|
今天偶然翻看了世纪新版的小林克己摇滚电吉他教材。怒火中烧!我们这些个“70后”玩电吉他,大多是从小林克己的教材开始的。这个开始指的是92年由金光虎先生翻译的原著!还有就是老乔的《主音吉他速度技巧》也由金光虎先生翻译。因为我们从中学到了很多东西,也慢慢地了解了摇滚乐。直至今日我们教学生弹吉他也是以这两个范本为主线组织内容的。
我们尊重金光虎先生是因为他给国内这些吉他爱好者带来了原汁原味的电吉他教材,并且金先生很尊重原著(我找过懂日语的朋友用日文版的和金先生的翻译对比过,谱例没说的,毫无改动。语言上也基本可以理解成相同的东西,因那时学习困难重重,有时怀疑金先生翻译到位否)。所以针对网上一些琴友对小林克己教材的质疑与不信任稍加纠正。
一、说小林克己教材难的、费琴的就不要学了!教材是以摇滚吉他常用也最基本的技巧为主要线条组织教学内容的。正如教材中所说“推弦的质量决定了一位吉他手的命运”,您若觉得练这个技巧磨坏了您的全球限量版电吉他,就别练了。书中每条乐句都有推弦技巧,而且每一条都有着不同的训练重点(有在弦的不同位置克服张力的,有在不同拍子上训练节奏感的等等)!教材里面的乐理知识以及难度的处理方法都很明确,比如推弦的音程如何处理、节奏切音的练习方法、4分三连音的节奏控制。如果你不识我也没办法。
二、说小林克己教材过时的朋友您时尚了么?贝多芬的那么多曲子您练完了,那可是二三百年前的的东西,咋还有人弹?这套教材的一个最根本的东西是技巧,而实践技巧的途径就是那几首应用曲。这里小林克己并没有玩弄其它音乐而是本本分分的将一些大师弹过的原曲拷贝出来让练习者练习、体会。不像有些爱作秀的教材非要将已有的不是电吉他演奏的曲子改编出来,这是不是谁在胡闹,我不敢胡说!说他没创作能力吧,他能用电吉他弹古典音乐;说他有创作能力吧,曲子还是别人写的。真是醉了!!
三、我不想说别的教材如何,只想说这套世纪版小林克己,他把原教材中最美的部分毫不留情的砍掉了,图片找了一个二流的示范者重新拍的,部分谱例也做了改动,你这么做你家人知道么?
所以琴友们请尊重小林克己的原著,我想告诉你原著三本书两盒磁带,两张光碟!练习曲录制非常好!应用曲很难啃,但是很原汁原味!玩摇滚的朋友,请不要“调戏摇滚”,请热爱她,对她负责,她照顾着你的生活,也请能尊重她! |
|