。

您的iOS设备与H9匹配之后,在iOS设备上通过蓝牙菜单可以看到设置、打开蓝牙设备和启用搜索。H9的名字,H9-XXXX(序列号)将会显示出来。当配对完成之后,LED灯会点亮。蓝牙开启的LED灯闪烁表明H9跟iOS设备已经连接。
Tip: 您可以改变H9的蓝牙名称和PIN码,详见后面系统模式的内容。

The Algorithms算法(演示):
H9提供了各种效果,同时能够存储基于这些效果制作出来的99种预设音色。每一种效果都是通过独特的算法制作出来的。每一种演示模块都有它独特的调节参数,可以通过X、Y、Z按钮以及H9旋钮进行调节,也可以通过软件进行调节。附加可用的算法也可以通过APP购买,一但您购买了演示模块之后,预设音色就是免费的了。

The presets 预设音色:
H9的出厂预设音色共有99种,这99种都是通过Eventide独特的算法创作出来的。一旦加载了一个预设音色,其名字会立刻显示在屏幕上。您可以通过按X,Y,Z或者Hotknob按钮(或者通过表情踏板或者MIDI)并旋转按钮来调整效果,如果您想要保存调整之后的效果作为一个新的预设音色,也是可以的。预设音色保持可以详见后面存储预设音色的内容,详细的预设指导可参考出厂安装预设里面。

The Knob, the LightRing& the Buttons: 按钮
H9有一个最大的旋转按钮(Encoder编码器)周边有5个圆钮(Hotknob、X、Y、Z和Preset)和一个LightRing,LightRing用来显示参数设置和数值。

Encoder旋钮用来:
1.        选择和加载预设音色
2.        调整预设参数值
3.        作为一个单板表情踏板
4.        拨号节奏
5.        预设音色名字
6.        控制和调节各种系统设置
7.        通过预设拨动右脚踏开关在增强和减弱之间调节

按钮被选来用作旋钮时,当一个按钮被按压的时候,LED灯点亮,显示屏上会显示出相应的参数或者预设名字表示功能在使用。

X,Y,Z按钮:
预设参数可以通过X,Y,Z按钮再旋转旋钮来调节。这3个参数按钮的作用都是相同的。那么为什么需要3个按钮?为了使H9的效果都是活跃的状态,我们想要给您顶级的控制参数并可以在传输过程中做调整。

当您按住X,Y,Z按钮的时候,LED灯会显示相应的参数名称。旋转按钮可以改变其参数值。LightRing提示参数值(如果LED灯全部熄灭表明其为最小值,全部灯亮表示其为最大值)。按住旋钮来显示当前的参数值。

X,Y,Z每个按钮都有2种操作模式。在”Normal”(普通)模式下,单一的参数会被分配到每个按钮上。这些按钮上面的参数是由预设设定好的,同时也被预设者认为是最重要的模式。

访问其他参数,可以通过按住其中(X,Y,Z)一个按钮,“EXPERT”(专业)会显示出来。重复的按压按钮将可以调试当前的预设。在“EXPERT”(专业)模式下,如果显示了参数值,旋转按钮可以改变参数值。

TIP小贴士: 有些参数(比如 延时播放)的范围很宽泛,你可能想要微调他们的参数。可以通过按住旋钮等显示屏变成微调拨号盘,一旦设置好之后,显示屏灯灭。再次按住旋钮可以退回原来的设置。

如果要显示参数值而不改变它的话,简单的按住旋钮即可。
回到“Normal”(普通)模式,按压当前亮灯的按钮。

X,Y,Z按钮可以单独起作用,同时又都能够在专业和普通模式下运行。比如说,当您在用Y和Z按钮来访问多个参数时,你可能还想要用X按钮一直控制MIX,同时Y和Z按钮分别访问多个参数值。

Hotknob button 热旋转按钮:
热旋转按钮是一个自定义的顶级参数音色,同时允许它控制任何组合的参数。当热旋钮按钮被按下时其作用实际上是:一个单板表情踏板。热旋转按钮(和表情踏板)全部都是使用原厂的预设音色。后面会提到更多关于热旋转按钮的编程。

