买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
搜索
查看: 7210|回复: 15

[效果器知识] RP350 中文说明书

[复制链接]
发表于 2007-12-24 19:45:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号




实在是找不到中文的 厂商没有给中文的 小弟ENGLISH实在不好 正在用RP350 感觉不错的东西  
到DIGITECHE官网找了个PDF的说明书
然后转TXT  然后工具翻译。。。。    很多东西蚕不人度  不过还是有点参考价值的 刚刚弄好  以后会逐步更新  希望有前辈指教










吉他处理器


         用户的
         手册
                  
  
制造厂商的名称: digitech
制造商地址: 8760年第沙质百汇
                                    沙质,犹他州84070 ,美国
宣称产品:
产品名称: rp350
产品选择:全部(要求II级电源适配器符合要求
en60065 , en60065 , en60742 ,或具同等学历) 。
符合下列产品规格:
            安全:国际展览中心60065 ( 998 )
            电磁兼容:英5503 ( 200 +一)
                                    恩55020 ( 998 )
补充资料:
产品随函附上符合其要求的低电压指令72/23/eec和EMC
指令89/336/eec修正指令93/68/eec 。

                                    副总统的工程宓
                                     8760年第沙质百汇
                                    沙质,犹他州84070 ,美国
                                    日期: 2006年9月27日
欧洲联系方式:您当地digitech /约翰逊销售和服务办事处或
                                    哈曼音乐集团
                                     8760年南方大口百汇
                                    沙质,犹他州84070美国
                                     pH值: ( 80 ) 568-8800
                                    传真: ( 80 ) 568-7583
  
目录
第一个-引入第4个-其他功能
结识................................................. ..........鼓机...................................................................................................... ................ 26
包括项目................................................. ..................辅助输入................................................. ).............. 26
关于rp350 ........................................................ ..............学习一licktm模式...................................................................................................... ........ 26
绩效模式................................................. .......用学习一舔...................................................................................................... ............ 27
旁路模式................................................. ..................表情踏板................................................. ............ 27
调谐器模式................................................. ..................... lfos .......................................................................................... ................................................................... 27
音色库(旋钮)............................................. .....第2工厂复位................................................................... ............... 28
影响图书馆(旋钮二日).................................................................... .. 2表情踏板校准...................................................................................... 28
影响层面(旋钮三日).................................................................... ...... 2
放大器增益(旋钮4 ) ...................................................................................................... .......... 2第5个-附录
安培级(旋钮5 ) ...................................................................................................... ......... 2规格.............................................................................................. :............... 29
硕士一级(旋钮六日).................................................................... ..... 2表达踏板-可分配参数. ..............3 0
的X edittm编辑/馆员...................................................................................................... .2音色库......................................................................... ......................三日
预置.......................................................................................... :...............二日效果图书馆................... ..................................................................................................三日
创造你的声音在三个简单的步骤................(三日预置表................... .................................................................................................................... … … 32
在导游带领下参观了rp350 ..........................................................................................................................................四日
前面板...................................................................................................... ................(四日
后面板...................................................................................................... ...............七日
入门...................................................................................................... .................八日
联系................................................. ........八日
单操作-放大器. .....................................................................................8日
立体声操作...................................................................................................... ..........八日
运用权力................................................. .............. 0

sectiontwo -编辑功能
编辑/创造预置........ 。
存储/复制/命名预设..............................................................二日

sectionthree -模型和参数
关于模型........................................................ ...........三
模型定义...................................................................................................... ..........三日
皮卡.......................................................................................... ..............................................................三日
华.......................................................................................... ..............................................................................................三日
压缩机.......................................................................................... ...................四日
失真.......................................................................................... ...............四日
放大器.......................................................................................... .......................................................................................六日
内阁.......................................................................................... :...............七日
情商.......................................................................................... ....................................................................................... 7日
噪声门/自动胀大............................................. ....八日
合唱/外汇........................................................ ...............八日
合唱.......................................................................................... ....................................................................................... 8日
镶边.......................................................................................... .......................................................................................九日
移相器.......................................................................................... ..............................................................................九日
颤音.......................................................................................... ..............................................................................九日
旋转喇叭................................................. ............ 20
  vibropan .......................................................................................... ............... 20
  unicord单极vibetm ........ ...... 20
颤音/ panner ........................................................ .............二日
信封过滤器................................................. .............二日
  autoyatm .......................................................................................... ...............二日
叶海亚马赫.......................................................................................... :...............二日
  synthtalktm .......................................................................................... ................... 22
一步过滤器................................................. ...................... 22
国防部fx25 ................................................. ................... 22
  digitech在外................................................. .. 23
沥青移................................................. ...................... 23
的失谐.......................................................................................... ....................................................................................... 23
智能音高变化(新闻通讯社).................................... 24
老板胡椒- 2八度.................................................................................................. ..... 24
拖延.......................................................................................... ).......................................................................................... 24
混响.......................................................................................... ........... 25
  
保修
我们在digitech感到非常自豪我们的产品和备份每一个我们出售符合以下
保修:
  。保修注册卡必须邮寄十天内后,购买日期,以验证这
      保修。
  2 。 digitech认股权证这种产品在使用时只在美国,以免受缺陷,在材料和
     手艺,在正常使用和服务。
  3 。 digitech负本保修仅限于维修或更换有缺陷的材料显示,
     证据的缺陷,提供的产品是回到digitech与回报,擅自
     所有部件和劳动力调查将涉及最多的时期之一year.a回报授权号码,可
     索取digitech由telephone.the公司不应承担相应的损害
     因该产品的使用,在任何电路或组装。
  4 。校对的购已被视为负担的消费者。
  5 。 digitech保留权利,可随时更改设计,或作补充,或改善后,这
     产品而不承担任何义务安装,同时对产品以前制造的。
  6 。消费者断送的好处,这保证如果该产品的主要装配开放和谭-
      pered与任何人以外的一种认证digitech技术员或者,如果该产品是用交流电电压
     地以外的各种建议,由制造商。
  7 。综上所述,是代替其他所有的保证,明示或默示的保证,且digitech既不假定也不
     授权任何人承担任何义务或责任涉嫌与销售这项产品。在
     不论发生任何情况digitech或其代理商承担特殊的或相应的损害赔偿或任何延误
     履行本保修由于原因本身所能控制。
注:有关资料载于本手册中如有变动,在任何时候,恕不另行通知。
一些资料载于本手册,也可能不准确,因为没有证件的变化,在
产品或作业系统,因为这个版本的手册completed.the所载的资料
这个版本的车主手册取代所有先前的版本。


免责声明: autoya , digitech ,国防部,死亡金属,约翰逊扩增,纸卷,词汇,多合唱团,
在外, andyaya商标哈曼国际工业公司的其它产品名称仿照
在这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同,并没有相关的或
隶属于digitech或哈曼国际工业inc.they商标的其他制造商和
用纯粹以确定产品的声音进行了审查,在设立这一产品。
  
第1条-引言
结识
恭喜您购买的rp350 。你现在有了一个令人难以置信的先进国防部-
eling吉他处理器,它能够跟上你的创作冲动,甚至增加。
武装digitech专利的audiodna2定制音频DSP晶片, rp350给你
巨大的选择音调和效果,就在你的fingertips.when你轻松拨号上网的语气或
从音色库或所受的影响图书馆,你会明白的准确性,在每一个模型,
与动态互动,在每一个音色。添加USB支持,为电脑记录,并
内置式滚筒机,你有没有rp350 :关键解锁你的创造潜力。
包括项目
然后你开始之前,请确保以下项目,已列入:
            rp350
            ps0913b供电
           保修卡
极其谨慎地采取了,而你的rp350正在制造的。一切应
包括和完善工作秩序。如果有什么人失踪,联系工厂售磬。请
帮助我们了解您和您的需要,由派遣我们您完成保固
证或登记在网上www.digitech.com 。这是你们的保障应该是一个问题出现
你rp350 。
关于rp350
绩效模式
当你第一次申请权交给rp350 ,它的权力,在绩效模式。绩效
模式提供了访问所有的预置内部rp350经向上与向下脚
开关。功放甲/乙脚踏之间切换2安培渠道选定
预置。旋钮一中选派的语气,从语气图书馆,旋钮二日选择一个效果链,从
图书馆的影响,三旋钮调整的影响层面,并旋钮四,调整放大器增益旋钮五日
调整功放水平,并旋钮六,调整硕士级(上卷) 。
旁路模式
该rp350预置,可绕过途经一个真实的模拟旁路电路的一个整洁,未处理
吉他信号。绕过rp350 ,按下向上与向下footswitches同时进行。该
展出内容是绕道显示预设是硝烟弥漫。记者无论是向上或向下脚
转出境绕道和归还rp350到最后预设使用。
调谐器模式
调谐器在rp350能让您快速调重弹,或检查校正对你的吉他。进入
调谐器模式迫切和控股向上与向下footswitches同时为2
秒。显示器简要说明调谐器,这表示你是在调谐器模式。开始
调谐,发挥了一份关于你的吉他(一谐波在2th烦恼,通常效果最好) 。显示器
显示该说明被played.the矩阵发光二极管显示,无论您是尖锐或持平。前5名
红色发光二极管显示值得注意的是,夏普,并应调整下来。底部5红色发光二极管显示
该注意的是,单位,并应调整到了。该中心绿光LED显示值得注意的是,在唱反调。该
产量是平淡,在调谐器模式。表情踏板控制着吉他量而调整。
出境调谐器模式按下任何脚踏。


