2005年9月：第48届东京国际吉他大赛

wangjianguo

http://www.guitarists.or.jp/compulsory-e.html

第二轮比赛时间： Sat. 26, November 2005. am.10:30
地点:Tokyo Bunka-kaikan recital hall.

决赛时间：Sun. 27, November 2005. am.11:00
地点:Tokyo Bunka-kaikan recital hall.

目前中国选手苏萌进入第二轮比赛，名单如下：

Alen Garagic (Bosnia-Herzegovina)        Naoyuki Tuchida(Japan)
Alieksey Vianna (Brazil)                 Nathan Sinclair (Australia)
Artyom Dervoed (Russia)                  Nils Schoenerstedt (Germany)
Craig Lake (Australia)                   Samuel T.Klemke (Germany)
Edward Trybek (USA)                      Shin-ichiro Tokunaga (Japan)
Eui-seok Go (Korea)                      Takashi Kajikawa(Japan)
Jae Hak Kim (Korea)                      Jan Depreter (Belgium)
Takayoshi Sakai (Japan)                  Toshiki Ohashi(Japan)
Laura Klemke (Germany)                   Toshio Kimura(Japan)
Manuel R.Cabrera 2 (Philippines)         Yuji Tamagawa (Japan)
Meng Su (China)                          Emiko Adachi (Japan)
Msao Tanibe(Japan)Sample Text

[ Last edited by wangjianguo on 2005-9-24 at 22:05 ]

wangjianguo

第一轮比赛曲目：

Marieta(Mazueuka)/F.Tarrega
Estudio No.20 from 25 Estudios op.60/M.Carcassi
自由选择曲目：不限。

第二轮比赛曲目：

Prelude (Include Presto) from Suite for lute BWV996/J.S.Bach
Waltz/M.M.ponce
自由选择：5分钟内演奏一首曲子，必须不同于第一轮与决赛中曲目。

决赛曲目：
Composition No.1/Takeo Noro
自由选择曲目: 从下面3个时代中的曲目选，净演奏时间不少于20分钟，不超过30分钟，曲目必须不同于第一、二轮中演奏曲目：
The pieces from 16c. to 18c. (文艺复兴与巴罗克音乐).
The original pieces of 19c.
The original pieces of 20c.

wangjianguo

评审团:
第一、二轮： Members of Japan Federation of Guitarists.
决赛：Akira Miyoshi(Composer),Teruyuki NODA(Composer),Chikashi TANAKA (Violinist) , Jan HORAK(Pianist), Ziro HAMADA(Critic) ,KeikoNOSAKA(Japanese Koto Player) . etc.

奖品：
第一名：The Minister of Education and Science prize:Encouraging Certificate of Merit, Embassy of spain prize: Cup, Nippon Music Foundation Prize:Trophy, Y.Obara Prize: 500.000 yen (Sponsored by Chuoh Hohki Shuppan K.K.), JGA Prize:300.000 yen, Prixcreation "SAVAREZ ALLIANCE" :100.000 yen. The invitational recital in Stuttgart International Guitar Festival. A guitar of Kono

第二名：The Governor of Tokyo Prize:Encouraging Certificate of Merit, Japan Federation of Guitarists Prize:Cup, Nippon Music Foundation Prize:Trophy, Barcelones Premio:100.000 yen, (Sponsored by I.Suzuki), A guitar of Nobe

第三名：Certificate of Merit, Japan federation of Guitarists:Cup, Nippon Music Foundation Prize:Trophy, Hino Automobile Prize:100.000 yen,

Supprementary prize :
Recitals in Japan organized by J.F.G. and YAMAHA are offered to 1st prize winner. Prix 24sets "SAVAREZE ALLIANCE" strings for 1st to 4th winners. Arai & Campany Inc, Casa de la guitarra Inc, Plaza de guitarra Inc, Guitar shop Chaconne Inc, Angel Art School of Music, Moisycos, etc.

wangjianguo

苏萌第一轮比赛曲目：
La Toccata de Pasquini from Sonata/L.Brouwer
Prelude and Allegro from BWV998/J.S.Bach
Fantaisie Hongroise/J.K.Mertz

wangjianguo

决赛曲目Composition No.1/Takeo Noro



曲谱：

[ Last edited by wangjianguo on 2005-9-25 at 13:25 ]

火花

预祝中国选手能赛出好成绩。

alian

上面评委团有大部分都看不懂啊, 有没有人能翻译一下啊

starlight

我猜苏萌至少NO.2    !

sailman

选择个名不见经传的日本人写的曲子作决赛曲目。日本自己国内的选手肯定占便宜的。好比到中国来规定比赛曲目是彝族舞曲，中国人的理解程度肯定超过外国选手。

胜子

呵呵，楼上说的是，那最好在中国比赛的时候，把比赛曲目全规定为殷大师改编的曲子，那我看谁能赢得了我们。

wangjianguo

现在吉他比赛一般都对东道主或主办方有利，你看，谁搞的吉他比赛谁的学生准赢。国外也有比较公正的说。

沃尔夫岗

所以才容易出现黑马。

hero725

　　支持中国吉他手！～　　加油！～　　

roticanai

All the best China Players!