|
|
发表于 2007-7-31 22:30:47
|
显示全部楼层
FINGER STYLE直译过来就变成了"手指风格",显然不符合逻辑
外国人这么叫,我们翻译成指弹,但是内涵其实是指一种演奏方式,大概意思就是一把吉他上表现包含旋律与伴奏的演奏方式
所以用了拇指拨片的话方式没有变,还是指弹啊.如果用拨片直弹一条线的旋律就不是指弹了,同样如果使用手指只弹一条旋律也不是指弹
我有预感...楼下有人想说怎么不去翻老贴啊还问这问题...
所以话题到此结束吧...
楼主功课做的不足啊,05年就注册了,现在还问这个 |
|
