露伊丝·娃可与《小罗曼斯》

wangjianguo

露伊丝·娃可（Luise Walker, 1910-1998），1910年出生于奥地利维也纳，为20世纪吉他乐史上最具代表性的女性演奏家之一。她在八岁时开始学习吉他，不久后就展现出惊人的天赋。14岁举行生平第一次的独奏会，观众为之疯狂，随即很快在欧洲名声大振，并开始以职业演奏家的身份应邀到欧美各国演出。

露伊丝·娃可曾就读于维也纳音乐学校，师事该校吉他教授雅各布.欧特纳（Prof.Jacob Ortner），同时也跟随知名的作曲家Heinrich Albert教授学习和声学及室内乐，为她后来的吉他作曲奠定了良好的基础。与此同时，由于她的父母亲与西班牙著名的吉他大师罗伯特(Miguel Lobert)时有交往，所以罗伯特也经常到她家里做客，并对露伊丝的吉他演奏和作曲，给予相当多的启发和指导。

1940年露伊丝应聘返回母校任教，一边仍然继续活跃于各地的演出舞台，此外，她也在家乡创办了一所私人吉他学校，并在以后培养出了许多杰出的演奏和教育人才。至于在吉他音乐的创作上，尽管露伊丝可能称不上是一位多产的作曲家，但是她曾为吉他写作了不少极具价值得练习曲，也为吉他演奏家们创作了一些优美隽永的音乐会小品，而更值得庆幸的是，由她亲自诠释这些美妙的小品，我们仍然可以从她少数的录音中听到最直接到示范。

《小的罗曼史》是露伊丝的作品之一，也是深受许多学生喜爱的吉他小品。以往曾经有文章介绍说此曲是讲述一个失恋少女的故事，其故事虽然缠绵悱恻，其真实性却有待推敲。全曲分为A，B，C三个段落，每一段落均有反复，后面有一段再现（A ）段的尾奏（coda），所以可以称为是单纯的三段体曲式。乐曲一开始的A段（6/8拍子），这是一段酷似维拉罗伯士(H.Villa Lobos)的主题，过去就曾见到有学生在音乐会上将这两首作品“混为一弹”，确实令人有些啼笑皆非。在这一段中，主题以“模仿大提琴”的效果在5、6弦上缓缓的唱出略微感伤的旋律，谱上德文写 Getragen Mitviel Ausdrucksvoll,其意就是“非常有感情地 ”。乐曲进入B段后，节奏转为4/4拍子，乐谱上提示出Lebhaft（活泼生动）的演奏要求，所以这一段的情绪明显地要比A段来得轻松、活泼许多，使人感受到盎然的蓬勃朝气。而在接下来的C段，节奏仍然维持在4/4拍子，这是一段全部为三连音分解和弦作成的主题，其中所运用的和声及旋律，又与《爱的罗曼史》一曲有着几分神似，充分地表达出吉他无穷的魅力。乐曲最后的尾奏短暂地再现了 A段的主题，随后以四个中止式的和弦简洁有力地结束全曲，整首作品优雅细致、极具抒情色彩。

wangjianguo

《小的罗曼史》及其演奏说明：

本曲的演奏难度并不大，但在音乐内容和情感上却非常丰富。

开始的A段，低音旋律必须以模仿大提琴的感觉弹奏，所以此时右手大拇指的触弦方式就得格外用心处理。譬如使用较偏向侧面的方式触弦，音色就不至于太过坚硬明亮；另一方面，伴奏的和弦必须随着旋律的线条有所起伏，演奏得太大声或者太小声都会破坏旋律线。此外，由于谱上指示着A段必须“非常有感情地”的演奏，因此，在低音旋律部分可以适当地加上揉弦。开篇的低音旋律酷似韦拉罗伯斯的那首《前奏曲一号》。这段低音旋律在加上适当的揉弦以后颇具大提琴的抒情效果，在一开场即营造出一种悲伤的氛围。在演奏最后几个和弦时可以逐渐放慢速度（但不要突兀）,并且在音色上最好有所改变，为下一段较为欢快的乐句作好铺垫。在A段结束的最后一个小节，第四拍上有一个泛音（6弦），这个泛音也可以也可以使用右手pi指在6弦的第19品上弹奏，如此高音的和弦就能保持得更长一些。B段开始，第一个和弦只有半拍，消音的动作必须做得干净明确，这里可以使用右手的拇指侧面消音，或者可以利用右手段3、4指消音。此外，在这一段的主题中，旋律的分句基本上是以四个小节为一句，乐句的起音在在第四拍上。