                                                                                                     
  
             显示器显示
              注意发挥

           顶部的LED显示
             值得注意的是,夏普

          绿光LED显示
             值得注意的是,在调

          底部的LED显示表达
               值得注意的是,单位
在调谐器模式时,你可以改变你的校正参考。默认工厂设置是一个= 440赫兹
  (显示作为一个= 440 ) 。转动旋钮一日挑选候补下降= 427和tuningthe
                                                                 放大器增益微调
                                                                             安培水平的参考作用。
候补的微调是一个= , =克, =政-= 4 53。显示器
窗口简略闪亮目前调谐参考。
                                 ,并调参考
音色库(旋钮1 )
在绩效模式,这个旋钮选择不同的体裁基于AMP音色默认不等
从蓝调到金属国家。在幕后,压缩机,失真,功放/内阁
模式,情商,噪声门配置,以创造一个指定的语气点选一个本
旋钮。你可以进一步完善无害通过编辑预设(见编辑/创造预置页
  ) 。改变之间的不同音色库默认,并不能改变合唱/效果器,延时
或混响,让你尝试不同的功放风格很快语境中的当前
连锁效应。
影响图书馆(旋钮2 )
在绩效模式,这个旋钮选择不同的后放大器示范效应链(合唱,
合唱+延迟,延迟+混响等) ,你可以进一步完善无害通过编辑预设
  (见编辑/创造预置页) 。改变之间不同的影响图书馆默认
不改变压缩机,失真,功放/内阁的模式,情商,噪声门的设置,
让你尝试不同的连锁效应迅速在该电流放大器
语调。
影响层面(旋钮3 )
在绩效模式,这个旋钮变化的相对水平后安培效果(合唱/效果,
延迟和混响) 。这可以被看作是一个组合效应控制,如果把这个旋钮
顺时针方向增加的水平这些影响,使反顺时针降低
水平这些影响。
放大器增益(旋钮4 )
这个旋钮来调整增益(失真) ,为选定的功放型号(不供声波) 。
安培级(旋钮5 )
这个旋钮来调整一级(上卷)所选择的功放型号。
硕士一级(旋钮6 )
这旋钮控制整体产出量,所有的rp350的预置。
的X edittm编辑/馆员
您可以编辑您rp350与你的计算机,利用X edittm编辑/馆员。下载的X
  edittm带, USB驱动程序和文件从www.digitech.com
预置
所有预置被命名和编号地点程控声音,其中居住在rp350 。
预置回顾与footswitches 。积极的影响,在每个预设的是靠
灯光LED在效果矩阵。该rp350带有70用户预置(即U u70 )和70
工厂预置(六-简而言之) 。用户预置地点,你的作品可能会被储存。
工厂预置,不容许您储存任何变化给他们。从工厂, 70
用户预置确切的重复建设的70个工厂预置。这可以让你创建自己的
预置,同时又不失去声音来与rp350 。

  
createyour健全inthree简单步骤

1 。音色库
                选择,其中包括30种不同的声调,从摇滚,金属,蓝调,乡村,并
                更多。声调构成的组合压缩机,失真
                 stompbox ,放大器/内阁,情商,噪声门。
                一个完整的清单,提供铃声,见第3页。


2 。图书馆的影响
                选择其中一个30 diffferent效应链。的影响,构成一个COM -
                 bination合唱/效果器,延时和混响。
                一个完整的清单,可效果连锁店,见第3页。


3 。影响层面
               调整的总体水平后安培影响到您的喜好。


                               ...摇滚!
             作进一步编辑,是指第11页。
              储存预设,是指第12页。


                                                                                         三
  
  1 guidedtour的rp350
前面板
                                        6月5日


     四
                        表达
     三
      7月2日
                                          放大器增益放大器水平


                                                                                            八


                                   9月1日
  1 。上行/下行footswitches
这两个footswitches是用来选择预置,进入调谐器,或绕过rp350 。该
脚踏上的权利,将选择下一个预设的行动,并脚踏在左边会选择
未来预设下来。迫切均footswitches一起将绕道当前选定
预置。迫切和控股两种footswitches将进入调谐器。新闻要么脚踏
退出绕道或调谐器模式。
  2 。旋钮1-6 (由左到右)
这6个旋钮履行各项职能,这取决于哪模式,是目前活跃
什么(如果有什么) ,是正在编辑中。功能列举如下:
     音色库(旋钮1 )
      。在绩效模式,这个旋钮选择,从一个图书馆的预设安培声调。 (见第3页
         对于名单预设功放音) 。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变了安培或效果模型选定行。
      3 。当编辑的影响,连续按下这个旋钮,可以打开或绕道效果。
      4 。当鼓手连续被选定,这个旋钮选择第一个模式,每个风格(摇滚,
         蓝调,爵士乐等) 。
      5 。当表达连续被选定,这个旋钮选择表情踏板,低频振荡,并
         低频振荡二日参数的联系。
     影响图书馆(旋钮2 )
      。在绩效模式,这个旋钮选择,从一个图书馆的预设链。 (见第30页
          3名单预设效果连锁店) 。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变参数列在专栏
         以上直接为选定的连续效应。
      3 。当鼓手连续被选定,这个旋钮选择不同的鼓模式。
      4 。当表达连续被选定,这个旋钮选择其中的参数是指派给
         表情踏板,低频振荡或lfo2 。

  
     影响层面(旋钮3 )
      。在绩效模式,这个旋钮可以调整的整体水平,邮政功放型号的影响
         (副歌/效果器,延时和混响) 。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变参数列于栏直接
        以上为选定的连续效应。
      3 。当鼓手连续被选定,这个旋钮可以调整播放节奏的鼓
        机。
      4 。当表达连续被选定,这个旋钮选择足跟值为参数
        联系到表情踏板。
     放大器增益(旋钮4 )
      。在绩效模式,这个旋钮来调整放大器增益(失真) ,为选定安培
        模型。要改变放大器增益放大器A或安培B ,选择安培频道使用
        安培甲/乙脚踏板,并利用这种旋钮,以改变每个通道的放大器增益。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变参数列于栏直接
        以上为选定的连续效应。
      3 。当表达连续被选定,这个旋钮选择脚趾值为参数
        联系到表情踏板。
      4 。当鼓手连续被选定,这个旋钮改变了鼓机播放的水平。
     安培级(旋钮5 )
      。在绩效模式,这个旋钮可以调整功放级(上卷)的选定安培
        模型。要改变安培水平安培A或安培B ,选择安培频道使用
        安培甲/乙脚踏板,并利用这种旋钮,以改变每个通道的安培的水平。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变参数列于栏直接
        以上为选定的连续效应。
      3 。当表达连续被选定,这个旋钮选择低频振荡的波形。低频振荡或
        低频振荡2必须先选定与旋钮一日为这个参数来提供。
      mastervolume (旋钮6 )
      。在绩效模式,这个旋钮调整输出级的rp350 。
      2 。当编辑预设的,这旋钮改变参数列于栏直接
        以上为选定的连续效应。
      3 。当表达连续被选定,这个旋钮设置低频振荡的速度。低频振荡或低频振荡二日
        首先必须选择与旋钮一日为这个参数来提供。
3 。编辑按钮
这些按钮浏览向上与向下矩阵,选择排参数,其中
旋钮,将编辑。新闻之一,这些按钮一步通过效果行,并返回到
预置名称汇演。见第30页的更多信息,编辑预置。在学习一licktm
模式下,这些控制播放速度。
4 。矩阵
该矩阵提供的信息对于当前预设及参数编辑功能。在
绩效模式,这些LED跑下来左侧矩阵提供一个视觉籼-
审议其中的影响是使用选定的预设。同时编辑预设的,这些LED标志
美食这个影响是连续获选为编辑。在调谐器模式时,发光二极管显示,有否
注扮演的是夏普,单位,还是在唱反调。
5 。显示器
该显示器提供信息,为不同的职能,视乎有关模式已
选定的。在绩效模式时,显示器将会显示当前选定的预置名称
与号码。在编辑模式时,显示器将会显示名称和参数的值被
调整。在旁路模式时,显示器会读绕道。在调谐器模式时,显示器将会显示
说明中所发挥的。

