吉他英雄
UID313814
好友
回帖0
主题
精华
积分9363
阅读权限255
注册时间2006-10-11
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
发表于 2007-12-9 12:04:20
|
显示全部楼层
这首歌有来由的。
当年hillel还活着的时候,flea有次在外面和别的乐队的乐手打架,被群殴了。
鼻青脸肿的回来,hillel看到了,说“这不行,我得给兄弟你出这口气啊!”
flea看着hillel把袖子管撩起来,操了一个平底锅就准备冲出去了,就一把把他拽了回来“就你那俩小细胳臂...算了吧,咱惹不起躲得起...”(hillel可瘦了,整一标准瘾君子...)
pea这首歌的意思就是,自己虽然是一个不起眼小豌豆、小蚂蚁,但是so f·u·c·king what? 你他·妈·的又能拿我怎么样呢?
就是这样~
ls的兄弟,是what,不是world。
so what的意思是,“那又怎么样”,中间加一个fxxxing就成了“那他·妈·的又怎样”。
[ 本帖最后由 tohide 于 2007-12-9 12:06 编辑 ] |
|