关于所谓的"元年"

neoblood · 发表于 2014-11-18 17:33:12

看到很多琴，什么60年的，70年的，76年的，80年的，90年的，93年的，甚至03年的琴，都称为所谓的"元年"

有没有什么权威的人士，来解答一下

何为元年？？？？

americass · 发表于 2014-11-18 17:55:30

每种型号的生产的第一年。

yujia5150 · 发表于 2014-11-18 17:55:37

如果 gibson2015年生产了一把扇品的贝斯，那么2015就是这个型号的贝斯的元年，这是我的理解。

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-18 18:49:06

那是瞎忽悠騙新手的，只有經典琴款剛推出劃時代產品的才叫元年，其實在外國這只對應1959的LP ，其他都沒這概念，在國內瞎撇那些人都是忽悠新手的琴販子

杀手阿强 · 发表于 2014-11-18 19:23:10

中文"元年"的歧义非常多
有可能是怀旧老琴,对应英文是vintage,现在对于电吉他的定义,80年年代以前算vintage,这个是更符合语境的
也有可能是第一年生产的琴,对应英文是frist year,任何型号的琴的任何版本第一年生产的琴都算frist year,比如现在2012年的美标,也是frist year
但更多的是综合上两点笼统的概念,即是所有当时生产的非复刻琴,如fender vintage系列的复刻,对应当时生产的,不管是不是第一年生产的琴,即是72 tele custom即使是73或者更晚生产的也算

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-18 19:35:21

如果「任何型号的琴的任何版本第一年生产的琴都算frist year」，每三到5年就會換此款，那還分啥「元年」呢？第一年和第三年有分別嗎？有標榜first year 的意義嗎？這不是瞎忽悠來侮辱了「元年」的本意嗎？中文的意思也很清楚，是每個朝代的開國元年，沒分朝沒分國的區間，瞎忽悠啥元年？

wutao910 · 发表于 2014-11-18 21:36:18

这和手办，球鞋一个道理吧，私以为元年就是此款商品发售的正版第一版。大多时候标榜为怀旧复古珍贵的老东西。因为如果产期不久远，元年就失去了珍贵的意义。

“元年”相对的反义词就是“复刻”，也就是再版的意思，即便是同一批工人，同一批料子，做工也一样，但隔了几年，但是复刻就是复刻。复刻可不是山寨的意思哦。

元年有有着特殊的纪念意义。

而吉他这个东西和葡萄酒一样，因为产地木料的特殊性，老东西不仅收藏价值存在，实用价值也存在，老木头和老手艺有着那个时候的音质。

是这么理解吧？

13叔 · 发表于 2014-11-18 21:40:32

我认为，比如：Gibson的R9来说，元年就是1959年产的才真正算是，其他的都是噱头

6683851555 · 发表于 2014-11-18 22:59:57

Hendrix-HK 发表于 2014-11-18 18:49
那是瞎忽悠騙新手的，只有經典琴款剛推出劃時代產品的才叫元年，其實在外國這只對應1959的LP ，其他都沒這 ...

为什么不是1957 58 60，而只是1959？

ebenezersong · 发表于 2014-11-18 23:00:17

元年和元年复刻被混淆了概念
比如fender的52，62什么的就是复刻该年新发明的款式，以求得到相似的经典声音
但对于我这种音色只能分清单双线圈的耳盲就无所谓了

杀手阿强 · 发表于 2014-11-18 23:17:33

Hendrix-HK 发表于 2014-11-18 19:35
如果「任何型号的琴的任何版本第一年生产的琴都算frist year」，每三到5年就會換此款，那還分啥「元年」呢 ...

有没有意义是个人理解
你也可以完全否定"元年"
但定义就是这样
不行可以ebay睇睇

杀手阿强 · 发表于 2014-11-18 23:19:52

Hendrix-HK 发表于 2014-11-18 19:35
如果「任何型号的琴的任何版本第一年生产的琴都算frist year」，每三到5年就會換此款，那還分啥「元年」呢 ...

你下面说的也是不懂历史
每个年号的第一年都是元年,一个皇帝可以有一个或多个年号,一个朝代算下来都不知道多少个元年

americass · 发表于 2014-11-18 23:27:08

只要点明大多数元年其实不那么值钱，没多少收藏价值就行了，“元年”的字面意思就俩汉字，有什么好讨论的，属于钻牛角尖了。

6683851555 · 发表于 2014-11-19 00:08:54

Hendrix-HK 发表于 2014-11-18 18:49
那是瞎忽悠騙新手的，只有經典琴款剛推出劃時代產品的才叫元年，其實在外國這只對應1959的LP ，其他都沒這 ...

