|
发表于 2018-5-18 12:20:44
|
显示全部楼层
本帖最后由 ss009725 于 2018-5-18 12:31 编辑
这个Esp日本官网对以前的内销,就是original系列钢筋的介绍,日文不好,英语汉语都翻译了一手:
Even wood that is seasoned perfectly, it is inevitable that warping is caused by the string tension of as much as dozens of Kg for this neck. Biflex truss rod system that can handle both forward warping where string tension won, neck strength warped reverse warping, is the best neck adjustment system to get the best neck condition
即使是很完美的木材,也不可避免的是,翘曲是由绳子的张力造成的,因为绳子张力高达几十公斤。双弯曲桁架杆系统,可同时处理前向翘曲的弦张力,颈部强度弯曲扭转,是最好的颈部调节系统,以获得最佳的颈部条件。
大概是这样....当然其实我也不咋懂,都是道听途书....
|
|