原帖由 COLDMAN 于 2008-9-27 12:52 发表 
你去吗?
 我要在挪威，肯定就去了。可惜啊去不了啊。只能看着“挪威的森林”哼唱着Wish You Were Here了....~~~
(希望你在身边) So,so you think you can tell 你能否告诉我们
Heaven from hell 地狱诞生天堂
Blue skys from pain 蓝天流露伤痛
Can you tell a green field 你说冰冷铁轨
From a cold steel rail 延展绿色田野
A smile from a veil 面纱笼罩微笑
Do you think you can tell 你又能否告诉我们
And did they get you to trade 他们让你用英雄名头
your heroes for ghosts 换来游魂遍野
Hot ashes for trees 青翠林柏换来炽热的灰烬
Hot air for a cool breeze 凉爽的微风换来滚烫的空气
Cold comfort for change 改变的可能换来了冰冷的安逸
And did you exchange
a walk on part in the war 你是否身处战争中
for a lead role in a cage 只为置换笼中之王位 How I with,How I wish you were here 我多么希望,我多么希望你能在我们身边
We're one lost soul 我们都是失落魂
Swimming in a fish bowl 如同池中困鱼
Year after year 年复一年
Running over the same old ground 奔跑在陈腐的大地上
What have we found 我们发现了什么
The same old fears 还是那一如既往的恐惧
Wish you were here 希望你在我的身边 Wish you were here 希望你还在我们身边
So,Do you think you can change 你觉得你是否能改变
Everybody that hates 每个人的仇恨
Before it's too late 在一切都没发生以前
So proud to be free 所以为自由而骄傲
But who can we blame 但我们又能责备谁呢
Don't be shamed 用不着羞愧
Do you think we can change 你觉得我们能否改变这一切
We don't need anymore pain 我们都不愿承受更多伤痛
We just need to remain on the very same page 我们只希望一切能再回到从前
So much to pain 如此多的事情让我们伤痛
No more losing a friend or losing ourselves 不要再失去我们的朋友,不要再迷失我们自己
We just need you help 我们需要你的帮助
So glad you're here 为你依旧在我们身边而感到高兴
So glad you're here 为你依旧在我们身边而感到高兴
| 
发表于 2008-9-29 00:03:22