为什么不是1957 58 60，而只是1959？

快餐钢筋010 · 发表于 2014-11-19 00:51:31

我只知道高老师开始调琴的那一年是中国大陆调琴业的元年。

mu1 · 发表于 2014-11-19 08:08:04

各位说的其实差不多但我觉得能称作元年的应该是被广泛认可的某一型号即所谓的名琴这一型号往往因受追捧而复刻而其他一些普通型号若称之为元年则是忽悠新手了个人理解哈

oshj · 发表于 2014-11-19 08:37:51

了解那么多干嘛？告诉你一个秘密：在电视上看到喊着省优部优、CCAV推荐产品的，直接换台；买琴看到元年俩字的，赶紧离开~ 听人劝，吃饱饭。

钢铁的心 · 发表于 2014-11-19 10:53:13

牛逼的有历史地位及意义的型号生产的头一年叫元年 59lp 当然只有1959年生产的才是元年 52tele 当然只有 1952年生产的才叫元年

neoblood · 发表于 2014-11-19 11:14:22

牛逼哈哈

pan123456 · 发表于 2014-11-19 11:50:49

元年的确是某种型号，某种技术，甚至某种材料的第一次运用，但是现在的元年和当初的元年比较，现在肯定多少也有写炒作的味道，有刻意突出的意思

古言原木SOUND · 发表于 2014-11-19 12:26:47

元年就是元世凯破处那年。散了吧！都。

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 13:46:41

本帖最后由 Hendrix-HK 于 2014-11-19 13:48 编辑

6683851555 发表于 2014-11-19 00:08
为什么不是1957 58 60，而只是1959？

神話的東西，值不值就要先看你信不信那個「神話」。

這對價值判斷有著巨大的分別。

神話之所以產生，其實是那個年代有偉大的樂手用這樂器彈出了偉大的作品。

但反過來說，你就算復刻了這琴聲，不等於能換來偉大的做品。

琴聲那個好，無客觀的標準衡量，只有主觀的喜愛，所以值不值，像不像，都變成了個「神話」個人領悟和追求吧。

在內信眾是大愛，在外看官是浮雲

主要是1959 改了木料组合和上漆方法，一下成了LP 的经典形态被不断仿制。看这贴的讨论吧 : http://bbs.guitarschina.com/foru ... ead&tid=1666516

其他号称元年的都是想套近乎来“ 鱼目混珠” 的琴贩子 .

6683851555 · 发表于 2014-11-19 14:01:35

Hendrix-HK 发表于 2014-11-19 13:46
主要是1959 改了木料组合和上漆方法，一下成了LP 的经典形态被不断仿制。看这贴的讨论吧 : http://bbs ...

我觉得57 58 59 60都应该叫元年，不然GIBSON就只复刻个R9不就完了，还复刻什么R7 R8 R0啊，

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 14:01:40

限定“元年”必须是1959年的LP就完全是矫枉过正
海外也不会有这种说法,不要自己拍脑门想到的就说"外国""全世界"
ebay搜搜les paul first year就知道,不能所有不如你意的都是贩子忽悠,这么说琴本来就是商品,gibson本来就是贩子忽悠
即使要苛刻到底,les paul的元年也只能是52不是59

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 14:37:01

本帖最后由 Hendrix-HK 于 2014-11-19 21:51 编辑

杀手阿强发表于 2014-11-19 14:01
限定“元年”必须是1959年的LP就完全是矫枉过正
海外也不会有这种说法,不要自己拍脑门想到的就说"外国""全 ...

对于元年，外国一般叫 les paul 59 或 1959 Gibson Les Paul Sunburst ,, 或 1959 les paul burst ，这几个词都有高拍卖价的联系结果。

人家连电视记录片都有 , 自己看一大班名人如何称呼 https://www.youtube.com/watch?v=KjGaJj_-itE

根本没人叫 les paul first year , 也没有用啥 first year 在吉他行业的习惯

别瞎忽悠了 .

我把 Google 的联想结果对比给列出来你的瞎忽悠马上就现型了。

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 15:06:13

Hendrix-HK 发表于 2014-11-19 14:37
对于元年，外国一般叫 les paul 59 或 1959 Gibson Les Paul Sunburst ,, 或 1959 les paul burst ， ...

.....................你这就完全是神翻译了
1959 Gibson Les Paul Sunburst怎么翻出元年来的?分明是1959年日落色(旭日色)LP
你要说那还有一堆1957 Gibson Les Paul Godtop,1958 Gibson Les Paul Sunburst
这样你这个"元年"定义就真是完全自己意淫出来的
first year我都说了很多次了,自己ebay搜搜,看有没有人用first year来标注
不要老封闭自己

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 15:24:55

杀手阿强发表于 2014-11-19 15:06
.....................你这就完全是神翻译了
1959 Gibson Les Paul Sunburst怎么翻出元年来的?分明是1959 ...

