肖邦-升c小调圆舞曲（Op. 64, No. 2）- 2022假日音乐会

cyberninja

2022年西雅图古典吉他协会冬季音乐会
肖邦-升c小调圆舞曲（Op. 64, No. 2）


弗里德里克·弗朗索瓦·肖邦（F.F.Chopin，1810年3月1日—1849年10月17日），19世纪波兰作曲家、钢琴家。
1810年3月1日，肖邦出生于波兰；1817年开始创作；1818年登台演出；1822年至1829年在华沙国家音乐高等学校学习作曲和音乐理论。1829年起以作曲家和钢琴家的身份在欧洲巡演。后因波兰起义失败而定居巴黎，从事教学和创作。1849年10月17日，肖邦因肺结核逝世于巴黎。


肖邦是历史上最具影响力和最受欢迎的钢琴作曲家之一，是波兰音乐史上最重要的人物之一，欧洲19世纪浪漫主义音乐的代表人物。他的作品以波兰民间歌舞为基础，同时又深受巴赫影响，多以钢琴曲为主，被誉为“浪漫主义钢琴诗人”。


圆舞曲，也叫做华尔滋（Waltz），是奥地利的一种民间舞曲，一般采用3/4拍写。这首作品第64号第2首"升c小调圆舞曲"是肖邦在去世前两年创作的，呈献给罗斯吉德男爵夫人。 这首钢琴曲具有浓郁的民族性，其节奏近似玛祖卡舞曲，是一首典型的圆舞曲抒情诗。乐曲用三段体构成，第一段主旋律含有悲叹的成分，接着是急速的运动，它不是以往那种华丽的性格，而是软弱的没有生气的旋律。中段转为降D大调，情绪明朗了一些，但是很快又出现忧郁的气氛。在回旋运动之后，反复开始时的主旋律，乐曲在焦躁不安中终结。舒曼曾把肖邦的圆舞曲称为“心灵的圆舞曲”。


吉他的改编移植到A小调。这个视频是受邀为2022年12月10日西雅图古典吉他协会冬季音乐会录制。


YOUTUBE: https://youtu.be/zy-IPzIVycw
B站: https://www.bilibili.com/video/B ... b8383d2c29ce43994a6

spottie

这个原曲在钢琴上不是很难的，改在吉他上，看着技术上好像挺难的样子啊？

RamuNico

学习了！

cyberninja

spottie 发表于 2022-12-22 16:39
这个原曲在钢琴上不是很难的，改在吉他上，看着技术上好像挺难的样子啊？ ...

原曲是皇家音乐学院RCM考级钢琴第九级的乐曲，算专业级的，一点也不容易。
我弹的吉他改编 - 当然不是RCM的吉他选曲 - 难度上大约十级吧. 我觉得比九级难。

作为钢琴诗人，肖邦很多乐曲只适合钢琴。由于和声，速度和音域的关系，只有一些适合改编到吉他上而且保留音乐性，即使在这些乐曲中，需要作为弦乐器而非简单模仿钢琴（比如华丽的分解和弦和高音）所以是比较难的。
塔雷加的作品（泪，阿迪利达，等等）深受肖邦影响，他也改编了不少中速或慢速的肖邦乐曲，很多都是基于吉他的重写而非对钢琴原作的重现。
也谢谢RamuNico的支持

plussa

感觉都不止十级了，精彩的改编。前一段在油管上看到一个杨照老师的讲座就是谈了这首圆舞曲，有兴趣可以看看，也许会有更多的启发。https://youtu.be/QxAWGp0v1Do

cyberninja

plussa 发表于 2022-12-24 05:44
感觉都不止十级了，精彩的改编。前一段在油管上看到一个杨照老师的讲座就是谈了这首圆舞曲，有兴趣可以看看 ...

老实说这个改编是mix of Virginia Luque, Jerzy Koenig, and myself, 他们的改编各有利弊，所以我加上自己的组合调整了一下。

cyberninja

plussa - 看了杨照的讲座，很有启发的，江恬儀说她每次重复那段快速时带出不同的旋律还是很有意思的。不过这类讲座有点长，杨照一些话题是给完全不懂古典音乐的，同时又要求听众跟着他翻阅钢琴谱去追踪音乐（假设有基础），对观众定位不容易. 他另外的节目对巴赫的创意曲分析做的不错。