思泓哥！~两句教材（很短小），有空帮忙翻译一下。。。

蔡饭饭100 · 发表于 2008-9-28 22:24:08

谢谢

求斑竹翻译完了在删除。。。我想看看练习是怎么介绍的。。。。。。。

[ 本帖最后由蔡饭饭100 于 2008-9-28 22:25 编辑 ]

liusihong82 · 发表于 2008-9-28 22:35:25

这条线在每个手以12音阶方式下降并且还原到开始点，他与缓慢下降和还原的颤音小节有相似的效果，左手同时对两个音符作颤音。两个音的音程是不和谐的减五度音程

在这里我连续的把4根琴弦从装饰音推了高了一个全音。在放开推弦的时候，剩下的两个三连音的音符将会被沟弦

[ 本帖最后由 liusihong82 于 2008-9-28 22:38 编辑 ]

蔡饭饭100 · 发表于 2008-9-28 22:46:36

有劳您了~！
我一定会好好练习，不让老师失望！！

		自动登录	找回密码
密码			注册

思泓哥！~两句教材（很短小），有空帮忙翻译一下。。。

回复 2# liusihong82 的帖子