我们最近可能要承办一个乐手在中国的巡演 他发了一份设备图给我 但是太专业了 我看不懂 所以希望哪位达人能帮我翻译一下 谢谢GC的兄弟们~！~~希望我们能让更牛逼的现场走进中国！~ GUITAR/VOCALS:
STAGE RIGHT ·
Three (3) MARSHALL “slash”, “jubilee” or 100 Watt JCM 200TSL’s or DSL’s ·
Three (3) – MARSHALL 4 x 12 Stereo Straight Bottoms ·
All Power, Speaker and Patch Cables + (Surge Protected Power strip) ·
Acoustic DI (Down Stage Right) ·
Clear Plexiglass Sound Baffle(s) to Cover front of Both 4 x 12 Marshall Bottoms (4 sections 18”x36”) ·
Six (6) – Guitar Stands ·
1 Tripod Boom Vocal Mic Stand
§
(2) Ampeg SVT 4, 5, 6, or 8
Pro head & (3) Ampeg 4 x10 cabinets
Second Choice:
§
Two (2) GK 800 solid state head, (3) Ampeg 4 x10 cabinets or (2) Ampeg 8 x10 cabinet
·
All Power, Speaker and Patch Cords ·
Bass DI with Patch Cords ·
Two (2) Bass Guitar Stands
(Yamaha endorser, but Sonor, Tama, or Pearl acceptable substitutes)
Maple Custom Absolute
22” or 24 " Bass Drum and spurs
12" Rack tom with mount
14" Rack or Floor tom with arm/mount or legs
16" Rack or Floor tom with arm/mount or legs
2 - 14"x6-1/2" Snare (Brass, Copper or Maple)
need 2 of the above 3 snare choices
2 YAMAHA FLYING DRAGON double chain single Bass Drum Pedals (NO DW PEDALS !!!!, any other doube chain single pedal acceptable)
(2) snare stands, (1) hihat stand, (1) throne, & (5) boom cymbal stands
PAISTE CYMBALS Only
(Paiste endorser)
All 2002 model Cymbals
22 or 24 " Ride Cymbal either is fine
20" Medium Crash
20” Crash (as well as the 20” Medium Crash above)
19" Crash
18" Medium Crash
14" Medium Hi Hats
(5) boom cymbal stands
KEYBOARDS: STAGE LEFT
First Choice:
Roland RD700
Second Choice:
Roland RD600 or 500 (with sustain pedal)
·
Hammond XK2, B3, C3, A100 or Korg CX3 or BX3, with volume pedal
·
Leslie Cabinet with switch
·
1 - Standard Keyboard stand, scissor type
·
1 - Heavy duty Keyboard stand, scissor type (double braced)
·
1 - Drum Throne/stool
·
All patch cables, DI’s and power cables | 
发表于 2009-4-7 17:12:38
