|
|
憂歌団 日本布鲁斯乐队 由 主唱/节奏吉他：木村充揮・主音吉他：内田勘太郎・贝斯：花岡献治・鼓手：島田和夫4人组成 1975年正式出道 乐队一直BLUES到现在
略史：
乐队1970左右在大阪组建，初次登台（除岛田外）其他三人在大阪市立工艺高中的校内文化节上，乐队由内田勘太郎命名为【布鲁斯乐队】
1975年.由トリオレコード的ショーボート旗下发行第一张专辑【憂歌団】，专辑中的单曲「おそうじオバチャン」【清洁工阿姨】作为他们的代表作品流传开，但歌词有嫌是对“对清洁女工的歧视”被禁播和冰冻了一大段时间。
1976年 布鲁斯音乐家Sleepy John Estes在日本演出时与Sleepy John Estes同台演出并同时担任开场乐队和伴奏乐队，后「Blues Is A-Live」LIVE盘发行。
1983年 乐队转移到For Life Records公司旗下录制发行「リラックス・デラックス」专辑
1986年7月 乐队参加在日本日比谷野外音楽堂举办的第一届(Japan Blues & Soul 音乐会)此后几乎每年举办这个音乐节憂歌団都参加 。“此音乐会每年7月左右举办 到现在已成功开办22回 今年为23回，其中各路大师都被邀请过如：George Guy Otis Rush Albert Collins B. B. King Albert King,等都参加过。”
1988年 专辑「BLUE'S」发行，专辑在乐队组建以来第一次排到了榜首 取得了巨大成功
1993年 乐队离开了For Life唱片公司，加入到Warner Music Japan Inc公司旗下 发行了「GON-TA」专辑
1996年 为动画片『ゲゲゲの鬼太郎』的发布会做开场和结尾音乐盒特别演出嘉宾
1998年 乐队宣布停止一切活动 同年12月在 名古屋 大阪 东京做了最后“告别”演出。
乐队专辑：
1975年 「憂歌団」(SHOW BOAT) 1976年 「セカンド・ハンド」(SHOW BOAT) 1977年 「生聞59分」(SHOW BOAT) 1978年 「四面楚歌」(SHOW BOAT) 1979年 「ローリング・ステディ」(SHOW BOAT) 1981年 「夢・憂歌」(SHOW BOAT) 1983年 「リラックス・デラックス」(フォーライフ) 1984年 「気分」(フォーライフ) 1985年 「UKA」(フォーライフ) 1986年 「SUMMER DOZE」(フォーライフ) 1986年 「ベスト・オブ憂歌団ライブ」(フォーライフ) 1988年 「BLUE'S」(フォーライフ) 1989年 「Big Town,Small Hands」(フォーライフ) 1990年 「Good Time's Rollin'」(フォーライフ) 1993年 「GON-TA」(ワーナーミュージック) 1994年 「知ってるかい!?」(ワーナーミュージック) 1995年 「ブルース・バウンド」(ワーナーミュージック)
乐队名曲歌词翻译：
歌名：「おそうじオバチャン」【清洁工阿姨】
词：我是一个大楼清洁阿姨
我是一个大楼清洁阿姨
拿着抹布拖布工作
早上，中午到晚上擦着便所
早上，中午和晚上 擦着便所
这大楼的便所我已经受够了
一天工作到晚上2000块
今天工作后也2000块
明天工作后也2000块
浑身是泥灰也2000块
我是一个大楼的清扫者
第二段：
这样的我也有梦想
这样的我也有梦想
想穿一下可爱的小内裤
有着漂亮蕾丝花纹的
有着小草莓图案的
有黄色的罗纹的
那个部位还是那种透明的 ...
可我现在的内裤是我家老头子穿的那种
结尾：
我是一个大楼清洁阿姨 我是一个大楼清洁阿姨
今天我也唱着歌工作 今天我也要唱着歌工作
前十位回帖的兄弟留下QQ 可收藏此曲音频 级别不到不能直接发到帖子上
|
|
发表于 2009-4-9 17:20:34
发表于 2009-4-9 17:29:13
