关于《电吉他手工制作教程》被盗版的声明

跨过我尸体

支持楼主，不过你请什么网络公司花12000给你做什么网站系统，那大多都是骗人的。我干过这行，什么网络公司大多也都是骗人钱花的。其实你完全可以把成本控制在1000元以下，就能组出一个超级大站了，剩那11000租个牛点的服务器，买50M带宽独享，那就爽了，让那什么什么公司做，弄不好他给你弄300块钱一年的虚拟ASP，然后给你来个破解的动易空间，再加一个免费的DVBBS。注意啊，楼主

烂桃子

站在楼主一边
人家也不容易

heavysmoker

支持
！！！！

fxxk

pickerlala  好同志。。从51 到 中国 翻译老黑多 好文章。。
一个人的 心血成果被人 窃取是件很窝火的事情。。十分能够理解lala的心情。。
发生这种事情 黑无奈。。只有 警告读者 支持正版咯。。
鄙视那些小偷。

旎舸

初来贵宝地,见屁疴lala盗版被盗版的的声明,在摇滚兵工厂论坛([url]http://www.longzu2002.com/bbs/dispbbs.asp?boardID=5&ID=3733&page=1也见到过这东西,贼喊捉贼可以喊得如此冠冕堂皇,居然还有那么多不辨是非的人甘为贼友跟着叫好,先觉得有趣,然后又觉得有点难过.以个人观点点评吉他中国版<<声明>>如下,以博诸君一笑,或博(贼或不小心的贼友)一骂.笑完或骂完后,也请平心静气想一想.




看到这个论坛上有朋友以80元/套的价格出售这套教材 我真的不太能清楚表达我的心情。(你小子也卖的太贱啦!存心想搅乱行市是咋的?)

这位公开出售并明确说明是“天津风格琴行”原版书籍(本也是非法出版物)复印本的朋友，你想过你这么做的后果吗？我并不是指法律或者利益上的后果(好像法律只是用来捆别人的工具似的)，只是想问，你想过这么做会给刚刚起步的中国手工吉他爱好者群体带来什么影响吗？？(不看我亲自制作的盗版是中国手工吉他爱好者群体的损失,他们除了让我这样的救世主黑赚还有什么出路?)
我的译本售价460/套(真***黑呀,铜板纸爱因斯坦全集中文本才卖120块一本!)，你的盗版售价80/套，是我赵洪波做人太黑了吗(不但太黑,而且太滑)？是我摆明了就是要坑骗这个小众市场的朋友吗？(骗子总是说我不骗你)你觉得盗版这套书是劫富济贫的侠客行为，是劫天津风格琴行之富，济中国手工琴爱好者之贫的伟大壮举吗？(狗咬狗骨,咬恶狗者好狗)

你有没有想过，一个人翻译15万字的国内从来没有过的一个领域的书籍，需要付出多少劳动吗？？(监狱用劳动救赎罪恶,屁疴lala用劳动成果从事非法出版活动)

制作这套教材时，我几乎完全放下了琴行的工作，每天进行8小时以上的翻译排版工作，用了差不多1年时间才最终完成(为盗版打基础累死活该)。你可以随便找一篇原文对照一下，你能想象那些字典里根本找不到的专业术语的准确含义是我多少年阅读此类文章积累出来的吗？ 或者，你能想象一个人力和资金都并不富裕的琴行让我出来完成这项工作会损失多少业务吗？ 近一年时间，我几乎再没有时间去任何一个会带来大量零售业务的论坛，我丢掉了吉他中国、风华吉他论坛的版主，放弃了自己琴行的论坛，这些难道都是用460-80得到的差价可以买走的吗(血债血偿,我失去了这么多,不卖贵一点能捞回来吗)？

或者更直白一点，我们算一下这套教材是不是真的为我赚来了大把钞票。 这套书的销售速度稳定在每月一本，也就是每个月创造不到300元的利润。到现在为止12个月，总共利润3600元。购买原版(是图书,不是版权)用掉了1300（德国到法国再到中国的运费400元），余毛利2600元。 毕竟是有利润的是吗？  那如果我告诉你我一年的时间用来做业务可以有10多万利润呢？？？(赚该赚的谁也不眼红,该赚的不赚不该捞的你瞎捞亏了你是件好事儿)
我只是不明白，我的译本80克纯木浆纸胶印 配1号图纸 光盘的成本，你是如何用80元的售价实现的(扮纯情装高档说给嫖客听:可以告诉我为什么你完事儿后用的草纸会那么便宜呢,人家买的全木浆高档专用卫生纸可贵了)？

