|
楼主 |
发表于 2016-6-2 11:57:45
|
显示全部楼层
本帖最后由 993522379 于 2016-6-2 15:05 编辑
Hi John,
If we ship the guitar to you from our shop, we must include the invoice. (如果我们把吉他给你从我们的商店,我们必须包括发票。)在美国商店逃税是犯法的,偷税漏税罚款应该很严重,所以店家不会说为了你一个人而去逃税,
If you don’t any paperwork - we can ship the guitar to Bruce Spencer (no extra charge) 如果你没有任何的文件,我们可以邮寄吉他给我的朋友(无额外收费)
and maybe he can arrange the shipping via your FedEx account (and no paperwork??).也许他可以通过你的联邦帐户来安排航运(也没有书面文件吗??)不需要书面文书,我在想这个paperwork到底是什么?
Let me know
Thanks!
--这是美帝店家给我最新回复,目前的找到最好的解决办法就是先寄到我美国朋友那里,从美国寄到香港。
找人帮我背回来肯定是需要我认识或者朋友认识的,靠得住的朋友,不可能说随随便便找个人背回来,那样是你也不会放心。 |
|