                                                                                                 五
  
  6 。鼓
鼓按钮是用来打开和关闭rp350的内置式滚筒机。当
鼓按钮开启时,鼓LED灯,并选定鼓格局起着连续-
  ously 。选择鼓连续使用编辑按钮,并使用旋钮1-4 ,以转变工作作风,
格局,节奏程度,以及鼓机。见第26页提供更多有关
鼓机和清单模式。
  7 。商店
商店按钮,是用来拯救你自己的定制搜索到用户预置。见第2页更多
信息存储预置。
  8 。表情踏板
表情踏板提供了实时控制的rp350的音量,议员,或任何分配
效应参数。几乎每一个参数是供表情踏板控制。该
表情踏板装有一个V型开关,把华特征或关闭时,你
申请额外的压力,他的脚趾。见第3页欲了解更多关于华模式;见第30页
  27 ,以了解调整V型开关的灵敏度和标定表情踏板;参考
第30页为参数列表中,您可以连接到表情踏板。
  9.amp甲/乙脚踏
这脚踏开关之间2安培渠道选定的预设。展览将
阅读安培1时,通道被选定,并安培B当通道B是选定的。按下
安培甲/乙和行动footswitches同时进行,以获取学习一licktm模式。 (见
第26页更多信息,对学习一licktm 。 )
注:您可以采用不同的均衡器模式, EQ设置,安培模式和/或功放设置
每安培频道(安培A和安培B ) ,当情商或安培连续选中,按下安培
甲/乙脚踏选择一个频道。显示器将会显示哪些频道是选定( 1安培
或安培B ) 。



  
后面板一二三四五六七八九


1 。投入
连接你的乐器,以本次高阻抗日ts投入。
2.amp /混频器(为1 / 4 "产出)
此按钮优化rp350的/ 4 "的产出,使用时插入到吉他功放或
混频器/录音装置。当设置为混音器( "在"的立场;展示写着1/4mix ) ,扬声器组件
pensation是开启和产出优化,可用于连接调音台或录音
装置。当设置为安培( "失控"的立场;展示写着1/4amp ) ,而且产出优化
运行直接向输入一个吉他功放。
3 。 1 / 4 "左(单声道)和右产出
连接左(单声道)输出输入一个单一的放大器(或混频器输入) ,为单声道
运作。连接左,右产出投入2放大器(或2搅拌机陈
nels )立体运作。
4 。耳机
连接立体声耳机本/ 8 "杰克。适当的频率响应, XLR敞篷安培/
混频器开关应设置为混音器( "中的"位置) ,当使用耳机。耳机
6-00欧姆阻抗等建议。
在5.aux
连接耳机输出的一个MP3或CD播放机使用立体声/ 8 "电缆本/ 8 "
立体声的TRS插孔,以供排练与您最喜爱的预录素材,并利用学习一
licktm特征(见第27页获得更多的信息) 。调整产出水平,你的播放设备和
该rp350的硕士水平旋钮为妥善量平衡。
6.amp /搅拌机( XLR敞篷产出)
此按钮优化rp350的卡侬输出时,用插入到功率放大器/喇叭
系统或混频器/录音装置。当设置为混音器( "在"的立场;展示写着xlrmix )
发言者赔偿是开启和产出优化,可用于连接调音台,
录音设备或耳机。当设置为安培( "失控"的立场;展示写着xlramp ) ,
产出是优化运行,直接以输入一个吉他功放或功率放大器。
7 。卡侬平衡输出
连接这些输出到您的功率放大器/喇叭系统或混合控制台
接受平衡的XLR连接。发言者补偿,可以使对这些产出
当连接到全范围扬声器系统。 XLR敞篷产出总是配置,为您-
选举事务处的运作。
8 。 USB连接埠
USB端口,是连接rp350到计算机,并有两个目的: ( )的使用
与下载的X编辑编辑/库软件,以及( 2 )为流式音频和
从电脑。该rp350会流2个通道和2个通道,从组件
计算机在44.khz ,第6和第24位。公用事业小组在编辑/馆员控制direct/play-
重新组合和USB创记录水平与任何录音软件rp350连接。旋钮
第2和第3 ,也控制直接/回放组合和USB创记录水平当USB连接和
该皮卡连续推选。
注:的X编辑编辑/馆员软件和USB驱动,可以下载
www.digitech.com
9 。电源输入
连接只有digitech ps093b电力供应,这杰克。七日
  
起步
联系
有几种不同的连接选择与rp350 。前连接
  rp350 ,确保权力你的放大器和rp350是关掉。有没有
电源开关就rp350 。把rp350或关闭,连接或断开包括:
  ps093b供电从电源输入插口。
单操作-放大器
连接你的吉他,以投入的rp350 。连接一个单一的单仪器电缆由
左(单声道)输出的rp350向仪器输入或效果回报你的放大-
  fier 。定安培/搅拌机转安培。

                               "安培/搅拌机
                             开关设置为"放大器"

                                               "左(单声道)输出


                                  投入

立体声运作模式
立体操作连接吉他,以投入的rp350 。连接一台缆线
该rp350的左(单声道)输出,以及另一个有线电视向rp350的权利输出。连接
一个有线电视输入一个放大器,通道的调音台,或功率放大器。连接第二
电缆到第二个放大器,第二通道的调音台,或功率放大器。如果连接到一个混合
控制台,可以设置泛控制的搅拌机渠道硬的左,右,以挽留立体声
分离。如果连接到混频器,可以设置放大器/混频器改用混合器。如果连接
两个放大器,可以设置放大器/混频器开关,以安培。
立体声功放格局


                                                       "左(单声道)
                                                      输出


                                  投入
                                                                        "正确输出
                                                    "安培/搅拌机
                                                  开关设置为"放大器"



  
立体声混频器设置

                                                               四六四六四六四六四六四六四六四六

                                                           二八二八二八二八二八二八二八二八

                                                              0辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助一一○ ○辅助1月10日
                                                               四六四六四六四六四六四六四六四六

                                                           二八二八二八二八二八二八二八二八

                                                              0辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助二一○ ○辅助2月10日
                                                                -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1 -1 0 +1
                                                             -2 +2 -2 +2 -2 +2 -2 +2 -2 +2 -2 +2 -2 +2 -2 +2
                                  卡侬放大器/混频器-3 +3 -3 +3 -3 +3 -3 +3 -3 +3 -3 +3 -3 +3 -3 +3
                                                            -4 +4 -4 +4 -4 +4 -4 +4 -4 +4 -4 +4 -4 +4 -4 +4
                                                              -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5 -5潘+5

                                                            静音静音静音静音静音静音静音静音
                                                             L / R的L / R的L / R的L / R的L / R的L / R的L / R的L / R的
                                开关设置为"调音台" +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10 +10
                                                           +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5 +5
                                                            ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
                                                           -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5 -5

                                                           -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10 -10

                                                           -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20 -20
                                                           -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30
                                                           -- -- -- --
                                                                 一二三四五六七八


                                 投入
                                                                                                                        卡侬遗漏

                                                                                                                                                                                                                                                  卡侬右列

电脑录音设置

                                      演播室参考
                                            监视器

                                卡侬遗漏的XLR右列
                                                                                                                                                                                                                                     的USB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                USB接口


                                       卡侬放大器/混频器
                                     开关设置为"调音台"
          投入
放大器/混频器设置
               扩音喇叭(左) ,扩音喇叭(右)

                                       立体声功率放大器
                                          2 -议长驾驶室

"安培/搅拌机的XLR放大器/混频器
                  开关设置为"放大器"开关设置为"混合器" 9
   
运用权力
然后运用权力,以任何东西,你的功放(们) ,一个清洁的口气和定调管制,以
一个单位情商反应(对大多数放大器,这将是0或5对语调控制) 。然后沿着
步骤,分列如下。
。把安培量全部下降。
2 。连接插头的ps093b电力供应,电力插孔后面板的
     rp350 。
3 。另一端连接的ps093b供电交流电源插座。把rp350的MAS的
    之三的水平旋钮(旋钮6 )下降至" 0 " 。
4 。之交的权力,你的放大器(们)的位置和调节音量(们) ,一个正常
    玩的水平。
5 。逐步提高rp350的硕士水平旋钮,以达到预期的数量。
                                      2 。连接ps0913b电源插孔

        4.turn功放音量

                                                                                 3 。连接ps0913b
                                                                                   到AC插座和
                                         表达把rp250的
                                                                                   硕士水平,以" 0 "
                                                       放大器增益放大器水平


         1.turn安培量下降
                                      5.turn该rp250的硕士水平
                                        到想要的听力卷


0
   
sectiontwo -编辑功能
编辑/创造预置
该rp350旨在使预设编辑和创作容易和直观。当创建
你自己的声音,你必须先开始与现有的预设。注意预设你开始
与不须要是在记忆体的位置,你打算将它居住的,因为你可以
储存任何用户预设位置,在存储过程。
最简单的方式,开始是用音色库和影响图书馆的旋钮。调子
图书馆旋钮,让你选择从各种预编程安培/失真音调(见
第3页)根据不同的音乐风格。影响图书馆旋钮,然后让你选择
从调色板的连锁效应(见第3页) ,从简单的拖延,以全面多效信号
调制,延时和混响。使用效果水平旋钮,以增加或减少,总体
合唱/效果器,延时和混响水平,如果预期的。用这三个管制应取你接近
要有良好的,你是后。从那里,你便可以使用编辑按钮浏览
单个效果,为一些微调修改。

