梦剧院乐队主唱James：“年龄的增长让我已经不能像从前那...

新闻主编

梦剧院乐队主唱James：“年龄的增长让我已经不能像从前那样唱歌”

吉他中国（GUITARSCHINA）原创编译整理
编译：Vida

对于观众们来说，看一场 Dream Theater 乐队的演出绝对算得上是一种放松且轻松地体验，但对于主唱 James LaBrie 来说，这并不轻松，每一场演出都对体力有着相当高的要求，特别是对他的声带。



如果是专场演出的话，他大约要唱超过三个小时的时间。这对于任何一人来说都不是容易的事，特别是你还要保持一个好的演唱状态。

在最近接受 Revolver 采访时，James LaBrie 被问到自己最喜欢演出的歌曲是什么，但随后也被问到最不喜欢的演出曲目是什么，并说出原因。对他来说，Dream Theater 乐队中并没有不喜欢现场演出歌曲，但随着自己年龄的增长，很多早年间录制的歌曲对他来说变得非常有挑战性。





“任何《Images and Words》专辑时期的作品都会让我感到有些吃力，因为我再也不能像那样唱歌。”James LaBrie 谈到1992年的经典专辑时说道。“我无法像30年前一样，再次用同样的方法来唱歌。所以在现在很多演出中我会适当改动旋律，但我仍然喜欢这些歌。但对我来说，经历三小时的演出后再‘Another Day’的最后一遍副歌会很吃力。”

“这些歌曲也都是我在1994年声带撕裂前录制的，在此之前我能够在更高的音域上唱歌，这对我来说不算难事。但尽管如此，我依然喜欢这些歌曲。能够在各个不同的时期演唱这些歌曲都是很棒的，我会通过调整部分旋律来让歌曲听起来顺畅，我依然享受这些歌曲，已让享受这首歌带给我们，带给乐迷们的东西。”