第二段（其实是个小过门）笔锋一转，采用明朗活泼的乐句展示出相对轻快的感觉，听者此前的沉重心境至此有所缓解，乐曲也从三拍子变为四拍子。如果说第一段的低沉是在表现一种痛心的感受，那么这第二段的轻盈则是在描述一种愉悦的回忆。在第二段的最后一句里，同样存在一个衔接问题，不同的是此时在放慢速度的同时，音色应该相应由明亮转入柔美，为下一段抒情旋律的到来作好准备。在B段最后倒数第二个小节第四拍，这里有一个装饰音，初学者很容易在演奏这个装饰音时，破坏了基本的节奏，所以不妨先从不弹装饰音的方式将节奏掌握好以后，再加上装饰音，如此就能克服这一个小问题。

第三段无疑是全曲最具表现力的一部分，采用了三连音手法。第三段可以说从意境上是对前两段的揉合，既不像第一段那般令人痛彻心扉，也比第二段来得深沉含蓄。虽然经常有建议说最好用靠弦法弹奏高音旋律，个人认为至少这首曲子中用不靠弦弹法更好。只要在发力的时候多加注意，应该能够有效地突出高音声部，同时在音色控制和灵活性上都更具优势。第三段由于与《爱的罗曼史》有着异曲同工之处，所以人们常把它与其并论。

最后结尾的四个和弦，谱上写着Breit，有宽广、长远之意，所以弹奏时的速度不宜太快，而且也应该在力度的上制造一些变化，以使乐曲的结束有个美好的气氛。

如果你已经开始学习古典吉他，并且在基础阶段有了较好功底，那么这首精美的小品完全可以作为你迈向中级水平的一级阶梯。它不仅难度适中，情感细腻，在内容上也较《爱的罗曼斯》来的丰富多彩。并且建议大家在学这首曲子之前最好不要听它的录音，尝试通过自己的认识来掌握一首全新的曲子。也许这在第一次显得有些难，但只要你认真完成，你肯定会受益匪浅的。学习吉他最重要不过的就是充分发挥好你的个性和创造性。

录音试听：
http://61.237.17.155/GRZY/music/mp3/guitar1/xlms.exe 吉小二演奏？
http://asp3.6to23.com/pigboat/music/music_1/lm.rm 赛夫演奏
以前吉他中国叶登民主页有其演奏录音，但现在找不到了。我手头有。

wangjianguo

英文参考：

walker's life

Luise Walker, Vienna, classical exponent of the interpretation and composition of the guitar, commenced her studies of this delicate art as a girl of 8 years of age, when her father decided, that his extremely musical little daughter should be taught an instrument not common to the ears of the public. I daresay, at the same time, as she grew a young lady, also this formerly popular and courtious instrument grew up to be a concert-instrument, as at that time Spanish composers and artists created the special concert technique of the instrument, which is to be heard now at public recitals.

She studied at the High School of Music in Vienna, where she learned to master not only her instrument, but also became acquainted with music as a science and high art. Her guitar-teacher was Prof. Jacob Ortner, furthermore she was protected by Kammervirtuose Heinrich Albert during her studies in Vienna, who had a special admiration for the young talent. Miguel Llobet, at that time the greatest Spanish master of the guitar, was a frequent guest to her parent's home. Certainly he gave his best to her with his pure style to develope her technique and musicality.
As a girl of 14 she gave her first public recital. Soon she had to follow invitations to different European countries, as well as to USA. 1940 she became professor at the Vienna High School of Music, up to this time she had had a private school for guitarists. Amongst her pupils there are to be found numerous teachers of the guitar, still more musical amateurs and artists. She composed studies for the guitar, as well as concertpieces. Luise Walkers repertoire contains nearly everything published up to contemporarian composers. Especially she developed with great ambition the Orchestra-concert style for the guitar, which was the youngest form of virtuosity with enormous musical and fascinating effect in her public concerts and on her records.

wangjianguo

另外，我手头半天没有翻到曲谱，最初接触是在江伟杰的教材里面，现在已经找不到。哪位大侠帮忙上传一下手头的曲谱？在此代为初学者谢过了。

露伊斯的唱片：

LUISE WALKER - ESSENCE
Guitar Concerts and Guitar Solo 1953 - 1996
Box of 4 CDs



LUISE WALKER
Historische und Life-Aufnahmen
Werke von: Friessnegg, Chopin, Uhl, Kaufmann, Walker u. a.



IDA PRESTI & LUISE WALKER
Les grandes dames de la guitare
Pearl, Pavilion Records LTD  

[此贴子已经被作者于2003-12-14 10:33:09编辑过]

第七弦音

我有GTP格式的，可是怎么上传呀？

wangjianguo

将你的文件名改为.JPG后缀，你点回复帖子，即可上传文件。