Preset button 预设音色按钮:
按Preset按钮可以选择和载入一个预设音色,当出现您想要的音色名字的时候即可停止转动按钮。使用预设按钮的时候,音色会自动载入,一但预设音色加载完成的时候,预设音色名字会滚动出现在显示屏幕上。按住Preset按钮可以保存预设音色模式。后续会详细说明如何保存预设的方法。

发表于 2016-3-4 03:21:30 | 显示全部楼层
GC视频号
mark!!!!!!!!!
发表于 2016-3-5 09:01:39 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
想知道 这个能和ZOOM  那个一样  同时 多个效果开启吗
发表于 2016-3-6 00:07:53 | 显示全部楼层
感谢楼主分享!
发表于 2016-3-6 01:33:24 来自手机 | 显示全部楼层
麦丽素 发表于 2016-3-5 09:01
想知道 这个能和ZOOM  那个一样  同时 多个效果开启吗

貌似不可以,但是你可以买几个,然后用MIDI控制他们的开关
发表于 2016-3-9 17:34:19 | 显示全部楼层
whwraul7 发表于 2016-3-6 01:33
貌似不可以,但是你可以买几个,然后用MIDI控制他们的开关

买几个?太他妈奢侈了,如果一次同时只能使用一个效果的话,那这玩意集成这么多效果 干毛啊?废柴....
发表于 2016-3-9 22:01:29 来自手机 | 显示全部楼层
云端的乌龟 发表于 2016-3-9 17:34
买几个?太他妈奢侈了,如果一次同时只能使用一个效果的话,那这玩意集成这么多效果 干毛啊?废柴.... ...

话不能这么说,可能只是不适合你玩的风格而已。我玩金属基本就只用一个效果,分解时候时候加点合唱,solo时候延时润个色,偶尔用个二逼一点的混响或者shift效果。eventide算法本身就贵,出来的效果也确实好。这块可以出来timefactor modfactor和space的所有效果,而买那三个也同样需要非常多的钱,还要配各种线连各种块买大板插各种电源。我用MIDI和箱头一连,一脚切换各种音色,只占很少一点空间,这玩意我觉得非常适合我。估计你可能比较需要g major这种,但是出来的效果和eventide差的远。我觉得他贵是属于expensive并不是overpriced。同样的情况类似于一个单通道没loop箱头要卖2000刀大家表示不理解,然而需要的人仍然会买,这种。
发表于 2016-5-14 04:36:56 | 显示全部楼层
whwraul7 发表于 2016-3-9 22:01
话不能这么说,可能只是不适合你玩的风格而已。我玩金属基本就只用一个效果,分解时候时候加点合唱,solo ...

请教一下,这东西用midi踏板切换音色还是用ipad或者手机,切换音色是否方便,如果用midi踏板,哪种比较适用?给膝盖了
发表于 2016-5-27 21:04:23 | 显示全部楼层
请问这个块和IOS连接时的PIN码是多少???我好久没用了 打开显示要PIN码
发表于 2016-6-3 11:06:19 | 显示全部楼层
真的绿洲 发表于 2016-5-27 21:04
请问这个块和IOS连接时的PIN码是多少???我好久没用了 打开显示要PIN码

序列号后4位
发表于 2016-6-3 13:32:57 | 显示全部楼层
橘子爱琴 发表于 2016-6-3 11:33
朋友,试过买算法传给设备吗?

一套算法能传给几个设备?

我直接是MAX,没买过。。。
发表于 2016-6-4 22:00:11 | 显示全部楼层
请问调好音色怎么锁定,按哪个键。
发表于 2016-9-16 17:46:31 | 显示全部楼层
楼主还更新吗
发表于 2017-4-18 07:51:53 来自手机 | 显示全部楼层
多谢楼主!这帖子该给个精华啊
发表于 2017-7-11 03:10:21 | 显示全部楼层
各位朋友好。需要Eventide H9中文说明书或者有各种问题的话请关注我们微博@Eventide效果器 和微信公众号Eventide效果器 联系我们,谢谢!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2024-11-27 19:59

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表