《芳华》中的歌与曲

hsiaoar

最近，冯小刚的贺岁片《芳华》热映得如火如荼，相关的评论也是铺天盖地。对此笔者不想、也勿容再去置喙，而是想将其出现个歌、曲盘点于此：

1、《绒花》

http://www.iqiyi.com/w_19rr9bxbsl.html

世上有朵美丽的花

那是青春吐芳华

铮铮硬骨绽花开

漓漓鲜血染红它

啊~啊~

绒花绒花

啊~啊~

一路芬芳满山崖

世上有朵英雄的花

那是青春放光华

花载亲人上高山

顶天立地迎彩霞

啊~啊~

绒花绒花

啊~啊~

一路芬芳满山崖

这是李谷一演唱的歌曲，由刘国富、田农作词，王酩作曲，为电影《小花》（该电影改编自小说《桐柏英雄》）的主题曲：1979年北京电影制片厂拍摄

合欢别名绒花树、马缨花、夜合欢、蓉花树、野广木等。属含羞草科合欢属。产于我国华东、华南、西南以及河北、河南、陕西、甘肃、台湾各省、自治区的低山丘陵及平原处，朝鲜半岛、日本、东南亚也有分布.

hsiaoar

2、《送别》
http://www.xiami.com/song/1769542276
亚洲天使童声合唱团 演唱的，天赖般的天使童声


最广泛版：
长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。



《城南旧事》版：
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。
问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，海之角，知交半零落。
人生难得是欢聚，惟有别离多。


陈哲甫版：
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂晓笛声残，夕阳山外山。
    天之涯，地之角，知交半零落。
    一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂晓笛声残，夕阳山外山。
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    孤云一片雁声酸，日暮塞烟寒。

    伯劳东，飞燕西，与君长别离。
    把袂牵衣泪如雨，此情谁与语。
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。


陈绮贞版：
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
    天之涯，海之角，知交半零落。
    一觚浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

    韶光逝，留无计，今日却分袂。
    骊歌一曲送别离，相顾却依依。
    聚虽好，别离悲，世事堪玩味。
    来日后会相予期，去去莫迟疑。

    曲调取自约翰•P•奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》，李叔同填词，曾作文电影《城南旧事》的主题歌。
    李叔同：是著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家，是中国话剧的开拓者之一。他从日本留学归国后，担任过教师、编辑之职，后剃度为僧，法名演音，号弘一，晚号晚晴老人，后被人尊称为弘一法师
    弘一法师 曾刺血写经，虔诚如斯，古今罕见
    法师圆寂后，肉身不腐，日本鬼子占领杭州后，还要为他站岗守身

hsiaoar

2、《送别》
http://www.xiami.com/song/1769542276
亚洲天使童声合唱团 演唱的，天赖般的天使童声


最广泛版：
长亭外，古道边，芳草碧连天。晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，地之角，知交半零落。人生难得是欢聚，惟有别离多。



《城南旧事》版：
长亭外，古道边，芳草碧连天。
晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
天之涯，地之角，知交半零落。
一瓢浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

长亭外，古道边，芳草碧连天。
问君此去几时来，来时莫徘徊。
天之涯，海之角，知交半零落。
人生难得是欢聚，惟有别离多。



陈哲甫版：
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂晓笛声残，夕阳山外山。
    天之涯，地之角，知交半零落。
    一壶浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂晓笛声残，夕阳山外山。
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    孤云一片雁声酸，日暮塞烟寒。

    伯劳东，飞燕西，与君长别离。
    把袂牵衣泪如雨，此情谁与语。
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。


陈绮贞版：
    长亭外，古道边，芳草碧连天。
    晚风拂柳笛声残，夕阳山外山。
    天之涯，海之角，知交半零落。
    一觚浊酒尽余欢，今宵别梦寒。

    韶光逝，留无计，今日却分袂。
    骊歌一曲送别离，相顾却依依。
    聚虽好，别离悲，世事堪玩味。
    来日后会相予期，去去莫迟疑。

    曲调取自约翰•P•奥德威作曲的美国歌曲《梦见家和母亲》，李叔同填词，曾作文电影《城南旧事》的主题歌。
    李叔同：是著名音乐家、美术教育家、书法家、戏剧活动家，是中国话剧的开拓者之一。他从日本留学归国后，担任过教师、编辑之职，后剃度为僧，法名演音，号弘一，晚号晚晴老人，后被人尊称为弘一法师
    弘一法师 曾刺血写经，虔诚如斯，古今罕见
    法师圆寂后，肉身不腐，日本鬼子占领杭州后，还要为他站岗守身

hsiaoar

3、《那不勒斯舞曲Neapolitan Dance》
http://www.itingwa.com/listen/92108


    这个版本非常好

一首著名小号独奏曲，为《天鹅湖》中的一首舞曲，还有《西班牙舞曲》等，柴可夫斯基创作

在电影《出水芙蓉》中也有一首著名的小号独奏曲《霍塔舞曲》
https://v.qq.com/x/page/5fooP9DX ... g=1.sina&_out=1