                                表达


                                                           放大器增益放大器水平


      1.select语气2.select影响3.adjust了
         与或连锁效应与影响层面与
  音色库旋钮的影响,图书馆旋钮的影响,水平旋钮
编辑和创建一个预设:
。使用向上与向下footswitches选择预设你想编辑。
2 。如果你找到一个预设接近你想要做的,您就可以开始编辑效果参数
    按下编辑/下按钮,并选择连续效应,你要编辑的。
3 。如果你正试图找到一些不同的,由现行的预置,开始用调
    图书馆,图书馆的影响及影响层面旋钮,以获得接近完善的,你想要的。
四,新闻编辑/下按钮,开始挑选个别的影响,行至编辑
    参数。
5 。绕道或使一个连续的影响,按下音色库旋钮。
六,使用旋钮2-6修改效应'的参数设置。
7 。当编辑功放型号和情商行,请使用功放甲/乙脚踏选择予以-
    吐温的2安培渠道。然后,您可以编辑每个通道的功放型号,内阁模型,
    放大器增益,放大器水平,并EQ设置独立。
注:随时某储值一个预设变了,商店按钮LED灯了。这
表明你需要储存的变化。改变预置,或把电源关闭之前
存放任何改变,除去所做的任何改变和rp350将恢复为存储量为
预设的。


                                                                                                      
   
存储/复制/命名预设
一旦预设已经被修改,以你的喜好,你可以储存你的设定以任何70
用户预设地点(预置U型u70 ) 。下列步骤概述的程序,供存放
更改预设的或是复制预设到一个不同的位置:
。按下按钮商店一次。商店按钮率领下闪动,并第一个字符在
    显示屏闪烁,这表示你现在可以名字你定制创造。
2 。使用旋钮1至选择字母,数字字符和旋钮2选择下一个字符
    位置。


                                                                                           1 。报刊;
                                                                                             人物展示
                                                                                             闪光单独
                          表达


                                                                 放大器增益放大器水平


                          2 。使用旋钮来
                               名称预设
3 。一旦达到预期的名字是显示在显示器中,按下储存按钮再次进入
    第二阶段的贮存过程。这次汇演开始闪光。
4 。选择用户预设地点你的新声将住用向上与向下
     footswitches 。该显示器显示预置名称和用户预设号码即将
    覆写。


            表达


                                                                                              3 。新闻店再次;
                                                                                                 预设号码快讯
                                        放大器增益放大器水平


        4 。选择目的地
          与footswitches
5 。按下储存按钮再次挽救变化。
程序复制一个预设的另一预设位置是一样的。用足
开关选择预设的,你想复制,然后按照步骤-4储存预设
如上所说的。记者无论是编辑按钮,在任何时间,以终止存储过程。



   
sectionthree -模型和参数
关于模式
该rp350可以被看作是几个不同的"虚拟"放大器和个人,高科技
stompboxes在一个单一的可编程方案。与stompboxes ,秩序,以使他们
连接会影响整体的稳健。该rp350把功放和效果模式,在一个
为了得到最佳的结果。下面的图表显示了秩序,以使它们连接的。


               皮卡合唱/外汇安培内阁
               模拟器华压缩机失真情商
                                                    (预)模拟模型


                         噪声门货量合唱/外汇数量
                                      踏板前(后)延误混响踏板后


模型定义
每个AMP和示范效应内部rp350可以编程,以满足您的个人品味
和应用。了解如何将这些成分改变健全的,如何使每个参数-
并且改变的影响,这将有助于您达到完善的,你正在寻找。以下概述
该rp350的影响,阐述了每个效果和参数是否。
皮卡
该皮卡模拟器提供了厚厚的语气一humbucker皮卡,以一把吉他单
线圈拾音器,或明亮,都不可避免的声音,一个单一的线圈皮卡,以一把吉他与humbucker 。这
让你两全其美的办法,无须改变吉他期间的表现。
      皮卡模式-旋钮一选择皮卡模型来模拟。价值观念包括:
      资深大律师> Hb (上给出了单线圈皮卡热情的语调一humbucker ) ,及HB >资深大律师(给出
       humbucker独特的声音,一个单一线圈) 。新闻这个旋钮转皮卡建模
      和起飞。
      有USB /反相组合(当连接到电脑上,通过USB ) -旋钮二日调整输出
      组合之间rp350和播放从电脑。靶场从USB 0 -的U SB反相
       -正常0 。
      的USB水平(当连接到电脑,通过USB ) -旋钮三,调整r p350的
      录音水平发送给计算机。范围从-12到+24 。
      预设水平-旋钮六,调整预设的水平。范围从0到99 。

华是一个效应控制的一个表情踏板,使吉他音色的,因为如果它的说法
"华" 。
      华模式-旋钮一选择华的模式。价值观包括: fulrng ( digitech充分
      射程华席卷整个频谱的发声频率) , crywah (哭华是一个
      传统探空华) ,以及克莱德(基于一个正确的克莱德mccoytm华) 。此新闻
      旋钮把华模式上下车。
      华最低-旋钮二,调整华踏板最低限度。范围从0 (趾) ,以
       99 (趾向下) 。
      华最高-旋钮三,调整华踏板最高。范围从0 (趾) ,以
       99 (趾向下) 。
      华一级-旋钮六,调整华的水平。不等0分贝以2分贝。
                                                                                                    三
   
  压缩机
  压缩机是用来增加难以承受的,更严格的吉他,并防止信号从剪辑-
  平投入其他的影响。它树立了一个最高界限,为实力的一个信号。
         补偿模式-旋钮一选择一两个压缩机型号: d igcmp( d igitech
         压缩机) , cscomp (基于老板CS - 2型压缩机/ sustainer ) ,或dyncomp
          (基于一个mxr dynacomp ) 。新闻这个旋钮,把选定的压缩机模型
         上下车。
   
         旋钮2-6具备以下职能,为各类压缩机型号:
          压缩机旋钮二日旋钮三把手四把手五日旋钮六日
              模型(维持) (语气) (攻击) ( compres -
                                                                                                在研究的过程中的水平)
           digcmp维持语气攻击-水平
           cscomp维持-攻击-水平
           dyncmp敏感性-- -输出
  失真
  该rp350模式声调7流行失真stompboxes ,每一项都可以
  随之调整和修改,就如同真实的东西。
         畸变模型-旋钮一选择之一七日失真模型。新闻这个旋钮转
         选定的畸变模型和关闭。
         尖叫-基于对i banezts- 9纸卷- di gitech纸卷
          808 -基于对i banez的T S- 8 08管区-基于老板吨- 2金属
                      screamer区
         火花基于avoodoo实验室旌宇死亡digitech死亡metaltm
                     驱动gonklt -基于国防部g onkulator
          oddriv -基于对g uyatone超载环模
                     中- 2 8tavia -基于对罗杰m ayero ctaviatm
          dod250 -基于对来自2 50f uzltr-基于对d emeterf uzzulator
                     超载/前置clasfz -基于国防部经典模糊
         啮齿动物-基于一个亲合作r attm模糊-基于一个仲裁者模糊fa cetm
          mxdist -基于对m xr失真+大丕基于对电h armonix
          dsdist -基于对老板的D S-技术备忘录大暖手筒丕
                     失真
免责声明: autoya , digitech ,国防部,死亡金属,约翰逊扩增,纸卷,词汇,多合唱团,
在外, andyaya商标哈曼国际工业公司的其它产品名称仿照
在这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同,并没有相关的或
隶属于digitech或哈曼国际工业inc.they商标的其他制造商和
用纯粹以确定产品的声音进行了审查,在设立这一产品。



   
旋钮2-6具备以下职能,为各项失真模型:
   区。旋钮二旋钮三把手四把手五日旋钮6条7代线
   模型(增益) ( param. 1 ) ( param. 2 ) ( param. 3 ) ( distor - (十- edittm
                                                                   审议级) ,只有)
尖叫驱动语气--水平-
808的Overdrive语气--水平-
星火增益口气清洁-体积-
oddriv驱动器-- -水平-
dod250增益-- -水平-
啮齿动物失真滤波器--水平-
mxdist失真-- -产出-
dsdist增益语气--水平-
纸卷纸卷屁股脸-响亮-
带增益低中高层次的中频率
死亡-低中高层次-
gonklt gunk涂片吸吮-升沉-
8tavia驱动器-- -体积-
fuzltr模糊语气松动/紧-体积-
clasfz模糊的语调--体积-
模糊模糊-- -体积-
大丕维持口气--体积-