许多朋友听我提到过，我最大的梦想就是开设一个中文世界资料最丰富的手工吉他站，做出真正让普通吉他手当宝贝的手工琴(说得这么好听干得那么龌龊)。今年年中开始，我已经抽出绝大部分时间开始编译整理资料，并投入12000元请网络公司开始了网站系统制作(不白投)。上个月，我通过朋友一次性在美国订购了6本木材、油漆、手工琴方面的书籍，总计花费4700多元。(有了甜头,做上瘾了)新的手工琴专业网站预计将在年底推出。近两个月，这套书已经有台湾、香港的朋友购买(港台同胞你也不放过,够狠)。

所有这些，几乎让我不可能有精力去关注论坛上发生了什么。 你可以看看这个帖子的发布时间，然后想想， 连续半天时间翻译了10几页资料后希望去论坛休息一会儿时看到自己的(盗版)书被盗版，会是什么心情？的会对我正在做的事有多大打击？？(卖人工处女膜还比不上你拿鱼鳔来冒充,气死我了!)

我可以坦言，我赵洪波(可给赵家祖姓爷挣脸了)可以为了兴趣长时间不计成本的投入手工琴这个领域(投入是为了产出,不走正道能产出蛋也是黑蛋)，但是任何人有资格要求我为了兴趣饿死吗(怎么看你也还挺肥实的)？要求我为了兴趣让琴行垮掉吗(也不差你一个卖琴的--敢卖盗版保不齐你娃就敢卖假芬)？要求我为了兴趣不拿美金单靠理想就找美国人要来资料吗(别一副道貌岸然的伪君子相,好像这资料是你买来捐给了孤儿院似的).

即使强大如微软，面对盗版仍无计可施。那么渺小如我(不用博同情,可怜者必有可憎之处)，又有什么办法阻止你呢？所以，虽然我清楚知道是谁做了这件事，我保留的发货单上有你的名字和地址，但我发誓不会主动阻止你。你尽可以继续在任何地方出售翻版教材，我绝不会追究。(贼失了贼脏,想抓贼奈何自己也是贼,叫两声吓唬吓唬他得了.)

只是，我可以告诉你，在你主动与我联系并公开有所表示之前，我绝不再染指手工琴这个领域(若能如此真是万幸)，我已经和正在准备的，已经投入的数万元资金，已经联系到的所有供应商，宁可灰飞烟灭，也不会让任何人再看到(这不能不说是中国盗版界的重大损失)！


我的手机已经改成13820289211 单位电话不变

希望所有知道我的朋友，对这件事说说你的看法。(知道我的朋友就是一不小心被我骗住成了贼友的人)

我十分清楚，任何出现过盗版书广告的地方的管理者，都会删除盗版者发布的信息，所有公开出来说话的朋友，也都会指责盗版行为。但是只要盗版存在，我真的没有任何信心阻止有人去买，毕竟价格差距确实十分悬殊，毕竟大部分人无法理解为什么我把一套书卖到这么贵还振振有词(还不知道自己在干什么,也难怪,卖B的都以为自己是小姐,何况这个卖B的还有处女膜-虽然是人工的.屁疴lala好不容易搞出来的东西,自然只许屁疴lala自己兑水卖,怎容得像愤怒金属(盗版的盗版者)这样的愣头青来插一杠.更不容这小子贱卖)。

我所做的绝不再染指手工琴领域的决定，也许会有很多朋友认为是过激反应，是一种“赚不到钱就撒手不干”的行为。(有你不多无你不少,早去早好,就怕你又回来了) 但是请大家理解，这方面的工作，确实是与我在琴行的工作相冲突的，没有人会每月支付给你数千元工资让你去干完全创造不出利润的事。即使我自己可以率性而为，但我不得不对我的家庭承担责任。(干你的正事去吧,"中国手工琴爱好者"这个"小众市场的朋友"没人离不开你,更没人哭着喊着拉着你让你来黑赚他们一笔还让自己背上使用盗版的恶名)


