中文版本的[Attack Mute]讲座

田瑞海 · 发表于 2006-9-2 18:16:27

我在前些日子认识了Youtube上的mabo3's father
和这位叫清水和彦的琴友有了一些交流
偶然间他谈到他也来过吉他中国论坛的指弹版块
还看到人们在讨论自己的网站
就说要我协助他将[Attack Mute]讲座的网页翻译成中文和中国琴友分享
我做了翻译，下午他给我来E-mail说已经完成

现在就将网页发给大家

[Attack Mute]讲座

和quakejc斑竹给大家的是一样的，
只是我翻译完再给了作者，而quakejc斑竹用的是网页在线翻译
殊途同归，呵呵

我会在以后的日子里把其他有价值的网页也翻译过来的

[ 本帖最后由田瑞海于 2006-9-2 18:17 编辑 ]

wangyue1983 · 发表于 2006-9-2 18:18:13

精华！！

blue99197 · 发表于 2006-9-2 18:36:17

好,谢谢啊

松尾宗人 · 发表于 2006-9-2 18:40:21

的确精华！

PrinceSir · 发表于 2006-9-2 20:15:25

真用心，謝謝您的分享

blueslife · 发表于 2006-9-2 20:29:52

谢谢楼主分享。

xiaoxixi · 发表于 2006-9-2 21:12:47

楼主真是有心人

qiqicano · 发表于 2006-9-2 21:54:31

翻译的真好赞！

codeineyes · 发表于 2006-9-2 21:54:43

支持支持

robert0z · 发表于 2006-9-3 01:20:23

好样的!

三夕半 · 发表于 2006-9-3 01:45:33

顶你没商量

田瑞海 · 发表于 2006-9-3 11:33:47

这是清水和彦的来信，他希望通过这些心得让更多的中国琴友能够演奏押尾的曲子

Hello!

Thanks for your advice. I corrected that page.

I hope thorogh that page, more Chinese guitar fans try to play Kotaro's tunes!

多謝！

Kazuhiko Shimizu

jhchang · 发表于 2006-9-3 13:51:20

原來他也是日本人啊我一直以為他是韓國人呢

很玄的东西 · 发表于 2006-9-3 14:00:52

这个日本朋友不错啊。

原来看到的视频是日本人，他是怎么学习到的？

另外他还有另他的讲解没有？

freedfan · 发表于 2006-9-3 14:53:11

多谢。很好。

songzw · 发表于 2006-9-4 10:22:27

哇!真是我们押尾粉丝的福音啊!

卫潇雨 · 发表于 2006-9-4 12:40:51

万分感激楼主~~

guitarjuan · 发表于 2006-9-4 15:03:27

我又可以再学下去了

pp007 · 发表于 2006-10-5 19:25:17

的确是好东西~~~~
精华！！！！

qllchina · 发表于 2006-10-5 19:29:07

翻译过来了，太好了，先看看!辛苦了1

光着屁股上街 · 发表于 2006-10-22 01:07:00

哇。。。真的太好了，谢谢谢谢。。。

cuicuijian · 发表于 2006-10-22 11:04:55

真的只能对楼主说声感谢,实在没别的途径表达感激了

nunoliki · 发表于 2006-10-22 12:47:05

打不开???````

unbreakable · 发表于 2006-10-22 17:52:17

好东西 GOOD 谢谢 THANKS

zick · 发表于 2007-8-12 13:15:48

精华啊～太感谢拉～

bruce0101 · 发表于 2007-8-12 16:25:09

哈哈有三国语言
多谢楼主顶！！！

光蛋 · 发表于 2007-8-13 23:27:15

感谢楼主！！^19

ferrouschord · 发表于 2007-8-14 13:45:10

精华阿精华阿

Cyril78659177 · 发表于 2007-8-22 07:44:25

:) :)

qgy · 发表于 2007-8-28 20:49:01

的确是难得一见的好贴啊^9 ^9 ^9

hanxiao257 · 发表于 2007-8-29 13:13:31

好贴支持

niuniu521 · 发表于 2007-8-29 22:45:18

精华中的精华啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

wolflang · 发表于 2008-3-30 22:58:51

楼主了不起啊！！！

dreamc · 发表于 2008-4-2 08:46:55

这个太有用了，难为他用这么多版本贴上去共享了。
感谢LZ翻译！！^19

死城 · 发表于 2008-4-2 12:34:10

好呀，非常经典的帖子:) :) :)

SaulYan · 发表于 2008-4-2 17:45:03

去看看，谢谢~~

kfc1998 · 发表于 2008-4-2 17:57:32

^8 太感谢了啊

yanyinan1 · 发表于 2008-4-2 19:23:55

顶了.......
^7 ^7 ^13 ^13

死城 · 发表于 2008-4-2 23:35:37

哎，好帖子，可惜在几天前，因为没有方法，我指甲背连接的地方已经练的喷血了，现在根本不敢磕弦^19 ^19 ^19

kuzon28er · 发表于 2008-4-23 13:14:32

精华的....谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注册

中文版本的[Attack Mute]讲座

不顶不行