|
|
没什么事做就翻译了一下，网上应该无中文说明书的。
看到翻译不是很难就翻译了一下，初用还是蛮复杂的。
感谢您购买Korg这款便携式模拟贝斯音箱效果器。
为了确保无故障的使用，请仔细阅读本手册，并参照该产品
所述使用。
主要功能
1使用KORG的REMS信号处理技术，提供强大的音效处理。
内置的音箱模拟是您理想的选择，您可以应用于个人录音，
现场表演等场合。
2您可以结合10种经典音头，11种箱体的设置，并使用11个
高性能的周边效果器的增加。这一切都可以很简单的控制，只
需要选择音箱模拟和箱体模，以及周边效果的结合，便可以得到
你所需要的声音。
3你可以结合所置功能效果，自己设置优化两个常用喜欢的音色，储存
切换。“需要另购，音色切换踏板。”
功能使用
将您的贝斯链接到IINPUT插孔，选择输出LIN与AMP的类型，
如果您链接到一个调音台，录音机，或者耳机请使用LIN，如果您
链接到一个音箱，请选择AMP，音色机器会自行内部优化。
在LIN模式下，机器会加强高频的响应。
该机器OUT插孔为立体声6.3毫米，当您使用一个单声道电缆
链接到放大设备上，只有L左声道将被听到。如果您需要双通道
输出，请使用立体声双声道电缆。
如果您想使用踏板可以另购KORG的PS-100踏板。
最后在您链接完设备后，打开电源开关，调试设备音量。
音色调试
预设11个音效
请按发光的预置按钮
打开音箱模拟的类型进行选择手动
按下PROG/maun按钮，每次您按下按钮
将循环以下三种设置。
PROG1 发绿色光 使用的是个人设置储存的音色1
PROG2 发红色光 使用的是个人设置储存的音色2
MAUN 发橙色光 选择输出电平设置
当您选择绕道“关闭一个功能”，您指挥听到
未加工的乐器信号，可以手动的按下PROG键，当
灯熄灭，便已关闭。
当您按下PROG键超过2秒钟，BYPASS功能将取消。
设置属于个人的音色
要创建个人所需要的音色，可以将现有的音效程序进行
删改。比如去选择AMP类型，箱体，以及音效，及深度。
或者您想从头开始创建您的声音，您可以使用下面介绍
的方法，此时你不妨按下PROG按钮，选择手动。
1，使用AMP类型选择。
2，选择箱体模式。
3，当您确定音箱模拟的基本音色后，加入音效，并调制
音效深度。
附：有些音色可能会产生失真，发生这样情况，请降低
音量。
如果以个用户要取消1个音色设置，按下PREST键，等到
所选音色LED灯变暗后，再放松即可。
如果要恢复出厂设置，拔掉电源，请按下WRITE，打开电源即可。
如果有可选踏板链接到脚踏插孔，可以按4下RPO找到
PROG1-PROG2-手动-脚踏开关，便可以调试踏板音效。
AMP箱头 11种
箱体 10种
效果+降噪11种
可储存音色2个 11个预置音色
输入 单声道
输出 立体声
电源 两节AA碱性电池
[ 本帖最后由 7923446 于 2010-1-29 20:49 编辑 ] |
|
发表于 2010-1-29 20:41:51
