Are you going to Scarborough Fair?
Parsley, sage, rosemary and thyme
Remember me to one who lives there
She once was a true love of mine 《Scarborough Fair》(斯卡布罗集市),是一首旋律优美的经典英文歌曲,曾作为第40届奥斯卡获奖影片《毕业生》(The Graduate)的插曲,曲调凄美婉转,给人以心灵深处的触动。它原是一首古老的英国民歌,其起源可一直追溯到中世纪。
《Scarborough Fair》这首歌是保罗·西蒙和阿特·加芬克尔(Paul Simon & Art Garfunkel)创作并演唱的。西蒙以其严肃的创作主题,对流行音乐的不断探索和追求,多次获得美国的格莱美奖。这首歌作为20世纪60年代最受美国大学生欢迎的电影《毕业生》的插曲,曾被那一代青年学生视为挚爱,那一代的人将这首歌掀起了一阵潮流。在那个学生运动风起云涌和嬉皮士运动的叛逆潮流时代中,这首歌为什么会引得那一代人对它情有独钟?或许,是缅怀着青春时代的清纯和爱情,也或者是在用梦幻般的曲调和轻吟低诉的唱词,在编织着有关战争的童话。Paul Simon与Art Garfunkel用他们民歌式的朴素的歌词和动人心扉的吉他,再配以天衣无缝的和声,使这首充满情感梦幻般的歌曲触动着每个人的心弦,让这首歌走进每个人的内心。
|