【音乐会消息】华国昌古典吉他音乐会

倪本初 · 发表于 2007-4-15 22:30:05

好友华国昌的吉他音乐会，强力推荐!!

演出时间：2007年4月22日晚19;30
演出地点：南京文化艺术中心音乐厅
演出曲目：

音乐会节目单

碑歌三首泰奥德拉奇斯

Cycle De Chansons M.Theodorakis

A大调奏鸣曲契玛罗萨

Sonata In A Cimarosa

阿斯图利亚斯的传说阿尔贝尼斯

Asturias Albeniz

科庸巴巴多明尼康尼

Kuyunbaba C.Domeniconi

———————————中场休息———————————

         二重奏    低音.空气          普凯尔
                                                Air On A Ground Bass H.Purcell

伦敦的街道       迈克提尔
                                                   Streets Of Lonton P.Mctell

乡愁曲第三号    迪恩斯
Saudade No.3 R.Dyens
大序曲    朱里亚尼
Grand Overture  M.Giuliani
祈祷与舞蹈    罗德里戈
Invocation Et Danze J.Rodrigo
匈牙利幻想曲梅尔兹
Fantaisie Hongroise J.K.Mertz

订票电话：025--86225279
               13776640716

[ 本帖最后由倪本初于 2007-4-15 22:38 编辑 ]

liubo-9999 · 发表于 2007-4-15 22:31:50

想去，但确实去不了啊

倪本初 · 发表于 2007-4-15 22:35:49

4年前我和华国昌开了两场音乐会，至今难忘，他是我敬佩的一位好朋友。

12356 · 发表于 2007-4-15 22:43:35

从副手到主刀，功夫深啊。
预祝音乐会成功。
:)

倪本初 · 发表于 2007-4-15 22:59:18

原帖由 12356 于 2007-4-15 22:43 发表
从副手到主刀，功夫深啊。
预祝音乐会成功。
:)

没有主副之分。。。他的功力比我深多了，只是我个头稍高一点，海报排名时就写在前面:)

12356 · 发表于 2007-4-15 23:02:35

原帖由 倪本初 于 2007-4-15 22:59 发表

没有主副之分。。。他的功力比我深多了，只是我个头稍高一点，海报排名时就写在前面:)

不是说你，你“喧宾夺主”。
我所指的原主帅副帅是赵长贵，华国昌。:D
2005年上海赛事其间华老师的动人琴声依然绕耳不散。:D

[ 本帖最后由 12356 于 2007-4-15 23:08 编辑 ]

henry · 发表于 2007-4-16 11:04:15

非常喜欢听华老师的演奏，祝华老师演出成功。

宁波音乐学社 · 发表于 2007-4-16 11:15:56

:lol: :lol: 希望下次再和华先生一起喝酒.呵呵..........:L :L

qipingzhang · 发表于 2007-4-16 20:21:04

去看看！一次难得的聚会！

030 · 发表于 2007-4-16 21:06:28

祝贺音乐会圆满成功！

cyberninja · 发表于 2007-4-17 02:45:14

>>二重奏低音.空气普凯尔
>>Air On A Ground Bass H.Purcell

晕...:hug:
Air 就是法语里的aria, 是一种 variant of the musical song form. 可以翻译成曲调等. 类似的情况不是第一次了, 其他吉他音乐会节目单上也有这种情况, 怎么一到古典吉他就老出现这些问题呢? Air是个音乐里的常用词啊.

springishere · 发表于 2007-4-17 04:17:36

是呀，我没好意思说，呵呵。
我开始也不知道，这儿拉大提琴的女孩给我纠正过，所以印象深刻。

JoeNo1 · 发表于 2007-4-17 04:40:40

翻译成“歌”或“咏叹调”比较好，如：

《Gypsy Airs》—— 吉普赛之歌或流浪者之歌
《Air on the G string》—— G 弦上的咏叹调

cyberninja · 发表于 2007-4-17 07:30:54

原帖由 JoeNo1 于 2007-4-17 04:40 发表
翻译成“歌”或“咏叹调”比较好，如：

《Gypsy Airs》—— 吉普赛之歌或流浪者之歌
《Air on the G string》—— G 弦上的咏叹调

对, 可以叫着"固定低音A上的咏叹调".

cyberninja · 发表于 2007-4-17 07:36:15

顺便介绍一下ground bass: (现在有wiki, 就copy & paste, 懒得自己组织语言了), 以前记得有个老毛子(大家都熟悉的养蜂人的徒弟?)有首钢琴曲就叫固定低音.

固定低音维基百科，自由的百科全书跳转到：导航, 搜索
固定低音(ground bass或意大利语的basso ostinato，顽固低音)，是指低音部不断重复一些短小的主题动机，或者完全重复一个固定的旋律。通常在固定低音变奏曲中使用，例如帕萨卡里亚和恰空。

固定低音是一个与音乐相关的小作品。你可以通过编辑或修订扩充其内容。

如梦无痕 · 发表于 2007-4-17 08:53:56

不好意思,我是学民乐的,所以音乐中的法语很少能够看到,只是对曲子意译而已!

cyberninja · 发表于 2007-4-17 08:57:09

原帖由 如梦无痕 于 2007-4-17 08:53 发表
不好意思,我是学民乐的,所以音乐中的法语很少能够看到,只是对曲子意译而已!

没问题, 没印在节目单上就好, 下次就知道了:) -- 俺本来以为是从节目单上copy的

小兵吉他 · 发表于 2007-4-17 09:05:48

祝演出成功~~

afzhu · 发表于 2007-4-17 20:17:41

真可惜啊是周日第二天要上班，否则专门去南京看看华老师的演出了

老马哥 · 发表于 2007-4-17 20:32:31

嗯，照片上华老师好像用沃因克哦，不知是１Ａ还是２Ａ？

沃尔夫岗 · 发表于 2007-4-17 21:22:01

碑歌三首？Epitafios……

[ 本帖最后由沃尔夫岗于 2007-4-17 21:23 编辑 ]

cyberninja · 发表于 2007-4-18 02:10:38

原帖由 沃尔夫岗 于 2007-4-17 21:22 发表
碑歌三首？Epitafios……

Cycle De Chansons就是英文的song cycle, 原意是声乐套曲, 不是"碑歌". 悲跺愤的An die ferne Geliebte就是一个例子

guost27621890 · 发表于 2007-4-18 14:14:36

预祝华老师成功！！

gjyfromlz · 发表于 2007-4-18 14:29:24

想去，但确实去不了啊

宁波音乐学社 · 发表于 2007-4-18 16:25:21

:kiss: :kiss: 预祝华国昌老师的音乐会圆满成功！！;) ;) ;)

[ 本帖最后由宁波音乐学社于 2007-4-18 16:26 编辑 ]

谭磊 · 发表于 2007-4-18 23:01:17

祝音乐会成功!!!

高艺 · 发表于 2007-4-20 09:50:21

祝演出成功！
吉他就是需要这样的人来推动！！;)

		自动登录	找回密码
密码			注册

【音乐会消息】 华国昌古典吉他音乐会

【音乐会消息】华国昌古典吉他音乐会