                                                                                        五
   
  放大器
  功放模拟是一种技术,适用于调几种流行的现代和佳酿
  安培。功放模拟,还包括一个原声吉他模拟。
  注:您可以选择不同的功放模式和/或修改安培设定为每安培频道
   (安培A和安培B ) ,当安培连续选中,按下安培甲/乙脚踏选择
   1 channel.the显示器将会显示哪些频道是选定(安培A或安培B ) 。
         功放型号-旋钮一选择其中一个最典型的,现代的, d igitech定制安培
         型号。新闻这个旋钮转AMP及内阁造型上下车。注意,当
         你选择一个功放型号,默认内阁模式可自动选定。可以的话,
         不过,改变内阁模型后,选择一个功放型号。
          57chmp -基于a '57f endertweedh iwtag-基于a '69h iwatt习俗
                     冠军00 dr03
          57dlux -基于a '57f endertweedm ark2c-基于an '8梅萨bo ogie
                     豪华马克二C
          59bman -基于a '59f endertweedr ectfr-基于a n'0梅萨b oogie
                      bassman双
          65twin -基于a '65护舷b lackface整流器
                     双混响媒妁之言基于a'96 matchlesstm hc30
          65dlxr -基于a '65护舷b lackfaces oldno-基于an '88so ldano斯洛伐克-0 0
                     豪华混响digslo -d igitech独奏
          45 jtm -基于a '65马歇尔j tm- 4 5d igmtl- di gitech金属
          68plex -基于a '68马歇尔0 0瓦特d igbrt- di gitech光明
                     超级无铅( plexi ) digcln -d igitech清洁
          jmppnl -基于a '68马歇尔跳转d iggan- di gitech增益
                     小组2101ct -d igitech2 0c leantube
          77mstr -基于a '77马歇尔硕士第二千一百○一- di gitech20 sa turatedtube
                     体积acdred -d readnaught声
          800jcm -基于a n'83马歇尔j cm800a cjmbo-珍宝声
          900jcm -基于a '93马歇尔j cm900直接-没有功放型号
          vxac15 -基于a '62voxac5
          topbst -基于a '63voxac30top
                     刺激
免责声明: autoya , digitech ,国防部,死亡金属,约翰逊扩增,纸卷,词汇,多合唱团,
在外, andyaya商标哈曼国际工业公司的其它产品名称仿照
在这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同,并没有相关的或
隶属于digitech或哈曼国际工业inc.they商标的其他制造商和
用纯粹以确定产品的声音进行了审查,在设立这一产品。



   
          内阁-当安培/内阁连续被选定,旋钮二日选择音箱
          模型。
           chmp18 -基于对x 8'57护舷g rn412-基于一个4x 2马歇尔96 9
                      花呢冠军斜/ celestion 25瓦特绿
           dlx112 -基于对x 2'57护舷背
                      花呢豪华fan412 -基于一个4 x2h iwatt习俗
           drv112 -基于对x 2'65护舷/ f ane发言
                       blackface豪华混响btq412 -基于对4 x2'96vht倾斜
           bmn212 -基于对2 x2'57护舷/ c elestionvintage3 0的
                      金发bassman vtg412 -基于一个4 x2约翰逊
           twn212 -基于对2 x2'65护舷直/ c elestionvintage3 0的
                       blackface双混响digslo -4 x2d igitech独奏
           brt212 -基于对2 x2'63voxac30d igbrt- 2x 2di gitech光明
                      顶级刺激/詹森蓝色背digmtl -4 x2d igitech金属
           bmn410 -基于对4 x0'59护舷d igrck- 4x 2di gitech岩
                      花呢bassman digalt -4 x2d igitechalt岩
           cls412 -基于一个4 x2马歇尔9 69d igvtg- 4x 2di gitechvintage
                      直/ celestion的G2 - t70直接-没有内阁模型
免责声明: autoya , digitech ,国防部,死亡金属,约翰逊扩增,纸卷,词汇,多合唱团,
在外, andyaya商标哈曼国际工业公司的其它产品名称仿照
在这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同,并没有相关的或
隶属于digitech或哈曼国际工业inc.they商标的其他制造商和
用纯粹以确定产品的声音进行了审查,在设立这一产品。

          放大器增益-旋钮三,调整增益(失真) ,为选定的功放型号(不不得要领-
          能够为声波) 。增益参数范围从0到99 。
          安培水平-旋钮六,调整一级(上卷)所选择的功放型号。水平
          参数范围从0到99 。
 楼主| 发表于 2007-12-24 19:45:54 | 显示全部楼层

简陋 RP350 中文说明书 需要大家的完善!

吉他中国抖音
情商
  该rp350的情商有利于进一步形成你的语气与重低音,中端,和高音控制。帮助
  让您轻松上路,有4个预设的均衡器曲线:中刺激( midbst ) ,斗(斗) ,光明
   (光明) ,暖(温暖) ,可以选择用旋钮1 。低音,中端,和高音
  参数范围从- 2分贝以2分贝。

  注:您可以选择不同的均衡器模式和/或修改EQ设置为每安培频道
   (安培A和安培B ) ,当情商连续选中,按下安培甲/乙脚踏选择
   channel.the显示器将会显示哪些频道是选定(安培A或安培B ) 。
          情商模式-旋钮一日之间选择4种均衡器模式(中升压,勺子,光明的,
          和热情) ,各具不同的频率中心为中和高音。迫切的,这旋钮
          把情商上下车。

          贝司-旋钮二日调整津贴额的低端水平(低音大提琴) 。
          中高频-旋钮三日选择频率中的参数来调整。靶场
          从300赫兹到5000赫兹。

          中远程-旋钮四日调整津贴额的中档水平。

          高音-旋钮五日调整津贴额的高端水平(高音) 。
          存在-旋钮6条新增或削减驻留水平,为选定的频道。靶场
          来自- 2分贝以2分贝。
          高音频率(的X edittm只) -这个参数选择频率表示高音
          参数调整。不等,从500赫兹到8000赫兹。

                                                                                                               七日
   
噪声门/自动胀大
噪声门是专为消除噪音,而你不是在玩,或者提供一个自动
体积膨胀效应。
      门模式-旋钮选择一日之间d igitech噪声门或音量胀大
      效果。价值观包括:门(选择噪声门)和肿胀(选择自动胀大
      效应)的新闻,这旋钮,把噪声门/自动胀大上下车。
      阈值(噪音门) -旋钮2套讯号强度(阈值) ,是否需要
      打开或关闭噪声门。参数范围从0 (打开容易) ,以99 (要求
      强有力的信号,以开放式) 。
       attacktime -旋钮3套攻击的时候。范围从0 (较短的攻击时间) ,以99
       (更长的攻击时间) 。
      新闻稿-旋钮4套释放参数。范围从0到99 。
      衰减-旋钮5套衰减参数。范围从0到99 。
      胀大灵敏度(自动胀大只) -旋钮6套胀大敏感性参数的
      自动膨胀。范围从0到99 。

合唱/外汇
合唱团/外汇排在rp350是一个多功能模块,可让您选择的影响
模式,如:合唱,镶边,移相器,颤音,旋转喇叭,颤音, panner ,信封
过滤器(自动华) , autoya ,叶海亚马赫, synthtalk ,加强过滤,国防部fx25 ,的失谐,在外,
沥青迁移时,的失谐, IPS和胡椒八度的影响。当合唱团/外汇排被选定,旋钮一
是用来选择效果模式。新闻这个旋钮把这些效应模型和关闭。只
其中的影响,在这方面,可以连续使用一段时间。经过选拔的类型效应在此
模块,旋钮2-6可以用来调整个别参数与
选定的效果。下表描述每个效应模型及其参数的更多细节:

合唱团
大合唱增加了一个短的延迟到你的信号。延迟信号调制和流出的调子
然后混合回原始信号,以创造一个较厚健全。该rp350包括
以下合唱效果模式:行政长官社区卫生服务(基于经典的老板策- 2合唱团) ,总胆固醇
社区卫生服务(基于thetc电子合唱团) ,合唱( digitech的双合唱团) ,并mchors
( digitech著名的多合唱团) 。

      旋钮2-6具备以下职能,为各合唱团的模式:

          合唱旋钮二日旋钮三把手四把手五日旋钮六日
           模型(前/后(高速) (深度) ( regenera - (外汇一级)
                            安培)公告)

        行政长官CHS的前/后安培速度深度--

        与TC CHS的前/后安培高速宽-强度

        合唱团的前/后安培速度深度波形水平

         mchorus前/后安培速度深度波形水平





   
镶边
1镶边,使用同样的原则作为一个合唱团,但用更短的延迟时间,并增加了regenera -
(或重复) ,以调制延误。这一结果夸大了向上与向下清扫
议案的影响。该rp350包括以下镶边效果模式: flangr (
digitech镶边) , trgflg ( digitech触发镶边) , mxflgr (基于一个mxr
镶边) ,并ehflgr (基于对电harmonix电动情妇) 。
      旋钮2-6具备以下职能,为各项镶边模式:

          镶边旋钮二日旋钮三把手四把手五日旋钮六日
           模型(前/后(高速) (深度) ( regenera - (外汇一级)
                          安培)公告)

        flangr前/后安培速度深度再生水平

        trgflg前/后安培速度灵敏度低频振荡启动水平

        mxflgr前/后安培速度宽度再生手册

        ehflgr前/后安培率范围内的色彩-



移相器
1移相器分裂来袭信号,然后改变了逐步的信号。这一信号,然后
采取在进出相混合,在与原先的信号。为逐步改变,家庭综合系统-
ferent频率得到取消,导致在热烈排序加捻健全。该rp350包括
以下移相器型号:移相器( digitech移相器) , tphase ( digitech触发
移相器) , mxphas (基于一个mxr阶段00 ) ,并ehphas (基于对电harmonix
小石头) 。
      旋钮2-6具备以下职能,为各类移相器型号:

          移相器旋钮二日旋钮三把手四把手五日旋钮六日
           模型(前/后(高速) (深度) ( regenera - (外汇一级)
                          安培)公告)

       移相器前/后安培速度深度再生水平

        tphase前/后安培速度灵敏度低频振荡启动水平

        mxphas前/后安培速度强度--

        ehphas前/后安培率-颜色-



颤音(振动)
该digitechvibrato效应调节音高来袭信号,在一个连率。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      速度-旋钮三,调整率(速度) ,其中沥青调节。范围从0到
       99 。
      深度-旋钮四,调整强度(深度)的调制足球场。范围从0到
       99 。




                                                                                                     九日
   
  旋转喇叭(转)
  旋转扬声器模拟装置,其中包括纺纱喇叭和低音扬声器。轮换
  这两个扬声器产生一个有趣的组合音淘金,从方方。
  这产生了轻微的间距改变,由于车速声未来走向,然后
  离开时,从听众。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       速度-旋钮三,调整率(速度)的纺纱喇叭。范围从0到99 。
       强度-旋钮四管制强度的影响。范围从0到99 。
       多普勒-旋钮五日控制足球场转移效应,即两者的比例约为非洲之角和
       转子位置。范围从0到99 。
       交叉-旋钮六日选择交叉频率之间非洲之角和转子。
       范围从0 ( 200赫兹) , 99 ( 600赫兹) 。

   vibropan ( vibpan )
   1颤音是一个大意是调节音高来袭signal.this将采取整
  信号略有出入的调子在一个稳定的pace.the digitechvibropan还包含一项
  自动panner与颤音效果创造了一个郁郁葱葱的合唱般的声音。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       速度-旋钮三日调整的速度有多快信号正在调制。
       深度-旋钮四日调整津贴额的间距改变。
        vibrato/pan-旋钮五日调整津贴额淘金纳入与颤音效果。
       当定为0 ,这种作用是一个标准的颤音。作为参数出现,相
       差的颤音信号发送到两个频道,是改变了,直至全面立体图像
       得到在99 。
       波形-旋钮六日选择一个波形: t riang,正弦,或广场。

   unicord单极vibetm ( unovib )
  根据对unicord单极vibetm踏板,一极好的生活节奏增添郁郁葱葱的大合唱或旋转喇叭(六-
   brato )效应,以你的语调。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       速度-旋钮三,调整率(速度)的合唱调制或纺纱议长
        (颤音)效果。范围从0到99 。
       强度-旋钮四管制强度的影响。范围从0到99 。
       合唱/颤音-旋钮五日选择要么合唱,或颤音e ffect.turn反
       顺时针方向,为合唱,或顺时针为颤音。
       体积-旋钮六日调节音量的影响。




20
   
颤音/ panner
1颤音效果调节音量的信号,在一个连率。 rp350包括
以下颤音型号: trmolo ( digitech颤音) , panner ( digitech panner )
optrem (基于对护舷optotremolo ) ,并bitrem (基于thevox biastremolo ) 。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      速度-旋钮三,调整率(速度) ,其中音量调节。范围从0
      至99
      深度-旋钮四,调整强度(深度)的调节音量。范围从0
      到99 。
      波形( digitechtremolo和panner只) -旋钮五日选择一个波形:三
      昂正弦,或广场。

信封滤波器( envlop )
该digitech信封滤波器,是一个动态的华大意是改变你的声音基于怎样
你很难发挥。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      灵敏度-旋钮三日调整灵敏度或输入信号所需的启动
      华生效。范围从0到99 。
      范围-旋钮四管制范围的信封效果。范围从0到99 。

autoya ( autoya )
一个autoyatm相结合的特点,一华及镶边,共同创造一个几乎
人类元音的特征,犹如吉他人说: "阎" autoya自动提供
此动画,以声,在一个连率。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      速度-旋钮三日调整速度的a utoya打扫。范围从0到99 。
      强度-旋钮四日调整力度的a utoya效果。范围从0到99 。
      范围-旋钮五,调整t hroaty高质量的a utoya效果。范围从0到49 。

叶海亚马赫(叶海亚马赫)
theyayatm是另一个效果独家digitech产品。像autoya ,它结合了
特点一华及镶边在一起,提供一个独特的对话方块型的影响,但就是
控制表情踏板。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      踏板-旋钮三日调整t heya踏板的位置。范围从0到99 。
      强度-旋钮四,调整力度t heyaya效果。范围从0到99 。
      范围-旋钮五,调整t hroaty质量t heyaya效果。范围从0到49 。




                                                                                                   二
   
   synthtalktm ( snthtk )
   synthtalktm是另一个效果独家digitech 。它使你的吉他出庭发言的基础
  经动态你的演奏风格。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       攻击-旋钮三,调整进攻的合成语音。范围从0到99 。
       新闻稿-旋钮四日调整释放合成的声音。范围0至99 ,与面向对象
        (无穷大) 。
       的VOX -旋钮五日变化的特点,各种合成器的声音。范围从0到99 。
       灵敏度-旋钮六日调整的敏感性,输入信号所需的启动
        synthtalk效果。范围从0到99 。
       平衡(十- edittm只) -调整左到右的平衡湿信号,范围从
       左99右99 。

  两步滤波器( stpflt )
  该digitech一步过滤像一个自动的"随机华"与方形波形。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       速度-旋钮三日调整速度的华生效。范围从0到99 。
       强度-旋钮四管制强度的华生效。范围从0到99 。

  国防部fx25 ( fx25 )
  这个信封过滤器的基础上,国防部fx25 。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       共混-旋钮三日调整之间的平衡作用信号和干信号。
       灵敏度-旋钮四,调整灵敏度或输入信号所需的启动
       华生效。范围从0到99 。
       范围-旋钮五日管制范围信封效果。范围从0到99 。




22
   
digitech在外(在外)
该digitech在外是一个大意是使用了一种表情踏板,以弯曲草地的
来袭的信号,或增加一个可折叠的和谐与原始信号。由于踏板是动议,
注弯角无论上升还是下降。当digitech在外有选择,它是自动放入
前功放模拟所示的框图于第3页。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      转移金额-旋钮三日选择区间和方向的弯音。选择权
      详情如下:
       whammytm (没有干信号)和谐弯(干信号加)
      十月(八度以上) M3同告> mj3 (未成年人的三分之一一大第三次)
       2octup ( 2八度以上) 2ndmj3 (第二次以上重大三分之一以上)
      第二DN的(第二次下文) 3rd4th (三分之一以上,以第四个以上)
       rv2ndn (第二下面扭转踏板动作) 4th5th (第四个以上的五分之一以上)
      第四届DN的(第四条以下) , 5thoct (五分之一以上,以一个八度以上)
       10月DN的(一个八度以下) , hoctup (一个八度以上)
       2octdn ( 2八度以下) , hoctdn (一个八度向下)
       divebm (潜水炸弹) octu > D类(八度/下)

      踏板的位置-旋钮5提供手动控制的在外有踏板的位置。
      范围从0到99 。
      组合-旋钮六,调整在外组合。范围从0到99 。

沥青移(沥青)
漆黑的夜里,移副本来袭信号,然后转移到足球场的拷贝给一个不同的说明。
该转移注意的是,混合,然后回到与原来的信号,探空,犹如两个吉他分别同乐
荷兰不同的纸币。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      转移金额-旋钮选择三区间的转移足球场。范围从-24 ( 2
      八度以下) ,以24 ( 2八度以上) 。
      组合-旋钮六日控制组合层次的转移足球场。范围从0到99 。

的失谐(的失谐)
1 detuner使得一份贵来袭的信号,以抄袭信号稍出格格不入的,从
原来,那混合了两路信号一起。其结果是倍增式的影响,因为如果两
吉他玩同一部分在一起。
      前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
      反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
       (出现后,噪音门效果) 。
      转移金额-旋钮三日调整津贴额的失谐转变。范围从-24至24
      美分。
      一级-旋钮六日控制结构的失谐注。范围从0到99 。