元年不是我翻译的，是中国这边的习惯叫法，根本不是字面意思直接翻译的。

你还搞字面意思直接翻译，就会闹这些笑话。查啥个 ebay

笑话 : http://www.boredpanda.com/funny-chinese-translation-fails/

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 15:33:24

Hendrix-HK 发表于 2014-11-19 15:24
元年不是我翻译的，是中国这边的习惯叫法，根本不是字面意思直接翻译的。

你还搞字面意思直接翻译，就会 ...

你这个中国这边将“1959 Gibson Les Paul Sunburst”翻译成“元年”理据在哪里?
你列举了一些国外称59年LP为“1959 Gibson Les Paul Sunburst”又有什么意义?
词汇该字面翻译时就字面翻译,该意译就意译,岂会有字面翻译都是错的道理?
你发的老掉牙的笑话里面的算是"字面翻译"吗?那只能说你中文水平真的很渣啊
说了半天你都拒绝查证,只会将自己封闭在自己的世界,你这样选择性的用网络,还不如不用

americass · 发表于 2014-11-19 15:34:24

哈哈哈哈，Jimi这干货甩的有趣，不过你忘了个最经典的，f u c k good，“干货”

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 15:36:12

你自己搜的google gibson first year下面都有自动联想了,估计还选择性白内障

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 15:40:37

你一边在中国力排众议强调“元年”只指代59 LP,别人都是骗子
回头又说这概念是中国定义的,不觉得逻辑很有问题吗

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 15:44:56

杀手阿强发表于 2014-11-19 15:33
你这个中国这边将“1959 Gibson Les Paul Sunburst”翻译成“元年”理据在哪里?
你列举了一些国外称59年L ...

答了几次了 . 还有 22 楼的贴，这个 1959 Gibson Les Paul Sunburst 为何成了外国能卖到天价的神话，如果你连这个来源都不知道的话，存来扯字面的话，那就真是为了扯而扯的无聊了。

对于元年，外国一般叫 les paul 59 或 1959 Gibson Les Paul Sunburst ,, 或 1959 les paul burst ，这几个词都有高拍卖价的联系结果。

人家连电视记录片都有 , 自己看一大班名人如何称呼 http://www.youtube.com/watch?v=KjGaJj_-itE

杀手阿强 · 发表于 2014-11-19 15:57:18

Hendrix-HK 发表于 2014-11-19 15:44
答了几次了 . 还有 22 楼的贴，这个 1959 Gibson Les Paul Sunburst 为何成了外国能卖到天价的神话，如果 ...

服了................................
现在在讨论"元年"的词义,跟琴贵不贵,有没有收藏价值,没有关系
不要本末倒置了,思路理清楚
"对于元年，外国一般叫 les paul 59"理据是什么?你那个纪录片里面提到在中国这个叫"元年"吗?完全莫名其妙,答非所问
负分

唐门唐甜 · 发表于 2014-11-19 16:04:01

快餐钢筋010 发表于 2014-11-19 00:51
我只知道高老师开始调琴的那一年是中国大陆调琴业的元年。

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈好！你这个解释很权威！

americass · 发表于 2014-11-19 16:04:45

我靠，你们能不能别争了，又不买又不卖的，爱信“元年”花钱买个高兴而已，还真能听出来？

实价都是国外定的，国内贩子吹“元年”，想买的几万砸出去自己会调查清楚的，至于能眼睛都不眨买个“元年”的，还要你们来操心？

千金难买爷高兴，懂吗？

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 16:12:52

杀手阿强发表于 2014-11-19 15:57
服了................................
现在在讨论"元年"的词义,跟琴贵不贵,有没有收藏价值,没有关系
不 ...

在吉他版讨论当然是这个明目的来源和在吉他届的所指的意思，你非要歪曲去讨论"元年"的词义，你不如回小学去查字典吧

cataroo · 发表于 2014-11-19 16:56:09

把“元年”用在吉他上本来就是具中国特色的不规范的广告语。
与其花费那么多口舌试图把不规范的概念规范化，不如直接抛弃它算了。
以后讨论琴不如直接说年份+型号，对照当年产品目录总能查出来，岂不是很好。。。

6683851555 · 发表于 2014-11-19 16:59:16

Hendrix-HK 发表于 2014-11-19 15:44
答了几次了 . 还有 22 楼的贴，这个 1959 Gibson Les Paul Sunburst 为何成了外国能卖到天价的神话，如果 ...

1960 Gibson Les Paul Sunburst也能卖到天价。。为什么1960就不是元年？

Hendrix-HK · 发表于 2014-11-19 17:09:53

6683851555 发表于 2014-11-19 16:59
1960 Gibson Les Paul Sunburst也能卖到天价。。为什么1960就不是元年？

22 楼答过了，别懒看那链接 , 1960 和 59 的价格差一大截呢，找不到 59 的人才退而求其次

shiyu_0714 · 发表于 2014-11-19 17:10:32

哈哈哈，牛逼

		自动登录	找回密码
密码			注册

[求助贴] 关于所谓的"元年"