还有一个W的片段：
http://video.tudou.com/v/XMjAzMjc5MDY4OA==.html

江阿姨生前最爱看这电影了

hsiaoar

4、《愿亲人早日养好伤》又名 《我为亲人熬鸡汤》
http://www.iqiyi.com/w_19rr2hbg3l.html

蒙山高，沂水长
军民心向party，心向party
红心迎朝阳，迎朝阳

炉中火放红光
我为亲人熬鸡汤
续一把蒙山柴，炉火更旺
添一瓢沂河水，情深谊长
愿亲人早日养好伤
为人民求解放
重返前方，重返前方


    1975年八一电影制片厂拍摄的电影《沂蒙颂》插曲，单秀荣演唱

    那年我11岁，会唱的皆诸如此类，也只有此类
那时，凡事上纲上线，所以舞技还是很强悍的，不敢不好，内心的感受和表达也很到位

hsiaoar

5、《夏天最后一朵玫瑰》
http://www.iqiyi.com/w_19rt6pxvn9.html

The Last Rose of Summer（夏天最后一朵玫瑰）
爱尔兰民歌
托马斯摩尔（Thomas Moore）作词
邓映易译配

This the last rose of summer, left blooming all alone
夏日的最后一朵玫瑰还在孤独的开放，
All her lovely companions are faded and gone.
所有她可爱的侣伴都已凋谢死亡。
No flower of her kindred, no rose bud is nigh
再也没有一朵鲜花陪伴在她的身旁，
To reflect back her blushes and give sigh for sigh.
映照她绯红的脸庞，和她一同叹息悲伤。
I'll not leave thee, thou lone one! to pine on the stem
我不愿看你继续痛苦孤独地留在枝头上，
Since the lovely are sleeping, go sleep thou with them
愿你能跟随你的同伴一起安然长眠。
'Thus kindly I scatter thy leaves o'er the bed
我把你那芬芳花瓣轻轻散布在花坛，
Where thy mates of the garden lie scentless and dead.
让你和亲爱的同伴在那黄土中埋葬。
So soon may I follow, when friendships decay
当那爱人金色指环失去宝石的光芒，
And from love's shining circle the gems drop away
当那珍贵友情枯萎我也愿和你同往。
When true hearts lie wither'd and fond ones are flown
当那忠实的心儿憔悴，当那亲爱的人儿死亡，
Oh! who would inhabit this bleak world alone
谁还愿孤独地生存在这凄凉的世界上。

hsiaoar

   西德（联邦德国）1969年拍摄的电影《英俊少年》插曲
   
   其中还有两首插曲：《小小少年》和《两颗小星星》
《小小少年》
http://www.iqiyi.com/w_19rtvksg6p.html

肖章译词  李青慧配歌

小小少年，很少烦恼，
眼望四周阳光照。
小小少年，很少烦恼，
但愿永远这样好。
一年一年时间飞跑，
小小少年在长高。
随着年岁由小变大，
他的烦恼增加了。

小小少年，很少烦恼，
无忧无虑乐陶陶。
但有一天，风波突起，
忧虑烦恼都到了。
一年一年时间飞跑，
小小少年在长高。
随着年岁由小变大，
他的烦恼增加了。

hsiaoar

《两颗小星星》
http://www.iqiyi.com/w_19rub9nj0l.html

译词：萧章    配曲：李青蕙

辽阔的天空上挂着两颗小星星
它们将随着我一起去远征去远征
小星星它替我留下了最后的问候
但愿你把我记在心
有个夜晚在窗户前
我低声地问过你
你能不能不离开我
你回答说孩子我能
辽阔的天空上挂着两颗小星星
它们将随着我一起去远征去远征
小星星它替我留下了最后的问候
但愿你把我记在心
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦......
有个夜晚在窗户前
我低声地问过你
你能不能不离开我
你回答说孩子我能
辽阔的天空上挂着两颗小星星
它们将随着我一起去远征去远征
小星星它替我留下了最后的问候
但愿你把我记在心......