                                                                                                      23
   
  智能音高变化( IPS )技术
  智能音高变化使得副本来袭信号,然后改变了沥青的
  抄注,一diatonically正确的区间指明数额参数。智能
  变调器sharpens或平展了转向间距,以保持指定的区间内
  选定的重点和规模,创造一个真正的和谐。
       前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
       反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
        (出现后,噪音门效果) 。
       转移金额-旋钮三日精选金额或和谐区间为智能沥青
       移。区间选择,包括:
        10月DN的(倍频向下)第2次(第二次以上)
       第七届DN的(一第七届以下) ,第三(第三次以上)
       第六届DN的(第六个以下) ,第四次(第四次以上)
       第五届糖尿病肾病(五分之一以下) , 5日(第五个以上)
第四届DN的(第四条以下) ,第六届(第六段)
        第三届DN的(第三次以下) ,第七届(第七段)
        第二DN的(第二次以下) , 10月(一个八度以上)

        关键-旋钮四日选择音乐k eyipst heuse。用途。选择
                                                受过培训的重点选择范围,由关键
         E (上主要的电子商务) ,通过关键的电子商务(主要的电子商务∫ ) 。
        规模-旋钮五日选择,规模,将规模包括:重大(主要) ,
        未成年人(未成年人) ,道连(道连) , mixolydian ( mixlyd ) ,吕底亚语(底亚调) ,以及谐波
        未成年人( hminor ) 。
        一级-旋钮六日调整政策研究院一级的所有沥青,变造的影响,在这个单元。
        范围从0到99 。

   老板胡椒- 2 octavertm ( octavr )
   基于老板胡椒- 2 octavertm ,这种模式增加了两个信号,让你原有的吉他信号。
   首先是一个八度低于你的吉他,第二次是两个八度低于你的吉他。每次
   额外的信号有自己的音量控制。
        前/后安培-旋钮二日决定了那里的影响出现在效果c hain.turn
        反顺时针学前教育(出现前畸变效应) ,或顺时针后
         (出现后,噪音门效果) 。
        八度1 -旋钮三,调整音量的信号倍频下面输入信号。
        范围从0到99 。
        八度2 -旋钮四,调整控制量的信号二日八度以下
        输入信号。范围0到99 。
        干水平-旋钮六日控制量的干信号。范围从0到99 。

   延误
   拖延是一种效果记录的一部分来袭信号,然后发挥它回短
   稍后时间。录音,可重复一次或多次。

        延迟模型-旋钮一日挑选其中的5种不同的延迟模型。价值观包括:算法-
         dly ( digitech模拟延迟) ,马克dly (基于老板马克- 2模拟延迟) ,挖入式
         dly ( digitech数码延迟) , moddly ( digitech调制延迟) , pngdly ( digitech
        傍延迟) , tapdly ( digitech磁带延迟) ,并ecoplx (基于对maestrotm的EP - 2
         echoplex磁带回声) 。新闻这个旋钮把延时模型上下车。




24
   
       旋钮2-6具备以下职能,为各项延迟模型:

           延迟旋钮二日旋钮三把手四把手五日旋钮六日
          模型(时间) (重复) ( param. 1 ) ( param. 2 ) (延误
                                                                                        级)

         algdly时间重复--拖延水平

        马克dly重复率回波强度--

         digdly时间重复ducker ducker水平拖延水平
                                                        门槛

         moddly时间重复深度-拖延水平

         pngdly时间重复ducker ducker水平拖延水平
                                                        门槛

         tapdly时间重复哇扑拖延水平

         ecoplx时间重复--容积

注:重复参数(旋钮3 )范围从0到重复举行( rpthld )所有
模型除了马克- 2模拟延迟。重复举行,是一个按过去99 ,并作为一个无限
重复。

混响
用混响在录节目材料,让听者有一种感觉,即物质正
表现在实际房间或大厅。正是这种相似性,以实际的声学空间,使
混响一个有用的工具,在记录music.the rp350特点真正词库混响,
其丰富的,绿草如茵的效果已经听过无数的歌曲,专辑,并现场表演
数十年之久。
       混响模式
       旋钮一选择混响模式或声学空间。新闻这个旋钮把混响
       模型上下车。以下型号可供选择:

        twinrv -基于对护舷lexrom -词汇室
                  双混响lexhal -词汇大厅
        lexamb -l exiconambiencee mtplt-基于对
        lexstd -词汇工作室e mt240板


       旋钮2-6具备以下职能,为各类混响模式:

          混响旋钮二日旋钮三把手四把手六日
          模型(预延迟) (衰变) (生动活泼) (混响
                                                                          级)

         twinrv -- -混响

         lexamb预延迟衰变,生动活泼的混响水平

         lexstd预延迟衰变,生动活泼的混响水平

         lexrom预延迟衰变,生动活泼的混响水平

         lexhal预延迟衰变,生动活泼的混响水平

         emtplt预延迟衰变,生动活泼的混响水平




                                                                                                   25
   
   第4节-其他功能

   鼓机
   该rp350包括一个内置式滚筒机装有60个有用的模式和5节拍器
   设定,可方便于用户只需轻触一个按钮(鼓按钮,具体来说) 。
   按下按钮鼓将使鼓机,并开始播放所选择的
   鼓模式(除时,在商店或旁路模式) 。当您打开了鼓机,
   展示内容是鼓上,当你把鼓机起飞时,显示器行文鼓
   的。

   当鼓手连续选中(使用编辑按钮) ,旋钮一选择滚筒式,
   旋钮二,调整滚筒格局,旋钮三日调整thetempo的鼓模式和旋钮四日
   调整滚筒机播放的水平。按下按钮鼓再次停止播放的
   鼓环。

             鼓格局名单

              拍(第八节拍) 1-5爵士乐1-4
              节拍(第6次击败) 6-8 hiphp 1-4
              摇滚1-8世界1-4
               hrock 1-8见了4 / 4
              金属1-8见了3 / 4
              蓝调1-8见了5 / 8
               groov 1-4见了7 / 8
               cntry 1-4会见mtrnom

   辅助输入
   该辅助输入,让您可以连接MP3或CD播放机向rp350和果酱与您
   喜欢的艺人。信号从你的MP3或CD播放机的输出是通过左,右,及
   耳机输出的rp350 。使用辅助输入,连接耳机输出,你的
    MP3或CD播放机到辅助输入对背板上的rp350使用/ 8 "立体声电缆,
   然后按下播放你的MP3或CD播放机。使用该装置上的音量控制和
    rp350的硕士水平旋钮,以平衡的水平。

   该辅助输入也可用于捕捉音频用学习一licktm功能。多看
   用学习一舔在下一节。

   学习一licktm模式
   学习一舔,让你来记录0秒通过音乐和发挥它早慢/ 4
   速度,但不改变pitch.this是有益的采摘列注释快速独奏通过。
   有6个功能,为学习一舔,其中包括:

    站(所控制向下脚踏)
    倒带(控制在了脚踏)
    发挥(受管制所下降脚踏)
    纪录(受管制,由安培甲/乙脚踏)
    播放速度(控制与编辑按钮)
    采样phrasevolume (控制表情踏板)




26
   
用学习一licktm
连接你的CD或磁带播放器耳机输出,以果酱-长输入插孔对后方
      小组用/ 8 "立体声插头,定级别的CD或MP3播放器,以一种想要听
      水平。
2 。线索多达通过您要录制,并撞向停在CD或MP3播放器。
3 。报章,并举行了和AMP甲/乙footswitches进入学习一舔mode.the
      汇演将简要内容如下: lalick 。
四,当显示器行文准备,释放暂停键对你的播放设备和
      记者在AMP甲/乙(记录)脚踏。展览将改为: rcrdng和权利
      两个显示器数字,将提供一个时间过去了参考,同时录音。当录音
      完成后,这句话会被设置为自动循环播放模式显示,发挥在
      汇演。按下停止或暂停对CD或MP3播放机。
5 。使用编辑按钮来选择播放速度。连续压机的编辑按钮
      会提前通过所有的播放速度下降至/五四原来的速度。你的速度
      区间选择包括: 1 / 4 , 3 / 8 , 1 / 2 , 5 / 8 , 3 / 4 , 7 / 8 ,并已经爆满。
6 。按下了脚踏步骤,回到通过回路在第二区间。
7 。表情踏板将控制产量水平的记录片语。
8 。停止或重新播放时,按下向下(停止/ PLAY )的脚踏。
9 。记录一个新的通道,按下安培甲/乙(记录)脚踏。
0 。出国学习一舔模式,按住了和AMP甲/乙footswitches simultane -
       ously 。

表情踏板
表情踏板上rp350可以联系,以控制rp350'svolume ,华wham -
我的,叶海亚马赫,或者几乎任何一项rp350的其它参数的实时与你的脚。当
参数一直与表情踏板,最低(脚跟)和最大(趾)
价值,也可指定。申请额外的压力,他的脚趾的表情踏板来激活
thev开关,表情踏板开关之间的联系参数和华。该
程序连接一个参数,以表情踏板如下:

。新闻界要么编辑按钮,直到表达排已被选为(所主导
     照明对排) 。
2 。转动旋钮一日起至exppdl出现在显示屏。
3 。转动旋钮二日,直至理想的参数联系起来,似乎在展示。见第30页
     对于一个完整的参数列表,可以连接到表情踏板。
4 。转动旋钮3选择最低(脚跟)值指派参数将达到同
     表情踏板在他的脚趾了立场。
5 。转动旋钮4至选择最高的(趾)值指派参数将达到同
     表情踏板在他的脚趾下来的位置。
6 。储存你的表情踏板转让给你的预设。见第2页的更多信息
     存放程序。

lfos
该rp350包括两个可分配的低频振荡器(低频振荡和低频振荡2 )
可以分配到任何一个相同的参数可供转让的,以表达
踏板。低频振荡器将自动各有不同的价值,转让的参数
稳定利率。最低和最高值每低频振荡将达到也可能被分配。
举例来说,如果功放增益被分配到低频振荡,最低值是定于与
最高值定为99 , rp350会自动打扫金额
失真从一个清洁无害,以一个扭曲的声音。个别低频振荡速度,也可
对于转让。在前面的例子,低频振荡的速度将决定这个时间的长短,它
代为低频振荡打扫,从清洁,以扭曲的声音。程序分配
lfos在rp350具体内容如下:

。新闻编辑按钮,直到表达排已被选为(表示,由LED光-
     荷兰对排) 。
2 。转动旋钮1至选择,以选择其中一间低频振荡环节,低频振荡( lfo1 )或低频振荡2 ( lfo2 ) 。
3 。转动旋钮2选择参数,你想要联系到低频振荡或低频振荡2 。见第30页
                                                                                                   27
   
      对于名单可分配参数。
    4 。转动旋钮5至选择波形您想要低频振荡使用,三角( tringl ) ,正弦
       (正弦) ,或广场(广场) 。
    5 。转动旋钮6至选择速度你想要的参数,以控制在。

   工厂复位
   这个功能重置rp350到其原始出厂设置。这一程序将删除所有定制
   用户预置,并recalibrates表情踏板。

   注意:表演这个功能将删除所有用户编程的数据。所有
   这些数据将永远消失!确定您想要删除的记忆,并开始
   新鲜的,然后继续与这个程序。

   程序表演了工厂复位具体内容如下:

    。按下并保持商店按钮,而电源了rp350 。
    2当显示屏提示您facrst ,释放储存按钮,也就是现在的闪动。
    3 。报章,并举行闪动商店按钮3秒,直到rstord出现在显示屏
      和释放。恢复程序只需几秒钟内完成;过程中,
      展览将指望了。后恢复程序完成后,表情踏板
      标定程序将开始实施。

   表情踏板校准
   表情踏板上rp350需要加以重新使用后,工厂已复位
   一直表现。这个校准程序自动进入后,一间工厂复位的程序
    dure 。 (您也可以启动校准程序和紧迫举行这两个脚踏-
   安老服务,为约5秒) ,在发生踏板的校准失败了,或者如果没有踏板
   不能适当地发挥作用,它可以重新校准用踏板校准程序。这不会
   擦除用户presets.the程序校准表情踏板如下:

    。报章,并举行上行/下行footswitches直到pdlcal出现在显示器(绕道,
      调谐器,并出口将展现在pdlcal访问后,约5秒) 。
    2当显示屏提示您与脚趾DN的,摇滚乐表情踏板前进(趾
      朝下) ,并按下要么脚踏。
    3 ,当显示器提示您与脚趾了,摇滚乐表情踏板回(趾) ,并
      新闻要么脚踏。
    4 。汇演,现在提示您校准thev开关灵敏度( vswxxx ) ,其中XXX为
      该currentv开关的门槛。摇滚表情踏板前进,并按下坚定地对
      脚趾一旦把thev开关(华) ,并再次把thev -关掉( wahoff ) 。
   五,如果thev开关是过于敏感,按下右脚踏起来,以提高门槛(范围
      是0 ? 200 ) 。继续测试thev开关灵敏度,并调整门槛,直到它只能从事
      当你想让它(太敏感,一个设置,将导致thev开关虚假触发或关闭
      当使用表情踏板) 。
   六,当thev开关灵敏度设置为您的满意,新闻都上/下footswitches
      同时退出。

   注意:如果显示器显示错误,一个错误出现和步骤2到5
   应重演。




28
   
第5 -附录
规格
一般规格
/ /模转换器: 24位高性能音频
采样频率: 44 。千赫
DSP的栏目: audiodna2 DSP处理器
同声传译效果:
预设记忆: 70用户预置(即U u70 ) / 70个工厂预置(六-简而言之)
鼓机: 60模式
尺寸: 2.875长度x 8.375宽x 2.5身高
单位重量: 4.5磅。

模拟输入连接:
吉他输入: / 4不平衡( TS )的
输入阻抗: 50万欧姆
辅助输入: / 8立体声( TRS )相关

模拟输出连接:

/ 4产出
左/右产出: / 4阻抗不平衡
左/右输出阻抗: 500欧姆每方
最大输出功率: +0 dbu

卡侬输出
左/右输出:阻抗平衡
左/右输出阻抗: kohm每方
最大输出功率: +6 dbu

耳机: / 8立体声( TRS )相关-3 .6mw每通道@ 5 0欧姆

数码连接:
通用串行总线( USB ) : B型,支持USB 。全速( 2 Mbps的带宽USB 2.0兼容)

rp350的USB录音规格:
采样率: 44 。千赫
比特深度:支持6位或24位(取决于设置在录音软件)

电源要求:
美国和加拿大: 20醋酸乙烯酯, 60赫兹适配器: ps093b - 20
日本: 00醋酸乙烯酯, 50/60赫兹适配器: ps093b -00
欧洲: 230醋酸乙烯酯, 50赫兹适配器: ps093b -230
英国: 240伏交流电压, 50赫兹适配器: ps093b -240

最低的Windows PC计算机系统要求:
Windows XP中/ Service Pack 2和。净额2.0安装
500 MHz处理器速度( 0.2千兆赫推荐)
28 MB记忆体( 52mb推荐)

最低的Mac电脑系统要求:
操作系统0.4或更高
450兆赫的CPU
256 MB的RAM




                                                                                                     29
   
    表情踏板-可分配参数




免责声明: autoya , digitech ,国防部,死亡金属,约翰逊扩增,纸卷,词汇,多合唱团,
在外, andyaya商标哈曼国际工业公司的其它产品名称仿照
在这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同,并没有相关的或
隶属于digitech或哈曼国际工业inc.they商标的其他制造商和
用纯粹以确定产品的声音进行了审查,在设立这一产品。


30
   
音色库




图书馆的影响




                     三
   
   预置表




32
   
33
   
34
   
35
   
                                                digitech
                                      8760年南方大口百汇
                                           沙质,犹他州84070
                                            pH值( 80 ) 566-8800
                                          传真( 80 ) 566-7005
                                        http://www.digitech.com

                                               印9 / 2006
                                       rp350用户手册8 - 0436 -

                 2006年哈曼国际产业,纳入,保留所有权利。

        digitech和rp350商标的哈曼音乐集团。其它产品名称
       仿照这一产品是它们各自公司的商标表示,不认同
         而并没有相关的,或附属digitech.they商标的其他马努-
        facturers和使用只是为了找出产品,其声音进行了审查,在
                                         创造这项产品。
阿拉伯文到英语朝

[ 本帖最后由 sunlei07 于 2007-12-24 19:54 编辑 ]
发表于 2007-12-24 19:55:48 | 显示全部楼层
GC视频号
沙发一个。。。。。。。。。。。。。。。。。
发表于 2007-12-24 20:23:59 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
^13 ^13 ^13
发表于 2007-12-24 20:28:11 | 显示全部楼层
果然惨不忍睹  不过还是要谢谢LZ
头像被屏蔽
发表于 2007-12-24 20:59:57 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
发表于 2007-12-24 21:45:05 | 显示全部楼层
这个...
 楼主| 发表于 2007-12-25 18:52:13 | 显示全部楼层
这镇子快考试了没有时间  过一端  一定完善这个!!!
发表于 2007-12-25 20:34:10 | 显示全部楼层
“在导游带领下参观了rp350”  哈哈。。。。不过还是辛苦你了。。。
发表于 2007-12-25 22:21:26 | 显示全部楼层
^19 软件翻译的把。。。。。。我汗。。。。。。。
发表于 2007-12-25 23:00:23 | 显示全部楼层
暴汗一个
发表于 2008-1-18 13:29:56 | 显示全部楼层
^14 ^14
发表于 2008-1-18 21:50:38 | 显示全部楼层
看不懂啊!^13 居然可以叫做国防部啊^12
发表于 2008-10-21 19:27:36 | 显示全部楼层
太郁闷人了吧!!!
发表于 2008-10-24 15:34:43 | 显示全部楼层
谁能把切换音色的部分详细说说啊
发表于 2009-11-26 17:11:09 | 显示全部楼层
难道GC里就没一个大仙能把他完全的个译过来吗 等待大仙的出现!!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2025-1-19 23:17

Powered by Discuz!

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表