|
发表于 2012-8-4 16:08:06
|
显示全部楼层
顺便重温一下
"Kirk Hammett sucks" -Reb beach
When asked about the comparisons between his playing and that of METALLICA guitarist Kirk Hammett, Beach said, "I don't know the guy [Kirk], but I think he's one of the worst guitar players I've ever heard in my life. I've never heard a solo from that guy that was any good. . . This guy is out of tune, and his vibration... what is it? Vibrato. Oh my god. It sounds like a beginner."
He continued, "Back in the '80s, he was always voted best guitar player, and I'm like, 'What?! That guy is terrible.'
"I hate to say that because I might meet him one day.
"What's he play in? MEGADETH? METALLICA? Is he in METALLICA? Oh, then I have no problem doing that because in their biggest video, 'Nothing Else Matters', when they threw darts at a poster of Kip Winger, and then they showed it live — 20,000 people every night laughing at WINGER — I don't mind saying that Kirk Hammett sucks."
简单翻译
当被问及到对比他的演奏和Metallica主音Kirk时,Beach说:“我和这个家伙没打过什么交道,但是我认为他是我这辈子听过最烂的吉他手之一。我从没有听过他的哪个solo有一点好的。。这个家伙从来不在调上,还有他的颤音。。我靠!什么?颤音,我的娘,就像个是个初学者弹得。”
他继续说道,“想当初在80年代,他还总是被评为最佳吉他手,我靠,我都震精了!”
“我不想这么说毕竟或许有一天我还会碰到他。”
“他待在哪个乐队?Megadeth?(Dave也震精了)Metallica?他在metallica吗?那我就没有顾虑了,因为在他们最商业的MV,“Nothing Else Matters”里,当他们朝Kip Winger的海报扔飞镖的时候,之后他们又在现场演唱会做了同样的事——20.000人从此每晚取笑Winger——所以我一点不介意说Kirk sucks。 |
|