hsiaoar

柏林墙倒塌的前两年，东德（民主德国，跟朝鲜一样---朝鲜民主主义人民共和国，民主、共和都占完了，就差联邦了）一个名叫“亨里奇”的守墙卫兵，开枪射杀了攀爬柏林墙企图逃向西德20岁的青年“克里斯•格夫洛伊”。几十年间，在这堵“隔离人民的墙”下面，先后有300位东德逃亡者被射杀。
1992年2月，在统一后的柏林法庭上，卫兵亨里奇受到审判。他的律师辩称，他们仅仅是执行命令的人，根本没有选择的权利，罪不在己。
然而法官西奥多•赛德尔却当庭指出：“作为警察，不执行上级命令是有罪的，但是打不准是无罪的。作为一个心智健全的人，此时此刻，你有把枪口抬高一厘米的主权（即只开枪而故意不打中），这是你应主动承担的良心义务。这个世界，在法律之外还有‘良知’。当法律和良知冲突之时，良知是最高的行为准则，而不是法律。尊重生命，是一个放之四海而皆准的原则。”
最终，卫兵亨里奇因蓄意射杀格夫洛伊被判处三年半徒刑，且不予假释。

hsiaoar

6、《绣金匾》
根据甘肃民歌改编，郭兰英演唱
http://www.iqiyi.com/w_19rrc88rq1.html

正月里闹元宵，金匾绣开了
金匾绣咱***，领导的主意高

二月里刮春风，金匾绣的红
金匾上绣的是，救星***

一绣***，人民的好父亲
你一心为我们，我们拥护你

二绣总司令，革命的老英雄
为人民谋生存，能过好光景

三绣周总理，人民的好总理
鞠躬尽瘁为革命，人民热爱您

当应华国锋而唱。***去世，身为第一副主席、国务院总理的华国锋继任国家主席。

hsiaoar

7、邓丽君的“靡靡之音”
虽然听过邓大姐的很多歌曲，但这首确实不知名
尽管那时她的歌被冠以“靡靡之音”，但在华语音乐的世界里，影响力无出其右者
无论是在大陆还是在台湾，日本，东南亚，乃至欧美

hsiaoar

8、《驼铃》
最后一首当数《驼铃》了

http://www.iqiyi.com/v_19rrk4gu3c.html

送战友，踏征程。
默默无语两眼泪，
耳边响起驼铃声。
路漫漫，雾蒙蒙。
革命生涯常分手，
一样分别两样情。
战友啊战友，
亲爱的弟兄，
当心夜半北风寒，
一路多保重。

送战友，踏征程。
任重道远多艰险，
洒下一路驼铃声。
山叠嶂，水纵横。
顶风逆水雄心在，
不负人民养育情。
战友啊战友，
亲爱的弟兄，
待到春风传佳讯，
我们再相逢。


电影《戴手铐的旅客》的主题曲
王立平先生词曲
他的作品多多，最著名的当数《红楼梦》的作曲了
歌曲原唱为 吴增华

听蒋大为的这首，感觉有点廉颇老矣，远不如他唱的《敢问路在何方》

片中还有一些蒙古歌、曲，但想不起来了，看我也廉颇老矣，嘿嘿
希望大家补起来

hsiaoar

此外，影片中有不少描写越战的场面，但却没有李双江演唱的《再见吧，妈妈》，很奇怪，难道跟天一有关？不得而知
http://my.tv.sohu.com/us/63275819/56650417.shtml


关于那场战争，有人说是为波尔布特解围，有人说是纳投名状，或许二者兼而有之。但无论如何，国家后来很少提及

专门写对越战争的电影是《高山下个花环》，根据李存葆的同名中篇小说改编的

记得我这小说是是83年的5月份左右，正值备战高考，当时我背着老师偷看完后，已是午夜，传给了另一位玩儿得很好的同学，他一直看到天亮，被早上来叫我们起床早读的班主任逮个正着，把书一把夺过来砸到了他的身上，印象特别深，直到现在还记忆犹新
那是个负责任的好老师，要搁现在，谁理你，爱咋咋的

hsiaoar

冒着被踢的危险，斗胆发了与吉他无关的文字。但吉他表现的也是音乐，俺这发的也与音乐有关，想江版和柴可夫斯基版七，不会拿俺开刀吧。不过还是做好了挨刀的准备，引颈就戮

hsiaoar

三l楼怎么会重复了，请斑竹删除吧，谢谢！

吉他怪手

等会静下心细细听一遍，都是听着这些歌长大的，曾经的经典，永远是经典。

老曲1918

赞一个