买琴买鼓,就找魔菇!

 找回密码
 注册
搜索
查看: 1579|回复: 3

破解《机器侠》搞笑语言 喷饭台词全揭晓

[复制链接]
发表于 2009-8-23 16:02:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
吉他中国微信公众号

在刘镇伟导演的无厘头电影中,台词幽默是他的杀手锏。此部科幻爱情喜剧《机器侠》就延续了他以往的搞笑风格:小事化大、调侃明星、假装正经,其搞笑元素见缝插针,充斥着整部电影,让观众爆笑到喷饭。此处便总结了三类《机器侠》爆笑台词,提前让观众尝尝鲜。


第一类:调侃大明星

刘镇伟的电影中常有调侃明星的桥段,《东邪西毒》中就有王祖贤调侃现实中的王祖贤,《大话西游》也常和现实中的明星比帅,此次《机器侠》故技重施,参见此下二段:

其一:“我们已经按照刘德华的样子来做了!”
“那你怎么不叫他去唱歌拍电影?!”
“有想过!但似乎对刘德华不公平……”
----------------------------关于K-1面相的大讨论。

其二:在警局讨论案件时:
大春:关于丧标还有什么资料补充?
金:有!!我上网找到的,香港歌星梁汉文曾经在“我爱厨房”节目中“华星三宝”环节,踢爆杨千嬅的外号就是“丧标”,为了问清楚跟这个丧标有没有关系,我已经联络了千嬅,但她转机去了留言箱,要不要我再追下去?(一只鞋飞过去)……哎呦!

第二类:瞎掰鬼扯夸张搞笑

    《机器侠》延续了刘镇伟前面几部搞笑电影的无厘头喜剧风格,有时人物的反映极为夸张,表情往往认真严肃,明明事情没有发展到多严重的程度,可人物的对白却极尽夸大攻势,引来搞笑效果。如以下两处:

其一:公安局的电脑坏掉了,小江老师认为是散热问题,随引发众人猜测纷纷。
“唔也不是很热!!”
“那会不会是着凉了?”
“要不要毛毯?”

----------------------
大夏天的给电脑盖毛毯,把电脑当人对待,台词幼稚,但却引得笑场连连。

   
其二:K1的到来给大春增添了很多困扰,为了刁难K1,大春把所有琐碎案例一一挑了出来扔给K1
大咪:过去三年共有疑案三十几宗,包括张大妈不见了假牙,李太太不见了十六块半,她强调是现金,街口七叔不见了六条新内裤和超市兑奖卷,小王的猫不见了……
大春奸笑,心想这下K1可死定了。
小咪认真的望着大春:这些案子我们这么久都破不了,需不需要联络国际刑警扩大搜索范围?
-----------------------晕,刘镇伟你太有想象力了,想搞笑学镇伟,小事化大,大事化小,又是一招。

第三类:网络语言鬼马上场

不难发现,《机器侠》这部影片还大量运用了在网络中出现率极高的网络语言,如“奶奶的,嘿嘿,回家吃饭,打酱油”之类的,并且刘镇伟在影片中更是跟随着时代的脚步前进,捕捉着网络新兴词汇。

其一:K1在执行任务的时候连中数枪,依然未死,凶犯丧标咬牙切齿。
“奶奶的,避弹衣,嘿嘿!”
------------------------凶犯的心里活动相当可爱。

其二:大春被弹入空中,凶犯丧标瞄准大春准备降落的位置蓄势待发握紧拳头。
大春:回去吃饭吧!别等我啦!
标:不要紧!我可以等!
---------------------大春哥,你妈妈叫你回家吃饭!春哥哥道:我吃的不是饭,是寂寞。

发表于 2009-8-23 16:46:25 | 显示全部楼层
吉他中国抖音
没笑 ~  
发表于 2009-8-23 17:10:31 | 显示全部楼层
GC视频号
枪手写的
发表于 2009-8-23 18:32:24 | 显示全部楼层
买琴买鼓,就找魔菇
没笑。。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|吉他中国官方

GMT+8, 2025-2-6 03:57

Powered by Discuz!

© 2001-2024 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表