吉他之神
UID8126
好友
回帖0
主题
精华
积分25408
阅读权限255
注册时间2002-8-22
最后登录1970-1-1
在线时间 小时
|
楼主 |
发表于 2007-1-4 00:19:11
|
显示全部楼层
四、译文
除在前面几个方面中提到的译文译著以外,值得一提的还有[美]萨拉·巴可瑟的《巴赫档案
的国际追踪》(余志刚译)。这篇文章译自1999年8月16日的《纽约时报》,是一篇关于
美国学者对巴赫家族档案追踪的进展情况的报道。译者还在附记中介绍了一些新近的发现
以及相关的音乐活动。该篇为我们提供了国际上研究巴赫的最新成果和信息,有助于国内
在开展相关课题的研究时,能与前人的研究以及国际的研究动态建立更多的联系。
以上是笔者根据搜集到的2000年国内出版和发表的西方音乐史研究成果进行的简要归纳和
述评,需要指明的是,所列出的并非全部,本文旨在选取较为典型并可以代表这个年度西
方音乐史研究特点的主要成果进行整理,当然,由于认识上的局限,可能对有些重要研究
成果有所遗漏,但有一点可以肯定,就是笔者在做这样的工作前以及伴随着工作的同时,
始终热切的关注本学科研究状况,包括对研究目的、观念、方法和对象的思考。因此,在
归纳总结的同时不免发表了一些个人的观点,虽不成熟,但实属坦言。
西方音乐史研究综述
作者:王丽君 时间:2006-8-17
来源: 黄河之声/《黄河之声》编辑部·—双月刊·—ISSN1004-6127·—2005-1,总220期,P
20-22 |
|