结论:
   lala咋就不走正路了呢?也难怪,毕竟是商人,利字当头,原也无可厚非,却为了多赚俩钱弄起盗版来,还弄得那么理直气壮,与在座不分是非打围帮腔的诸君是分不开的.花俩钱弄了本带光盘的洋文书,把它整成中文的,弄了台电脑装上打字机刻录机就自己出版发行正版了.此盗之道可谓利索矣!令我茅塞顿开,盗版不怕,怕的是自己不翻译!只要粘上翻译,只要有台电脑,人人可以办印刷厂,搞出版社,开发行公司.非法?嗝屁!我翻译的!我付出了劳动的!劳动是光荣的,经过劳动的盗版就是正版!我卖的贵咋的,人工处女膜也是处女膜!做贼做J做得如此厚颜无耻道貌岸然者,天下无人能过屁疴lala之万一也!不过我倒是相信屁疴lala这斯能干出点儿名堂来,毕竟这小子知道歪道是怎样走的,还走得让"知道他的朋友们"一片叫好.最后为愤怒金属挤一滴同情的眼泪,这小子楞了一点,不过为人还算厚道,被贼吼了还呵呵的点头,憨态可掬.凭那一股子牛劲走正道应该大有可为.

lihaohang

这种东西真难说啊~~
好象是卖贵了~现在中国好象不是很富有吧~
卖80的那人是不是说话太刻薄了~你以为你卖80就是在造福大家吗~
你卖东西还不是出于赚钱啊~


总之这东西很难说

SOLO21

既然当初翻译人家国外的 也算是盗版虽然说是为了广大琴友但是不赚钱谁干 ？佛祖说因果循环 哦米拖佛  你翻译出来肯定有人盗版你的~！

QQYY

你便宜卖估计还可以大赚，也可以抵制盗版

旎舸

Originally posted by lihaohang at 2005-10-23 18:30:
这种东西真难说啊~~
好象是卖贵了~现在中国好象不是很富有吧~
卖80的那人是不是说话太刻薄了~你以为你卖80就是在造福大家吗~
你卖东西还不是出于赚钱啊~


总之这东西很难说

说话刻薄的不是卖80那个(平心而论,卖80那个还算坏的可爱--至少他坏的直接).也不是要骂460卖贵了.而是说卖460那家伙,偷来的东西(盗版)兑水(非法出版)卖,还卖的那么嚣张.披张羊皮偷着咬人还捏个十字架装真诚装无辜.不挤兑挤兑他,他还真以为天下除了他都是傻冒儿,被他黑了还得把他供着呢.

[ Last edited by 旎舸 on 2005-10-23 at 22:52 ]

旎舸

[quote]Originally posted by 吉他维护 at 2005-9-16 10:54:
同意26楼的

首先楼主翻译完也是用于销售目的，可是否得到原作者同意，或原出版单位同意,还有您翻译的这个应该不是正式出版,所以销售........





还算有一个醒着的……

[ Last edited by 旎舸 on 2005-10-23 at 23:55 ]

旎舸

Originally posted by fangaogao at 2005-9-14 15:26:
一个层面上来说,我很同情pickerlala的遭遇,因为pickerlala的劳动没有得到别人的尊重;另一个层面来分析,我也有一个小小的质疑,pickerlala的这本书以及所有相关资料有没有得到原著作者的授权?或者简单的理解为picke ...

仅仅是自己翻译的东西,没有经过原作者或原作者代理的授权,是不能出版、发行和销售的.lala很清楚这一点.他没有得到授权,所以根本不可能通过正规途径出版.于是他走了一条歪路:自己印制图书、刻录光盘。如果它仅仅是作为自己学习或小范围内部交流而使用，基本是没有问题的，他错就错在私自批量印制并销售了该书和光盘以及相关资料。这个简单的行为里至少涉及：１，盗版；２，非法出版；３：非法销售。就是这样一个非法销售非法出版物的盗版者，居然还满世界大喊打击盗版，这不是贼喊捉贼吗？也许ｌａｌａ并没有认识到，法律并不是为了保护他一个人的权益而制定的，同样受中国法律保护的，还有该书的原作者Martin Koch这位德国人的权益。而且就该事件而言，法律首先保护的，是Martin Koch，因为这里还有一个时序问题。